2016年2月22日 星期一

NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中譯詞



Credit: 1theK (원더케이)

NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 韓文/中譯詞
잠든 네 옆에서  在你身邊睡
난 너를 꿈꾸고 (Oh Yes) 我夢到你 (Oh Yes)
다섯 개의 햇살로  用5個太陽的光
널 다시 깨운다 把你叫醒
다들 나를 보면 大家看到我
차갑던 말투 표정까지  冰冷的語氣到表情
너의 미소에 녹는 나인데  在你的微笑中融化
가끔씩 너 지쳐 보일 때  間中你看起來累時
이 노랠 불러줄게  我會給你唱這首歌
* It’s alright Girl * It’s alright Girl
 검은 가시덤불이 나를     即使黑色的荊棘
 상처를 주고 할퀴어도   給我刺痛和傷害
 Yeah 너의 기사가 되어    Yeah 我也要成爲你的騎士
 슬픔에서 구해낼 거야   把你從悲傷中救出來
 워 - 널 위한 주문을 외워줄게    Wo 爲了你 給你唸咒語
 Baby (마마) 마하켄다 프펠도문    Baby (mama) mahakenda pepeldomun
 잊지 마요 난 네 편이야  *   別忘了 我就在你身邊*
아무리 험한 숲이라도 即使再危險的山林
늪을 넘어 영원한 곳에서 만나 我也越過沼澤 在永恆之地與你見面
너와 둘이람 어디든 갈 수 있어  只要和你兩人 去任何地方也可以
두려울 게 없을 것 같아 沒有什麼可怕的
좋아 널 위한 용기가 계속 피어나 為了喜歡的你 繼續綻放出勇氣
Repeat * Repeat *
밤에 달빛이 사라져도 即使月光消失在晚上
너만 있다면 너만 있다면 只要有你只要有你
여기가 바로 My Heaven 這裡就是 My Heaven
오묘한 너의 눈에 취해 갈수록 越來越沉醉在你奧妙的眼中
내가 위태로워져  我變得岌岌可危
내 작던 욕심이 자꾸 커져서  我的小慾望越來越大
내 마음이 다 너로 가득 차  我的心都填滿了你
세상 모두가 너로 보여 다  整個世界看見的都是你
주문에 걸렸나  我被下了咒語
Repeat * Repeat *
You all I Need You all I Need


NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 羅馬拼音

jam.deun ni yeo.pe.seo
nan neo.reul kkum.kku.go (Oh Yes)
da.seot gae.e haet.ssal.ro
neol da.si kkae.un.da

da.deul na.reul bo.myeon
cha.gap.tteon mal.tu pyo.jeong.kka.ji
neo.e mi.so.e nong.neun na.in.de
ga.kkum.ssik neo ji.chyeo bo.il ttae
i.no.rael bul.reo.gul.ge

* It's alright Girl
geo.meun ga.si.deom.bu.ri na.reul
sang.cheo.reul ju.go hal.kwi.eo.do
Yeah neo.e gi.sa.ga doe.eo
seul.peu.me.seo gu.hae.nael geo.ya

wo neol wi.han ju.mu.neul oe.wo.jul.ge
Baby (mama) mahakenda pepeldomun

it.jji ma.yo nan ni pyeo.ni.ya *

a.mu.ri heo.man su.pi.ra.do
neu.peul neo.meo yeong.wo.nan go.se.seo man.na

neo.wa du.ri.ram eo.di.deun gal su i.sseo
du.ryeo.ul ge eop.sseul geot ga.ta
jo.a neol wi.han yong.gi.ga gye.ssok pi.eo.na

Repeat *

ba.me dal.bi.chi sa.ra.jyeo.do
neo.man it.tta.myeon neo.man it.tta.myeon
yeo.gi.ga ba.ro My Heaven

o.myo.han neo.e nu.ne chwi.hae gal.su.rok
nae.ga wi.tae.ro.wo.jyeo
nae jak.tteon yok.ssi.mi ja.kku keo.jyeo.seo
nae ma.eu.mi da neo.ro ga.deuk cha
se.sang mo.du.ga neo.ro bo.yeo da
ju.mu.ne geol.ryeon.na

Repeat *

You all I Need

韓文詞轉 http://music.naver.com
  
***Lyrics translated in Romanized/Chinese are my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音/中譯詞僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

沒有留言:

張貼留言