2012年5月20日 星期日

李宗泫&姜敏赫 (CNBLUE)~FLY HIGH 歌詞: 韓文、羅馬拼音+粤語諧音

 
MV from http://youtu.be/ZcCVAv4lPS0
Credit: warnertaiwan

ACOUSTIC 木吉他:20歲之歌~ 電影原聲帶
李宗泫&姜敏赫 (CNBLUE)~FLY HIGH 歌詞

꿈을 꿔도 똑같은 그렇게
길들여져 정답일꺼라고 믿고 살고
tv 재방송을 보듯 녹화된 테잎처럼

모두가 한색으로 닮아 가고
 why why 자꾸만 같은 대답만을 원해 
 why why 자꾸만 같은 모습으로만 살라고 말해

# high high 높이 날아 올라 high high 세상을 바라봐
내가 보던게 세상의 전부는 아닐꺼야
high high 높이 뛰어 올라 high high 세상에 달려가
내가 지내온 시간의 인생의 한점 일꺼야 #

자동차는 네모랗고 바나나는 노랑
언제나 똑같은 시선으로
남자는 바질입고 여자는 치말 입고
언제나 하던 대로만 하기를
why why 자꾸만 같은 대답만을 원해
why why 자꾸만 같은 모습으로만 살라고 말해
Repeat #

뭐가그리 급한지 뭐가 그렇게 바쁜지 정해진
시간표대로만 살아가잖아
I wanna fly fly 자유롭게 날아 fly fly 힘차게 날아봐
감춰 놓았던 너만의 꿈들을 펼쳐봐봐
fly fly 하늘위로 날아 fly fly 더높이 날아봐
속삭이지마 우리의 꿈들을 소리쳐봐
Repeat #

李宗泫&姜敏赫 (CNBLUE)~FLY HIGH 歌詞~羅馬拼音

kku meul  kkwo do  dduk ga teun  kkum keu leo ke
kit deu nyeo chyeo  jeong da mil kkeo la go  mit go  sal go
TV chae bang song eul  bo deut  no kwa doen  te ip cheo leom
mo du ga  han sae keu lo  dal ma ga go
why why wae cha kku man  ka teun  dae dap ma neul wo nae
why why wae cha kku man  ka teun  mo seu beu lo man  sal la go  ma lae

# high high  no pi  na la  eul la  high high  se sang eul  ba la bwa
nae ga  bo deon ge  se sang e jeon bu neun  a nil kkeo ya
high high  no pi  ddwi eo  ul la  high high  se sang e dal lyeo ga
nae ga  chi nae un  si gan e  kin in saeng e  han jeo mil kkeo ya #

cha dung cha neun  ne mo la ko  ba na na neun  no lang
eon je na  ttok ka teun si seo neu lo
nam ja neun  ta  ba ji lip go  yeo ja neun  chi mal ip go
eon je na  ha deon  tae lo man  ha gi leul
why why  wae  cha kku man  ka teun  tae dap ma neul  wo nae
why why  wae  cha kku man  ka teun  mo seu beu lo man  sal la go  ma lae
Repeat #

mwo ka keu li  keu ban ji  mwo ka  keu leo ke  ba ppeun ji  chang hae jin
si gan pyo dae lo man  sa la ka ja na
I wanna fly fly  cha yu lop ge  na la  fly fly  him cha ge  na la bwa
kam chwo  not at deon  neo man e  kkum deu leul  pyeol cheo bwa bwa
fly fly  ha neul wi lo  na la  fly fly  deo no pi na la bwa
sok sa gi ji ma  u li e  kkum deu leul  so li chyeo bwa
Repeat #

***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

李宗泫&姜敏赫 (CNBLUE)~FLY HIGH 歌詞~粤語諧音

箍梅  確多   篤加通   官括祼騎
揭吐祼初   狀打苗 call 啦哥  搣哥  嘥哥
TV 車班 song    波嘟   羅誇掟   踢頁初冧
麼都加   慳些括羅   帶嗎加哥
why why    差姑曼  卡通  踢答嗎暖  和叻
why why    差姑曼  卡通  麼暑步羅曼   嘥啦哥  嗎呢

# high high   P 那啦  嗚啦   high high   些生嗚   巴啦吧
叻加   波當既   些生誒狀步暖   亞抳call
high high   P D   嗚啦   high high   些生誒  帶略加
叻加   痴叻屋   時間誒   健煙腥誒   慳坐  call #

差冬差暖    呢麼啦call   巴那那暖   羅冷
安謝那  托卡通  絲梳戀羅
男渣暖  巴之聶哥   唷渣暖   痴買頁哥
安謝那   哈當  踢羅曼   哈潔嫩
why why    差姑曼  卡通  踢答嗎暖  和叻
why why    差姑曼  卡通  麼暑步羅曼   嘥啦哥  嗎呢
Repeat #

麼卡括哩   括班之   麼卡   括祼騎  巴盤之  撐嘻煎
時絲間漂爹羅曼   沙啦卡渣那
I wanna fly fly  you 落既   那啦  fly fly   譧差既   那啦吧
監錯  落壓當   羅曼誒   官吐嫩   唷呆初吧吧
fly fly  哈暖V   那啦  fly fly  妥羅 P 那啦吧
叔沙潔之嗎   嗚哩誒   官吐嫩   蘇哩初吧
Repeat #

**羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言