2012年5月14日 星期一

CNBLUE~Now or Never (Korean ver.) 歌詞: 韓文、羅馬拼音+粤語諧音



Credit: JoanCNBLUE2

此曲曾收錄於迷你專輯 Bluetory

CNBLUE~Now or Never (Korean  ver.) 歌詞

울지마 앉지마 조금 힘들 수도 있잖아
그까지 하면서 잠시 잊을 수도 있잖아
She said 나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 아는 끈기 있는 사람이 좋아
baby it’s now or never this time is right oh oh
순간부터 모든 시작이야 oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 있게
그대여 내게 힘을 feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time)
다시 넘어져도 one more time
You can do what you do 힘이 때마다 소리쳐
나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 아는 끈기 있는 사람이 좋아

baby it’s now or never this time is right oh oh
순간부터 모든 시작이야 oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 있게
그대여 내게 힘을 feel so right (feel so right)

모두 일어나봐 지금이야 oh oh
오늘부터 모두 다시 시작이야 oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
아무리 높은 곳도 오를 거야 oh oh
늦을 있겠지만 포기하지 않을 테니까
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

CNBLUE~Now or Never (Korean ver.) 歌詞~羅馬拼音

ul ji ma  an jji ma  jo geum  him deul  su do  it jja na
keu kka ji  keo  ta myeon seo  jam si  i jeul  su do  it jja na
She said  na ya kan  nam ja neun  gwan sim  eop seo  a mu li  jal  sang gyeot da  hae do
cha gi  yeo ja neun  ji kil  jul  a neun  kkeun gi  it neun  sa la mi  jo a
baby it's now or never this time is right  oh oh
i  sun gan bu teo  mo deun  ge  si ja gi ya  oh oh
han cha meul  do la gan dae do  ji chi ji  a neul  su it ge
keu dae yeo  nae ge  hi meul  jwo  feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time)
da si  neo meo jyeo do  one more time
You can do what you do  hi mi  deul  ttae ma da  so li chyeo
na ya gan  nam ja neun  gwan sim  eop seo  a mu li  jal  sang gyeot da  hae do
cha gi  yeo ja neun  ji kil  jul  a neun  kkeun gi  it neun  sa la mi  jo a

baby it's now or never this time is right  oh oh
i  sun gan bu teo  mo deun  ge  si ja gi ya  oh oh
han cha meul  do la gan dae do  ji chi ji  a neul  su  it ge
keu dae yeo  nae ge  hi meul jwo  feel so right (feel so right)

mo du  da  i leo na bwa  ji geu mi ya  oh oh
o neul bu teo  mo du  da si  si ja gi ya  oh oh
baby it's now or never this time is right  oh oh
a mu li  no peun  got tto  nan  o leul  keo ya  oh oh
neu jeul  su  it get jji man  nan  po gi ha ji  a neul  te ni kka
baby it's now or never  yeah~ feel so right (feel so right)

***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

CNBLUE~Now or Never (Korean ver.) 歌詞~粤語諧音

屋之曼  晏之曼  作禁  謙段  暑多  熱渣那
括卡之  call  他命on  站絲  衣啜  暑多  熱渣那
She said  那也間  男渣暖  慣蟬  惡梳  亞沒哩    腥個打  嘻多
差潔  唷渣暖    亞暖  官潔  熱暖  沙啦咪  做亞
baby it’s now or never this time is right oh oh
  舜間步托  麼頓    絲渣潔也  oh oh
慳差梅  多啦間爹多  之痴之  亞暖    熱既
括爹唷  叻既  he    feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time)
打絲  羅妹助多  one more time
You can do what you do 謙咪    掟嗎打  蘇哩初
那也根  男渣暖  慣蟬  惡梳  亞沒哩    腥個打  嘻多
差潔  唷渣暖    亞暖  官潔  熱暖  沙啦咪  做亞

baby it’s now or never this time is right oh oh
  舜間步托  麼頓    絲渣潔也  oh oh
慳差梅  多啦間爹多  之痴之  亞暖    熱既
括爹唷  叻既  he梅左  feel so right (feel so right)

麼都    二祼那吧  之括咪也  oh oh
柯暖步托  麼都  打絲  絲渣潔也   oh oh
baby it’s now or never this time is right oh oh
亞沒哩  羅判  割多    柯嫩  call  oh oh
戀啜    get之曼    paul 潔哈之  亞暖  聽抳卡
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言