2012年12月31日 星期一

李宗泫 [이종현 - 내 사랑아 My Love] 2012 SBS 연기대상 축하공연 @SBS 演技大獎

MV from http://www.youtube.com/watch?v=jSiyOiLrAyo&feature=youtu.be
Credit: SBSNOW1

Lee JongHyun performing "My Love" 내 사랑아 @2012 SBS 연기대상 演技大獎 SBS Drama Awards.  Congratulation to JongJyun for winning the New Star Award tonight!

JongHyun tweet: 2009년 용화형에 이어서 저도 2012년 SBS 뉴스타상을 받았습니다 우리 팬분들 너무 감사하고 멤버들도 너무 고맙습니다 저에게 좋은...
容和哥2009年獲獎, 我也2012年獲SBS 新星獎, 非常感謝各歌迷, 也非常感謝其他成員 給我的愛...



2012年12月19日 星期三

CNBLUE~Starlit Night lyrics 歌詞:日文、羅馬拼音




A song that moved your heart!  Boice will always support and sing along with CNBLUE!!!

Pictures credit: CNBLUE Japan official site

Japanese lyrics source from scan copy via http://weibo.com/xsaki

Lyrics & Music by LEE JONG HYUN


CNBLUE~Starlit Night lyrics歌詞:日文

Listen to my story.
I saw a falling star.
And I made a wish upon the tiny spark, then.
My heart belongs to you forever, forever more.
I hope my wish can be heard to the sky…

この世界せかい かがやいてる
きみぼくはなし  ってる?
わらず  そばにいてくれる
きみこころ  ひからせている

Hey, look at the night sky.
Do you know why that glitters?
Our minds become a star with one accord.
Glitter in the night sky.  And like your mind, baby.
And it is shining somewhere tonight.

Repeat #

ずっと  このひとつのおも
かがやつづけるよ
そうきっと  きみぼくおも
ひとつのほしになるように
I sing a song with all my heart my heart.

Repeat #

I wish I could see a starlit night,
with you all the time…with you forever.

Repeat #


CNBLUE~Starlit Night lyrics 歌詞~羅馬拼音

Listen to my story.
I saw a falling star.
And I made a wish upon the tiny spark, then.
My heart belongs to you forever, forever more.
I hope my wish can be heard to the sky…

# ko no seka i de  kagaya i te ru
kimi to boku no hanashi o   shi tte ru?
ka wa ra zu   so ba ni i te ku re ru
kimi no kokoro ga   hika ra se te i ru #

Hey, look at the night sky.
Do you know why that glitters?
Our minds become a star with one accord.
Glitter in the night sky.  And like your mind, baby.
And it is shining somewhere tonight.

Repeat #

zutto   ko no hito tsu no omo i
kagaya ki tsuzu ke ru yo~ ni
so~ kitto   kimi to boku no omo i
hito tsu no hoshi ni na ru yo~ ni
I sing a song with all my heart my heart.

Repeat #

I wish I could see a starlit night,
with you all the time…with you forever.

Repeat #

CNBLUE~Ring lyrics 歌詞


Robot

Music MV can be found from http://www.youtube.com/watch?v=dTSMsZKIZFg
Credit: hime jonghyun

聖誕節快到! 一齊欣賞這首充滿Christmas Feel 的CNBLUE 新歌, 收錄於日輯mini alum "Robot"記住買回家聽!!! Oh ring ring ring my bell.

Pictures credit: CNBLUE Japan official site

Lyrics source from scan copy via http://weibo.com/xsaki

Lyrics & Music by JUNG YONG HWA

CNBLUE~RING lyrics 歌詞

Love you'. You're far away from me. I love you.
My love, please ring my ring my  bell. And tell me now "I love you".

Yes, I love you. I feel that you are near me. Love you.
My love, please ring my ring my bell.  And tell me now "I love you".

We are like the film ' Love Actually'. We'll be together soon.  I believe.
Everynight you appear in my dream. My love, do you miss me too?

# Hello my... You are my little star.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2

Hello my… You are my shining light.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2
Miss you my love. #

When will I see see see you again? When I can eat pancakes you made?
Everynight you appear in my dream. My love, do you miss me too?

Repeat #

You are my little star.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2

Please come back. You're my diamond ring.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2
Come back my love.

Oh ring ring ring my bell.
Miss you my love.

2012年12月8日 星期六

BIGBANG~Alive Galaxy Tour Press Conf in Hong Kong 香港記招 20121207


BIGBANG~Alive Galaxy Tour Press Conf in Hong Kong 香港記招 20121207



HK Press Conference- Part 1


HK Press Conference - Part 2

MV Credit: gkgk0330
http://www.youtube.com/watch?v=4jkPOxMIU3E
http://www.youtube.com/watch?v=nRui2S8FAlo

Picture Credit see logo.






2012年12月5日 星期三

JUNIEL~나쁜 사람 (Bad Man/壞男人) lyrics 歌詞: 韓文、羅馬拼音


MV from http://www.youtube.com/watch?hl=en&v=nSBH8BNwpPs&gl=US
Credit: OfficialJUNIEL

JUNIEL 2nd Mini Album 원앤원 (1&1): Title Song~나쁜 사감 (Bad Man).


韓文詞轉自www.music.daum.net


JUNIEL~나쁜 사람 (Bad Man/壞男人) lyrics 歌詞: 韓文

친했던 친구들도 피하고 그대만 바라봤죠 
안 해본 요리도 난 배우고 그대만 기다렸죠
그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠 
그대가 원하는 건 뭐든지 난 다 했었는데
하루 종일 울다가 웃었다가 미친 것처럼 
이런 내 모습도 원한 건가요

그댄 다신 사랑은 하지 말아요 
너무 나쁜 사람이니까 
날 버린 그 대가로 행복하지 말아요
Baby I dont like you I dont like you 
다시 온대도 나는 싫어요 
Baby I dont like you I dont like you 
돌아 온대도 내가 싫어요

그대는 참 못된 사람 그대는 참 나쁜 사람

어쩌면 이렇게도 아파요 상처하나 없는데 
어쩌면 이렇게도 쓰려요 독을 삼킨 것처럼
그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠 
순진한 내 사랑이 그렇게 재미있었나요
하루 종일 욕하고 미워하고 잊은 것처럼 
자꾸 그럴수록 눈물만 나요

그댄 다신 사랑은 하지 말아요 
너무 나쁜 사람이니까 
날 버린 그 대가로 행복하지 말아요
Baby I dont like you I dont like you 
다시 온대도 나는 싫어요
Baby I dont like you I dont like you 
돌아 온대도 내가 싫어요

달아 달아 달콤한 사랑의 속삭임도 
모두 거짓인걸 나만 몰랐죠
아직 어려서 내게 했던 말들을 
믿었던 게 후회가 되요

그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠 
마지막 가르쳐준 사랑이 눈물인가요

그대보단 더 좋은 사람 만나서 
매일매일 웃고 살게요 
멀리서 행복한 날 지켜보며 살아요
Baby I dont like you I dont like you 
다시 온대도 나는 싫어요 
Baby I dont like you I dont like you 
돌아 온대도 내가 싫어요 

그대는 참 못 된 사람 그대는 참 나쁜 사람

JUNIEL~나쁜 사람 (Bad Man/壞男人) lyrics歌詞~羅馬拼音

chin.haet.tteon  chin.gu.deul.do  pi.ha.go  keu.dae.man  pa.la.bwat.jyo
a.nae.bon  yo.li.do  nan.pae.u.go  keu.dan.man  ki.da.lyeot.jyo
keu.dae.neun  cham.mot.dwaet.jyo  keu.dae.neun  cham.na.ppeu.jyo
keu.dae.ga  wo.na.neun  keon.mwo.deun.ji  nan.ta  hae.sseot.neun.de
ha.lu  chong.i.lul.da.ga  u.seot.tta.ga  mi.chin  keot.cheo.leom
i.leon  nae.mo.seum.do  wo.nan  keon.ga.yo

# keu.daen  da.sin  sa.lang.eun  ha.ji.ma.la.yo
neo.mu  na.ppeun  sa.la.mi.ni.kka
nal.beo.lin  keu.tae.ga.lo  haeng.bo.ka.ji  ma.la.yo #

## Baby I don't like you I don't like you
ta.si  on.dae.do  na.neun  si.leo.yo
Baby I don't like you I don't like you
to.la  on.dae.do  nae.ga  si.leo.yo ##

keu.dae.neun  cham.mot.doen  sa.lam  keu.dae.neun  cham.na.ppeun  sa.lam

eo.jjeo.myeon  i.leo.ke.do  a.pa.yo  sang.cheo.ha.na  eop.neun.de
eo.jjeo.myeon  i.leo.ke.do  sseu.lyeo.yo  to.geul  sam.kin  keot.cheo.leom
keu.dae.neun  cham.mot.dwaet.jyo  keu.dae.neun  cham.na.ppeu.jyo
sun.ji.nan  nae  sa.lang.i  keu.leo.ke  chae.mi.i.sseot.na.yo
ha.lu  chong.il  yo.ka.go  mi.wo.ha.go  i.jeun  keot.cheo.leom
cha.kku  keu.leol.su.lok  nun.mul.man  na.yo

Repeat # & ##

ta.la  ta.la  tal.ko.man  sa.lang.e  sok.sa.gim.do
mo.du  keo.ji.sin.geol  na.man  mol.lat.jyo
a.jik  eo.lyeo.seo  nae.ge  haet.tteon  mal.deu.leul
mi.teot.tteon  ke.hu.hoe.ga  doe.yo

keu.dae.neun  cham.mot.dwaet.jyo  keu.dae.neun  cham.na.ppeu.jyo
ma.ji.mak  ka.leu.chyeo.jun  sa.lang.i  nun.mu.lin.ga.yo

keu.dae.bo.dan  teo.cho.eun  sa.lam  man.na.seo
mae.il.mae.il  ut.go  sal.ke.yo
meol.li.seo  haeng.bo.kan  nal.ji.kyeo.bo.myeo  sa.la.yo

Repeat ##
keu.dae.neun  cham.mot.doen  sa.lam  keu.dae.neun  cham.na.ppeun  sa.lam

***Lyrics translated in Romanization are my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2012年12月4日 星期二

CNBLUE~Robot lyrics 歌詞:日文、羅馬拼音


MV from http://www.youtube.com/watch?v=ouNdQNXZXiE
Credit: susiayh

CNBLUE~Japanese 4th single 「Robot」 to be released on Dec 19,2019. 




Japanese lyrics source from the scan copy via http://weibo.com/xsaki

Lyrics by JUNG YONG HWA
Music by JUNG YONG HWA, Kosuke Oba

CNBLUE~Robot lyrics歌詞~日文

You said, "You must listen to me okay?"
You said, " Not bad, but you must change yourself.
Yeah, my mind must satisfy all of your thing okay?
You must tell me only 'yes sir.”

()しいのはただ  ひとつの(なに)
()せた興味戻(きょうみもど)らない 'bye bye'
()しいのは(いま)  (あら)たな(なに)
Yes, you have to live for me, not yourself forever.

# I am a Robot. I am a Robot. 1 "Yes"0 "No"日々(ひび)
I am a Robot. I am a Robot. ()えかけた
()えない自分(じぶん)  (かか)えて (Oh)
I am a Robot. I am a Robot. そう明日(あす)...

No. No. I don't know myself.
No. No. I must lose it all.
No. No. I don't know myself.
No. No. I am not my own. #

You said, "You must erase yourself okay?" 
You said, "Alright, you only need to do that much.
It is no matter how hard you try okay?
You must tell me only 'yes sir'."

()しいのはただ  ひとつの(なに)
(ふる)昨日(きのう)(わす)れたよ 'bye bye'
()しいのは(いま)  (あら)たな(なに)
Yes, you have to live for me, not yourself forever.

I am a Robot. I am a Robot.  I'm updating everyday.
I am a Robot. I am a Robot.  (のぞ)まれた
(いつわ)りと  (かがみ)(かお) (Oh)
I am a Robot. I am a Robot that you just want.

Repeat #


CNBLUE~Robot lyrics 歌詞~羅馬拼音

You said, "You must listen to me okay?"
You said, " Not bad, but you must change yourself.
Yeah, my mind must satisfy all of your thing okay?
You must tell me only 'yes sir.”

ho shi~ no wa ta da   hi to tsu no nani ka
u se ta kyo~ mi modo ra nai  'bye bye'
ho shi~ no wa ima   ara ta na nani ka
Yes, you have to live for me, not yourself forever.

# I am a Robot.  I am a Robot.  Yes ka No no hi bi wo
I am a Robot. I am a Robot.  Ki e ka ke ta
mi e nai jibun  kaka e te  (Oh)
# I am a Robot.  I am a Robot.  So~ a su mo…

No. No. I don't know myself.
No. No. I must lose it all.
No. No. I don't know myself.
No. No. I am not my own. #

You said, "You must erase yourself okay?" 
You said, "Alright, you only need to do that much.
It is no matter how hard you try okay?
You must tell me only 'yes sir'."

ho shi~ no wa ta da   hi to tsu no nani ka
furui kino~ wa wasu re ta yo 'bye bye'
ho shi~ no wa ima   ara ta na nani ka
Yes, you have to live for me, not yourself forever.

I am a Robot. I am a Robot.  I'm updating everyday.
I am a Robot. I am a Robot.  Nozo ma re ta
itsuwa ri to  kagami no kao  (Oh)
I am a Robot. I am a Robot that you just want.

Repeat #

CNBLUE ~ Japanese 4th single 「Robot」


CNBLUE~Japanese 4th single 「Robot」 to be released on Dec 19,2019.  3 versions available.














 【収録曲】(Track lists)

1. Robot
2. ring
3. Starlit Night
4. Robot (Instrumental)

1. <初回限定盤>[CD+DVD] WPZL-30502/3 ¥2,520(in tax)
-DVD-CODE NAME BLUE」Release LIVE @ PACIFICO YOKOHAMA 2012.9.10
 1.with me
 2.Have a good night
 3.No more
 4.Wake up
 5.Time is over
 6.In My Head
・Robot (Music Video)
・Robot (Special Feature)

2. <WARNER MUSIC DIRECT限定盤> [CD] WPCL-11285 ¥1,890(in tax)
・オリジナル・クリスマスカード5枚封入 (Christmas Card X 5 pieces)
・オリジナル・クリスマスオーナメント封入 (Christmas ornament)
・オリジナルジャケット&デジパック仕様 (Special cover & package)

3. <通常盤> [CD] WPCL-11283  ¥1,260(in tax)

Source from CNBLUE Japan official site. 

2012年12月2日 星期日

G-DRAGON Opening Act / Best Moments in MAMA 2012 ~11.30.2012


當天在現場看, MAMA! Just let me be your lover!!! 我坐山頂看大銀幕, 有中文字幕, 聽懂部份韓文而已, 當晚出現最多的韓語就是감사합니다! 哈哈哈!
綱琴聲响起, 宋仲基先用韓文唱和張國榮的"當年情"cross over. 緊接 住G-DRAGON 用 rap 去為MAMA 開場, 這Part 好正!
MV credit: MNET2012
http://www.youtube.com/watch?v=58hFVGLnYx8



G-DRAGON rap at MAMA 2012 opening:

Ladies and Gentlemen
Welcome to the show
Hey MAMA
I’m the one and only G to the D, many fake.
Fly silver moon over head on your feet.
I’m flipping in the way with or without the beat
I’m wild and I’m young. They’re old and obsolete.
Why U so damn serious got your girl delirious?
I’m only 25 and got the world so curious.
Is it coz of my style or my flow is mysterious?
King with the Aces, I’m the best.
They clone me, they phony, cheesy like macaroni.
The blueprint the original, you’re a sketch of the old me.
Trendsetter been better.  Style is never for free.
Yo mama’s in Hong Kong begin the ceremony.
A yo 2012! MAMA’s in Hong Kong
Get it up for my lady
And you make some noise yo
Music makes one.

Best Male Artist: G-DRAGON Wins
陳柏霖頒發奬項. G-DRAGON 致詞時多謝了VIP!
Artist Chan Bo-lin presented the prize to G-DRAGON. GD thanked the VIP in his speech!

MV Credit:scaj722
http://www.youtube.com/watch?v=uAanDFB_P6c


Best Male Group~BIGBANG Wins

韓佳人頒發奬項,由G-DRAGON上台領奬.其他成員正準備表演沒法上台!
G-Dragon received the prize from Han Ga-in whom GD once mentioned she's his ideal type and Ga-in's a fan of GD.G-Dragon acceptance of the prize alone coz the other members preparing for performance.

Pls check out the clip from below link.  Duno why can't add the MV.
http://www.youtube.com/watch?v=NP2oRyDehC4

World Wide Performer~BIGBANG Wins
由EPIK HIGH代領獎各成員正準備表演沒法上台!
Prize acceptance by EPIK HIGH on behalf of the boys preparing for the show

Artist of The Year~BIGBANG Wins
太陽一個快步冲上台從成龍手上接個此大奬,!!!
Taeyang was the first one ran over to the stage and accepted the prize from Kungfu icon~Jackie Chan

My favorite performance at MAMA:

BIGBANG performance: Monster in Me: Crayon + Fantastic baby. 

此時在我那山頂看台的朋友開始起立, 全晚第一次! 我當然立刻彈起, 和唱著我最熟悉的歌曲啦! 其實當晚目測有七成人拿上籃色燈應援, 他們於SUJU, SHINee 及EXO表演時呼叫聲强大! 可是BIGBANG表演時, 拿上籃色燈的朋友們站起來實在太好了!
They rocked!  Peoples from my zone sitting at the far end starts standing up first time at this show to watch them and sing along with the boys. They are the KING of the night! So happy!  I liked that part most with a big skull at the backing~my favorite sign!!!

















Pictures credit refer to logo.

Get your Crayon: ...T.O.P. will new rap at that part.  I'm TOP.......I'm doing BOM Shakalaka
BIGBANG!!! Get your Crayon....Why so serious...Come on girls Come on boys...

Fantastic Baby: G-Dragon shown up in person hair color dyed deep red Elmo (was gold color). Nanananana...Wow Fantastic Baby...I'm gonna Dance Dance Dance...BOM Shakalaka

Watch their official performance via below link
http://global.mnet.com/mnettv/videodetail.m?searchVideoDetailVO.clip_id=151046

B.O.B&Seo InYoung&K.will performance 

Nothing on you! Beautiful girls all over the world...They got nothing on you baby..Nothing on you baby...

Watch their official performance via below link
http://global.mnet.com/mnettv/videodetail.m?searchVideoDetailVO.clip_id=151047

最後要提的當然不能缺少了PSY的"Gangnam Style"!!!又來個全場大合唱!
Last but not least, we have the highlight from PSY performing "Gangnam Style" got everyboy stood up singing and dancing.

Congratulations to all the winners at MAMA 2012.  I enjoyed a wonderful night at HK convention centre!!!
See BIGBANG next week on HK alive tour.