2013年10月28日 星期一

JAURIM(자우림/紫雨林) - 스물다섯, 스물하나 (25, 21) 歌詞: 韓文/羅馬拼音


MV from http://www.youtube.com/watch?v=LrB-fJn-3w4&feature=youtu.be
Credit: Jaurim

JAURIM(자우림) - 스물다섯, 스물하나 (25, 21) 歌詞: 韓文

자우림|9집 Goodbye, grief.
바람에 날려 꽃이 지는 계절엔
아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯 해.
그때는 아직 꽃이 아름다운 걸
지금처럼 사무치게 알지 못했어.
우~ 너의 향기가 바람에 실려 오네.
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.

그 날의 바다는 퍽 다정했었지.
아직도 나의 손에 잡힐 듯 그런 듯 해.
부서지는 햇살 속에 너와 내가 있어
가슴 시리도록 행복한 꿈을 꾸었지.
우~ 그날의 노래가 바람에 실려 오네.
우~ 영원할 줄 알았던 지난날의 너와 나.

너의 목소리도 너의 눈동자도
애틋하던 너의 체온마저도
기억해내면 할수록 멀어져 가는데
흩어지는 널 붙잡을 수 없어.

바람에 날려 꽃이 지는 계절엔
아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯 해.
그때는 아직 네가 아름다운 걸
지금처럼 사무치게 알지 못했어.

우~ 너의 향기가 바람에 실려 오네.
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.
우~ 그날의 노래가 바람에 실려 오네.
우~ 영원할 줄 알았던 지난날의 너와 나.

우~
우~
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.
스물다섯, 스물하나.

JAURIM(자우림) - 스물다섯, 스물하나 (25, 21) 歌詞: 羅馬拼音

pa.la.me  nal.lyeo  kko.chi  ji.neun  kye.jeo.len
a.jik.do  neo.e  so.neul  ja.beun  teut  keu.leon  teu.tae
keu.ttae.neun  a.jik  kko.chi  a.leum.da.un  keol
ji.geum.cheo.leom  sa.mu.chi.ge  al.ji  mo.tae.sseo
uh~  neo.e  hyang.gi.ga  pa.la.me  sil.lyeo  o.ne
uh~  yeong.wo.nal  jul  a.lat.tteon  seu.mul.da.seot  seu.mul.ha.na

keu  na.le  pa.da.neun  peok  ta.jeong.hae.sseot.jji
a.jik.do  na.e  so.ne  cha.pil  teut  keu.leon  teu.tae
pu.seo.ji.neun  haet.ssal  so.ge  neo.wa  nae.ga  i.sseo
ka.seum  si.li.do.lok  haeng.bo.kan  kku.meul  kku.eot.jji
uh~  keu.na.le  no.lae.ga  pa.la.me  sil.lyeo  o.ne
uh~  yeong.wo.nal  jul  a.lat.tteon  ji.nan.na.le  neo.wa  na

neo.e  mok.so.li.do  neo.e  nun.dong.ja.do
ae.teu.ta.deon  neo.e  che.on.ma.jeo.do
ki.eo.kae.nae.myeon  hal  su.lok  meo.leo.jyeo  ka.neun.de
heu.teo.ji.neun  neol  put.jja.beul  su  eop.seo
pa.la.me  nal.lyeo  kko.chi  ji.neun  kye.jeo.len
a.jik.do  neo.e  so.neul  ja.beun  teut  keu.leon  teu.tae
keu.ttae.neun  a.jik  ne.ga  a.leum.da.un  keol
ji.geum.cheo.leom  sa.mu.chi.ge  al.ji  mo.tae.sseo

uh~  neo.e  hyang.gi.ga  pa.la.me  sil.lyeo  o.ne
uh~  yeong.wo.nal  jul  a.lat.tteon  seu.mul.da.seot  seu.mul.ha.na
uh~  keu.na.le  no.lae.ga  pa.la.me  sil.lyeo  o.ne
uh~  yeong.wo.nal  jul  a.lat.tteon  ji.nan.na.le  neo.wa  na

uh~
uh~
uh~  yeong.wo.nal  jul  a.lat.tteon  seu.mul.da.seot  seu.mul.ha.na
seu.mul.da.seot  seu.mul.ha.na

韓文詞轉自www.music.daum.net
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

Trouble Maker 賢勝 泫雅 ~내일은 없어 (Now/ 沒有明天) 歌詞: 韓文/羅馬拼音


MV from http://www.youtube.com/watch?v=6pw972Kl3L0&feature=youtu.be
Credit: Troublemakerofficial

Trouble Maker~내일은 없어 (Now/ 沒有明天) 歌詞: 韓文

Trouble Maker|Chemistry
* 우우우우Tell me now nownow
우우우우Tell me now nownow
우우우우 오늘이 끝나기 전에
Tell me now nownownownownow

그대로 멈춘 네가 날 또 망설이게 하고
아무 말도 안하는 넌 그저 어제와 같아
여과없이 말해 봐 내 눈을 좀 바라봐봐
이 밤이 가버리기전에 불빛이 사라지기전에

이렇게는 떠나가지 말자
망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
I don’t wanna go
이게 마지막 지금이 마지막이라고오오오오

** 지금 나에게 와 말해줘 우리에게 내일은 없어
망설이지 마
더 늦기전에Now
더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고
우리 둘이 지금 여기서
사라지기 전에

Repeat *

더 이상 우리에겐 없어 내일은 내일은
그러니까 불러줘 어 Call my name 내이름
지금 당장 네 입에서 꺼내 털어놔 이 길에서
나 그냥 네게 기대고만 싶어 (기대고 싶어)

이렇게는또 멀어지지 말자
망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
I don’t wanna go
여기가 마지막 오늘이마지막이라고오오오오

Repeat **

우리 같이 있는 이 미로속에
기댈 수 있는건 너뿐이야
눈감아 내게 안겨 내일은 또 없으니까

Repeat ** & *

Trouble Maker~내일은 없어 (Now/ 沒有明天) 歌詞: 羅馬拼音

* uh-uh-uh-uh  Tell me now nownow
uh-uh-uh-uh  Tell me now nownow
uh-uh-uh-uh  o.neu.li  kkeun.na.gi  jeo.ne
Tell me now nownownownownow *

keu.dae.lo  meom.chun  ne.ga  nal  tto  mang.seo.li.ge  ha.go
a.mu  mal.do  a.na.neun  neon  keu.jeo  eo.je.wa  ka.ta
yeo.gwa.eop.si  ma.lae  pwa  nae  nu.neul  jom  pa.la.bwa.bwa
i.ba.mi  ka.beo.li.gi.jeo.ne  pul.bi.chi  sa.la.ji.gi.jeo.ne

i.leo.ke.neun  tteo.na.ga.ji  mal.ja
mang.seo.li.neun  tong.an  si.ga.neun  tto  kan.da.go-go-go-go
I don’t wanna go
i.ge  ma.ji.mak  ji.geu.mi  ma.ji.ma.gi.la.go oh-oh-oh-oh

** ji.geum  na.e.ge  wa  ma.lae.jwo  u.li.e.ge  nae.i.leun  eop.seo
mang.seo.li.ji  ma
teo  neut.kki.jeo.ne  Now
teo  meol.li  teo  meol.li  nal  mi.leo.nae.ji  mal.go
u.li  tu.li  ji.geum  yeo.gi.seo
sa.la.ji.gi  jeo.ne **

Repeat *

teo  i.sang  u.li.e.gen  eop.seo  nae.i.leun  nae.i.leun
keu.leo.ni.kka  pul.leo.jwo  eh Call my name  nae.i.leum
ji.geum  tang.jang  ne  i.be.seo  kkeo.nae  teo.leo.nwa  i.gi.le.seo
na  keu.nyang  ne.ge  ki.dae.go.man  si.peo  (ki.dae.go  si.peo)

i.leo.ke.neun  tto  meo.leo.ji.ji  mal.ja
mang.seo.li.neun  tong.an  si.ga.neun  tto  kan.da.go-go-go-go
I don’t wanna go
yeo.gi.ga  ma.ji.mak  o.neu.li  ma.ji.ma.gi.la.go-go-go-go

Repeat **

u.li  ka.chi  in.neun  i.mi.lo.so.ge
ki.dael  su  in.neun.geon  neo.ppu.ni.ya
nun.ga.ma  nae.ge  an.kyeo  nae.i.leun  tto  eop.seu.ni.kka

Repeat ** & *

韓文詞轉自www.music.daum.net
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2013年10月15日 星期二

SHINee~COLORFUL 歌詞: 韓文/羅馬拼音



SHINee~COLORFUL 歌詞: 韓文 

Oh 왜 표정이 안 좋아 하늘이 노랗게 변해
다시 날 보고 웃어주면 (세상은 다시 파랗게 번져)
어디서 적색경보 울려 꼼짝 말고 서서 눈칠 살펴
그러다 민트빛 네 미소에 (세상은 물들어가)

*눈이 마주친 (마주친) 순간 (그 순간)
나의 (회색 빛) 심장은 다시 뛰고 (붉게 뛰고)
네 (네 눈 속) 눈 속 (어둡던) 내가 빛을 찾아가

**내가 잘 못 본 걸까
너의 손이 닿는 순간 내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던 세상에 내 눈이 멀어가던 그 순간
You make my life colorful

***I think you're magical (Hey) I think you're wonderful (Yeah)
너로 인해 내 맘은 Colorful
까맣게 어둡기만 하던 세상에 내 눈을 감으려던 그 순간
You make my life colorful

I can see your spectrum
Kick drum 보다 쿵쿵대는 심장이 네게 미끄럼 타듯 가
Be my favorite color pink Give me your wink
내게 너란 색을 덮자

저 무지티 위 무지개를 덮어 노을 진 바다 위 색을 입혀
네가 담은 풍경은 무엇보다 따스해
지금 널 느끼고 온 바람을 마주해

Repeat *, ** & ***

내가 잘 못 본 걸까
너의 손이 닿는 순간 내 주변 모든 것이 물들어
이렇게 초록향기 짙은 세상에 두 손을 마주 잡은 이 순간

Repeat ** &***

Make my life colorful

SHINee~COLORFUL 歌詞: 羅馬拼音

Oh  wae  pyo.jeong.i  an  jo.a  ha.neu.li  no.la.ke  byeo.nae
ta.si  nal  bo.go  u.seo.ju.myeon (se.sang.eun  ta.si  pa.la.ke  byeon.jyeo)
eo.di.seo  jeok.saek.kkyeong.bo  ul.lyeo  kkum.jjak  mal.go  seo.seo  nun.chil  sal.pyeo
keu.leo.da  min.teu.bit  ne  mi.so.e (se.sang.eun  mul.deu.leo.ga)

*  nu.ni  ma.ju.chin (ma.ju.chin)  sun.gan (keu sun.gan)
na.e (hoe.saek  bit)  sim.jang.eun  ta.si  ttwi.go (pul.ke  ttwi.go)
ne (ne  nun  sok)  nun  sok (eo.dup.tteon)  nae.ga  bi.cheul  cha.ja.ga *

** nae.ga  jal  mot  bon  keol.kka
neo.e  so.ni  ta.neun  sun.gan  nae  ju.byeon  mo.deun  keo.si  mul.deu.leo
ha.ya.ke  cha.gap.kke.man  eol.deon se.sang.e  nae  nu.ni  meo.leo.ga.deon  keu  sun.gan
You make my life colorful **

***I think you're magical (Hey) I think you're wonderful (Yeah)
neo.lo  i.nae  nae  ma.meun Colorful
kka.ma.ke  eo.dup.kki.man  ha.deon  se.sang.e  nae  nu.neul  ka.meu.lyeo.deon  keu  sun.gan
You make my life colorful ***

I can see your spectrum
Kick drum  bo.da  kung.kung.dae.neun  sim.jang.i  ne.ge  mi.kku.leom  ta.deut  ga
Be my favorite color pink Give me your wink
nae.ge  neo.lan  sae.geul  teop.jja

jeo  mu.ji.ti  wi  mu.ji.gae.leul  teo.pe  no.eul  jin  pa.da  wi  sae.geul  i.pyeo
ne.ga  ta.meun  pung.gyeong.eun  mu.eot.ppo.da  tta.seu.tae
ji.geum  neol  neu.kki.go  on  pa.la.meul  ma.ju.hae

Repeat *, ** & ***

nae.ga  jal  mot  bon  keol.kka
neo.e  so.ni  ta.neun  sun.gan  nae  ju.byeon  mo.deun  keo.si  mul.deu.leo
i.leo.ke  cho.lo.kyang.gi  ji.teun  se.ang.e  tu  so.neul  ma.ju  ja.beun  i.sun.gan

Repeat ** &***

Make my life colorful

韓文詞轉自http:/music.naver.com/
pix credit see logo
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

SHINee~닫아줘 (Close the Door/ 請關上) 歌詞: 韓文/羅馬拼音



SHINee~닫아줘 (Close the Door/ 請關上) 歌詞: 韓文

Baby it was crazy 지난 여름 하늘에서 별들이
내려왔었는데 우리 앞에 “아니 네 눈동자 속에"
Dreaming of forever 우리 앞 날 난 매일 상상해
그렇게 따뜻하게 서로 "우린 마지막까지 함께 해”

그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어
정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘
내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 받아줘

꿈 속에 네가 보일 땐 I think you are the one girl
사실 너도 알지 너의 꿈들이 가리키는 건 My world
바로 여기 바보 You're so blind 후회할 거야
내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고 "나는 떠날 수 없어"

그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어
정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘
내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘

Someday 알게 돼 나란 걸 Baby 뒤늦게 나에게 열게 될 거야

하늘 위에 나란 문 속 네게만 열리는 자동문
난 바라보는 네 눈 쏙 들어갈 수 있는 출입증으로
네게 가는 길 알고 있어 잠시 숨 고르며 달리고 있어
준비는 다 끝냈어 내 곁으로 와 눈을 감아줘

내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘

Baby please close the door in your heart
Someday you’ll realize 네가 놓친 것 들 다

SHINee~닫아줘 (Close the Door/ 請關上) 歌詞: 韓文/羅馬拼音

Baby it was crazy  ji.nan  yeo.leum  ha.neu.le.seo  byeol.deu.li
nae.lyeo.wa.sseon.neun.de  u.li  a.pe  a.ni  ne  nun.dong.ja  so.ge
Dreaming of forever  u.li  ap  nal  nan  mae.il  sang.sang.hae
keu.leo.ke  tta.tteu.ta.ge  seo.lo  u.lin  ma.ji.mak.kka.ji  ham.kke  hae

keu  ma.leul  saeng.ga.ka.myeon  ji.geum  neol  i.hae  hal  su  eop.seo
jeong.mal.lo  nal  won.han.da.myeon  wan.jeon.hi  ma.eum  yeol.go  na.leul  pa.da.jwo
nae  mo.deun  keol  ta  jul  ten.de  kkum  sok  mo.deun  keot.kkwa  mi.lae
neon  cha.kku  yeol.go  ta.da  je.bal  i.je.neun  nal  ta.da.jwo

kkum  so.ge  ne.g  bo.il  ttaen  I think you are the one girl
sa.sil  neo.do  al.ji  neo.e  kkum.deu.li  ka.li.ki.neun  keon  My world
pa.lo  yeo.gi  pa.bo  You're so blind  hu.hoe.hal  keo.ya
nae  ma.eum.do  u.li  un.myeong.do  ik.jji  mo.ta.go  na.neun  tteo.nal  su  eop.seo

keu  ma.leul  saeng.ga.ka.myeon  ji.geum  neol  i.hae  hal  su  eop.seo
jeong.mal.lo  nal  won.han.da.myeon  wan.jeon.hi  ma.eum  yeol.go  na.leul  pa.da.jwo
nae  mo.deun  keol  ta  jul  ten.de  kkum  sok  mo.deun  keot.kkwa  mi.lae
neon  cha.kku  yeol.go  ta.da  je.bal  i.je.neun  nal  ta.da.jwo

Someday  al.ge  twae na.lan  keol  Baby  twi.neut.kke  na.e.ge  yeol.ge  toel  keo.ya

ha.neul  wi.e  na.lan  mun  sok  ne.ge.man  yeol.li.neun  ja.dong.mun
nan  pa.la.bo.neun  ne  nun  ssok  teu.leo.kal  su  in.neun  chul.ip.jeung.eu.lo
ne.ga  ka.neun  kil  al.go  i.sseo  jam.si  sum  ko.leu.myeo  tal.li.go  i.sseo
jun.bi.neun  ta  kkeun.nae.sseo  nae  kyeo.teu.lo  wa  nu.neul  ka.ma.jwo

nae  mo.deun  keol  ta  jul  ten.de  kkeum  sok  mo.deun  keot.kkwa  mi.lae
neon  cha.kku  yeol.go  ta.da  je.bal  i.je.neun  nal  ta.da.jwo

Baby please close the door in your heart
Someday you'll realize  ne.ga  not.chin  keot  teul  da


韓文詞轉自http:/music.naver.com/
pix credit see logo
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

SHINee~DESTINATION 歌詞: 韓文/羅馬拼音


SHINee~DESTINATION 歌詞: 韓文

당연하다 믿었지 의심할 틈도 없었지
함께라 외롭지 않았지 그냥 그 속에 길들어가
한 발 두 발 맞춰서라 이 깃발만 따라와
하루 이틀 그냥 살아 어디로 가는지 모른 채

*깃발이 바람에 휘날려 내 눈 앞은 어둡게 가려져
난 볼 수 있을까 나의 Destination
깃발이 바람에 휘청여 내 발 걸음은 앞을 따라 떠돌아
난 갈 수 있을까 나의 Destination

**Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination

듣지 못한 건 없었지 말 못 할 것도 없었지
눈을 감고 불을 켜지 논리 없는 진릴 세우며
이게 이래 맞는 거다 그냥 그렇게 알아
그게 되레 틀릴 거란 생각도 하지 못한 채

*Repeat & **Repeat

이 걸음이 딴 발자국만을 바삐 뒤 쫓아 만들어 낸 History
멈춰서 저 별들이 비추는 나의 길

아무도 모르는 이 곳에 이끌려
점점 더 가파르게 빨려 들어
쾅 하고 부딪힌 애매모호한 기류를 뒤로
난 미뤄 내 읽어 낸 흐름
앞이 보이지 않는 다 이런 느낌 다 눈을 감고
느껴 다 한 발 한 발 모두 다
앞을 위한 밑거름이 지금이 내 발걸음
앞을 향해 나아가 우리들 앞에 축복을

모든 게 정해져 있을까
왜 난 멈춰 설 수가 없을까
난 알 수 있을까 나의 Destination
모든 게 저 앞에 있을까
저 깃발들은 어디에 멈춰 설까
난 갈 수 있을까 나의 Destination

**Repeat

SHINee~DESTINATION 歌詞: 羅馬拼音

tang.yeon.ha.da  mi.deot.jji  ui.si.mal  teum.tto  eop.sseot.jji
ham.kke.la  oe.lop.jji  a.nat.jji  keu.nyang  keu  so.ge  kil.deu.leo.ga
han  pal  tu  pal  mat.chwo.seo.la  i.kit.ppal.man  tta.la.wa
ha.lu  i.teul  keu.nyang  sa.la  eo.di.lo  ka.neun.ji  mo.leun  chae

* kit.ba.li  pa.la.me  hwi.nal.lyeo  nae  nun  a.peun  eo.dup.kke  ka.lyeo.jyeo
nan  bol  su  i.sseul.kka  na.e  Destionation
kit.ba.li  pa.la.me  hwi.cheong.yeo  nae  pal  keo.leu.meun  a.peul  tta.la  tteo.do.la
nan  kal  su  i.sseul.kka  na.e  Destionation

**Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na  na.e Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na  na.e Destination

teun.ji  mo.tan  keon  eop.seot.jji  mal  mo.tal  keot.do  eop.seot.jji
nu.neul  kam.go  bu.leul  kyeo.ji  non.li  eom.neun  jin.lil  se.u.myeo
i.ge  i.lae  man.neun  keo.da  keu.nyang  keu.leo.ke  a.la
keu.ge  toe.le  teul.lil  keo.lan  saeng.gak.tto  ha.ji  mo.tan  chae

Repeat * & **

i  keo.leu.mi  ttan  pal.ja.gung.ma.neul  pa.ppi  twi  jjeu.cha  man.deu.leo  naen  History
meom.chwo.seo  jeo  byeol.deu.li  pi.chu.neun  na.e  kil

a.mu.do  mo.leu.neun  i.go.se  i.kkeul.lyeo
jeom.jeom  teo  ka.pa.leu.ge  ppal.lyeo  teu.leo
kwang  ha.go  bu.di.tin  ae.mae.mo.ho.han  ki.lyu.leul  twi.lo
nan  mi.lwo  nae  il.geo  naen  heu.leum
a.pi  bo.i.ji  an.neun  ta  i.leon  neu.kkim  ta  nu.nuel  kam.go
neu.kkyeo  ta  han  pal  han  pal  mo.du  ta
a.peul  wi.han  mit.kkeo.leu.mi  ji.geu.mi  nae  pal.geo.leum
a.peul  hyang.hae  na.a.ga  u.li.deul  a.pe  chuk.bu.geul

mo.deun  ge  jeong.hae.jyeo  i.sseul.kka
wae  nan  meom.chwo  seol  su.ga  eop.sseul.kka
nan  al  su  i.sseu.kka  na.e  Destination
mo.deun  ge  jeo  a.pe  i.sseul.kka
jeo  kit.ppal.deu.leun  eo.di.e  meom.chwo  seol.kka
nan  kal  su  i.sseul.kka  na.e  Destionation

Repeat **


韓文詞轉自http:/music.naver,com/
pix credit see logo
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

SHINee~1분만 (One Minute Back/ 只要一分鐘) 歌詞: 韓文/羅馬拼音



SHINee~1분만 (One Minute Back/ 只要一分鐘) 歌詞: 韓文

아냐 저 미소는 분명 네가 아냐 너무나 행복해 보이잖아
맞아 그냥 널 닮은 사람인 게 맞아 거기는 내 품이 아니잖아

Oh 발길을 뒤로 네가 날 보기 전에 뒤돌아 나가면 돼
다 없던 일로 널 되돌려 (눈이 마주치면 안돼)
네 눈이 마주친다 (왜 이럴까)

1분만 더 1분만 더 (시간아) 시간을 뒤로 돌려
내게로 더 더 1분만 더 (시간아 간아) 시계를 뒤로 돌려
그냥 못 본 채로 가면 돼 어제처럼 내일 보면 돼
1분만 더 1분만 더 (시간아 간아) Yeah
1분만 1분만 1분만 1분만 (더)
1분만 1분만 (더) 1분만 1분만 (더)

그래 우리가 너무 뜨거워
그래 잠시 머리 식힐 겸 쐬는 바람 다 이해해 Oh
Ho 뭐지 내게 마주한 이 상황
많이 당황한 방향으로 가는 중 Wo
이런 눈이 마주치네 몰아치는 방황 Now
혹시 그 바람이 나 인 거니
Oh 다 못 본 걸로 그냥 눈 감아줄게 너도 못 본 걸로 해
난 알기 싫어 너의 선택 (그를 선택하면 안돼)
내 눈을 외면한다

*1분만 더 1분만 더 (시간아) 시간을 뒤로 돌려
내게로 더 더 1분만 더 (시간아 간아) 시계를 뒤로 돌려
그냥 없던 일로 하면 돼 어제처럼 내일 보면 돼
1분만 더 1분만 더 (시간아 간아) Yeah

멈춰 1분만 세상을 세워줘 평생 멈춰도 좋아
그녀 곁이라면 이대로도

한 번만 더 한 번만 더 (내게도) 내게도 기회를 줘
천 번도 더 더 만 번도 더 (몇 번이라도)
나는 널 놓지 않아
듣고 싶지 않아 네 변명 알고 싶지 않아 네 설명
1분만 더 1분만 더 (시간아 간아) Yeah

*Repeat

SHINee~1분만 (One Minute Back/只要一分鐘) 歌詞: 羅馬拼音

a.nya  jeo  mi.so.neun  bun.myeong  ne.ga  a.nya  neo.mu.na  haeng.bo.kae  bo.i.ja.na
ma.ja  keu.nyang  neol  tal.meun  sa.lam.in  ge  ma.ja  keo.gi.neun  nae  pu.mi  a.ni.ja.na

Oh pal.gi.leul  twi.lo  ne.ga  nal  bo.gi  jeo.ne  twi.do.la  na.ga.myeon  twae
ta  eop.tteon  il.lo  neol  toe.dol.lyeo (nu.ni  ma.ju.chi.myeon  an.dwae)
ne  nu.ni  ma.ju.chin.da  (wae  i.leol.kka)

il.bun.man  teo  il.bun.man  teo (si.ga.na) si.ga.neul  twi.lo  tol.lyeo
nae.ge.go  teo teo  il.bun.man  teo (si.ga.na  ka.na)  si.gye.leul  twi.lo  tol.lyeo
keu.nyang  mot  bon  chae.lo  ka.myeon  twae  eo.je.cheo.leom  nae.il  bo.myeon  twae
il.bun.man  teo  il.bun.man  teo (si.ga.na  ka.na)  Yeah
il.bun.man il.bun.man il.bun.man il.bun.man (teo)
il.bu.man il.bu.man (teo) il.bun.man il.bun.man (teo)

keu.lae  u.li.ga  neo.mu  tteu.geo.wo
keu.lae  jam.si  meo.li  si.kil  kyeom  ssoe.neun  pa.lam  ta  i.hae.hae  Oh
Ho  mwo.ji  nae.ge  ma.ju.han  i  sang.hwang
ma.ni  tang.hwang.han  bang.hyang.eu.lo  ka.neun  jung  Wo
i.leon  nu.ni  ma.ju.chi.ne  mo.la.chi.neun  bang.hwang  Now
hok.si  keu  pa.la.mi  na  in  keo.ni
Oh  ta  mot  bon  keol.lo  keu.nyang  nun  ka.ma.jul.ge  neo.do  mot  bon  keol.lo  hae
nan  al.gi  si.leo  neo.e  seon.taek (keu.leul  seon.tae.ka.myeon  an.dwae)
nae  nu.neul  eo.myeon.han.da

* il.bun.man  teo  il.bun.man  (si.ga.na)  si.ga.neul  twi.lo  tol.lyeo
nae.ge.lo  teo  teo  il.bun.man  teo  (si.ga.na  ka.na)  si.gye.leul  twi.lo  tol.lyeo
keu.nyang  eop.tteon  il.lo  ha.myeon  dwae  eo.je.cheo.leom  nae.il  bo.myeon  dwae
il.bun.man  teo  il.bun.man  teo  (si.ga.na  ka.na)  Yeah *

meom.chwo  il.bu.man  se.sang.eul  se.wo.jwo  pyeong.saeng  meom.chwo.do  jo.a
keu.nyeo  kyeo.chi.la.myeon  i.dae.lo.do

han  beon.man  teo  han  beon.man  teo  (nae.ge.do)  nae.ge.do  ki.hoe.leul  jwo
cheon  beon.do  teo  teo  man  beon.do  teo (myeot  beo.ni.la.do)
na.neun  neol  no.chi  a.na
teun.go  sip.jji  a.na  ne  byeon.myeong  al.go  sip.ji  a.na  ne  seol.myeong
il.bun.man  teo  il.bun.man  teo  (si.ga.na  ka.na)  Yeah

Repeat *

韓文詞轉自 http:/www.music.naver.com/
pix credit see logo
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

SHINee~빗 속 뉴욕 (Queen of New York/ 雨中的纽約) 歌詞: 韓文/羅馬拼音



SHINee~빗 속 뉴욕 (Queen of New York/  雨中的纽約) 歌詞: 韓文

Yeah The way she walks The way she talks
This girl, she's like a queen Check it!

비 내리던 그 에비뉴 너를 발견한 대 사건
귓 속에선 종이 울려 엠파이어 스테이트 보다 더 높고 센 데시벨로

Baby 걸어 올 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
혹시 괜찮다면 같이 걸어도 될까요 비를 맞으며
솔직히 말하고 싶어 처음 본 순간 미쳤어

*빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 머물고 싶어 In 뉴욕

나란히 쓴 우산 아래 살짝 부딪힌 어깨란…
코너를 돌아 신호를 건너 발은 움직이지만 심장은 경고 알람

그대 긴 속 눈썹을 훔쳐 볼 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
혹시 떨린다면 살짝 안아도 될까요 불빛 아래서
이 순간 리터닝 티켓쯤이야 다 잊었어 Yeah 넌 내거니까

*Repeat

난 방랑자 떠도는 날 잠시라도 붙잡아 주겠니
어쩌면 이 도시가 나의 마지막 역이 될 수 있다면

*Repeat X 2

SHINee~빗 속 뉴욕 (Queen of New York/ 雨中的纽約 歌詞: 羅馬拼音

Yeah The way she walks The way she talks
This girl, she's like a queen Check it!

pi  nae.li.deon  keu  avenue  neo.leul  pal.gyeo.nan  dae  sa.geon
kwit  so.ge.seon  jong.i  ul.lyeo  empire state  bo.da  teo  nop.kko  sen  decibel

Baby  keo.leo  ol  ttae  neo.mu  ye.ppeo.yo  neo.mu  ye.ppeo.yo
hok.ssi  kwaen.chan.da.myeon  ka.chi  keo.leo.do  toel.kka.yo  pi.leul  ma.jeu.myeo
sol.ji.ki  ma.la.go  si.peo  cheo.eum  bon  sun.gan  mi.chyeo.sseo

* bit  sok  New York  a.mu  saeng.gak  eop.si  kan  keu  keo.li  kol.mok  sa.lang.eun  timing
keu.lae  New York  jam.si  a.mu  i.leum  eop.si  neo.wa  meo.mul.go  si.peo  in  New York

na.la.ni  sseun  u.sa.na.lae  sal.jjak  pu.di.chin  eo.kkae.lan
ko.neo.leul  to.la  si.no.leul  keon.neo  pa.leun  um.ji.gi.ji.man  sim.jang.eun  kyeong.go  alarm

keu.dae  kin  sok  nun.sseo.beul.um.chyeo  bol  ttae  neo.mu  ye.ppeo.yo  neo.mu  ye.ppeo.yo
hok.si  tteol.lin.da.myeon  sal.jjak  a.na.do  toel.kka.yo  pul.bit  a.lae.seo
i.sun.gan  returning ticket  jjeu.mi.ya  ta  i.jeo.sseo  Yeah  neon  nae.geo.ni.kka

Repeat *

nan  bang.lang.ja  tteo.do.neun  nal  jam.si.la.do  put.jja.ba  ju.gen.ni
eo.jjeo.myeon  i  do.si.ga  na.e  ma.ji.mak  yeo.gi  toel  su  it.da.myeon

Repeat * X 2


韓文詞轉自http:/music.naver.com/
Pix credit see logo
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2013年10月11日 星期五

SHINee샤이니~Everybody Lyrics 歌詞: 韓文/羅馬拼音


MV http://www.youtube.com/watch?v=hKbNV-4b_g8
Credit: SMTOWN

Their first comeback stage is awesome!  Symptoms and Everybody are so good!!!

SHINee~Everybody Lyrics 歌詞: 韓文

(Wow!)
Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다
Everybody 해가 뜬다
(Wow!)
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워

늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔
한 번쯤 철없이 굴고 싶었을 걸
네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼

이 밤의 틈새를 파고 든 순간 
처음 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
난 마치 피리 부는 사내처럼 
넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼
자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰

(Wow!)
*Everybody Everybody Every-Everybody 네 맘을 흔들어
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워

질서정연 할 이유는 없어
감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어
거리를 가득 채운 저마다의 빛
계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라

최면에 걸린 듯 움직일 그 때
강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때
난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 자유로운 아이처럼
넌 누구보다 화려하게 아름다워

*Repeat

Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 No one (No one)
아침이 와 다시 어른의 지친 가면을 써
우리만의 비밀스러운 밤을 간직한 채
(Everybody Every-Everybody)
잠든 이 밤을 깨워

(Wow!)
Everybody Everybody Every-Everybody 네 맘을 흔들어
Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워
Everybody Every-Everybody 
Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 네 맘을 깨워
Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다
Everybody Wake up (Wake up)

SHINee~Everybody Lyrics 歌詞: 羅馬拼音

(Wow!)
Everybody Wake up (Wake up) hae.ga  tteun.da
Everybody    hae.ga  tteun.da
(Wow!)
Everybody   Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody  cham.deun  i.ba.meul  kkae.wo

neul  eo.leun.seu.leon  ka.myeon  twi-e  ka.lyeo.jyeo  in.neun
so.nyeo.e  nun.bit.kkwa  ka.teun  pan.jja.gim  nun.bu.syeo
han  beon.jjeum  cheol  eop.si  kul.go  si.peo.sseul  keol
ne  ga.seum  a.ne  sa.neun  neo.leul  tal.meun  keu  ae.cheo.leom

i.ba.me  teum.sae.leul  pa.go.deun  sun.gan
cheo.eum  teun.neun  li.deu.mi  neol  cha.ja.gan  si.gan
nan  ma.chi  pi.li  pu.neun  sa.nae.cheo.leom
neon  ma.chi  kkeu.meul  kku.neun  a.i.cheo.leom
cha  mo.du  ham.kkae na.leul  tta.la  pa.leul  mat.chwo

* (Wow!)
Everybody Everybody Every Everybody ne  ma.meul  heun.deu.leo
Everybody   Every Everybody
Everybody Everybody Every Everybody cham.deun  i.ba.meul  kkae.wo *

jil.seo  jeong.yeon  hal  i.yu.neun  eop.seo
kam.chul  su  eom.neun  heung.bu.ne  hwi.pa.la.meul  pu.leo
keo.li.leul  ka.deuk  chae.un  jeo.ma.da.e  bit
kye.sok  i.eo.jyeo  eo.di.kka.ji  kal.ji  na.do  mol.la

choe.myeo.ne  keol.lin  teut  um.ji.gil  keu  ttae
kang.lyeo.lan  melody  neol  bul.leo  nael  keu  ttae
nan  ma.chi  pi.li  pu.neun  sa.nae.cheo.leom
neon  ma.chi  ja.yu.lo.un  a.i.cheo.leom
neon  nu.gu.bo.da  hwa.lyeo.ha.ge  a.leum.da.wo

Repeat *

Everybody Wake up (Wake up) hae.ga.tteun.da  No one (No one)
a.chi.mi  wa  ta.si  eo.leu.ne  ji.chin  ka.myeo.neul  sseo
u.li.ma.ne  pi.mil.seu.leo.un  pa.meul  kan.ji.kan  chae
(Everybody Ever…Every-Everybody) (Every-Every-Every-Every Ever…)
cham.deun  i.ba.meul  kkae.wo

(Wow!)
Everybody Everybody Every-Everybody ne  ma.meul  heun.deu.leo
Everybody (Everybody) Every-Everybody cham.deun  i.ba.meul  kkae.wo
Everybody   Every-Everybody
Everybody (Everybody) Every-Everybody cham.deun  ne  ma.meul  kkae.wo
Everybody Wake up (Wake up) hae.ga  tteun.da 
Everybody Wake up (Wake up)


韓詞轉自: http://music.naver.com/

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2013年10月10日 星期四

John Park~불빛 (Fire light/ 火光) 歌詞: 韓文/中譯詞/羅馬拼音

존박|메디컬탑팀 Part.1 OST (MBC 수목드라마) 
발매정보: 2013.10.08


Credit: KpopMarOST1

十月九日在MBC首播的水木劇, 메디컬탑팀/ Medical Top Team/ 醫療團隊.  OST Part 1 有John Park 的불빛 (Fire light/ 火光).  權相佑、鄭麗媛、朱智勳、吳漣序、崔珉豪主演。這首曲是聽了一次就喜歡! 

同時段也是首播的另一水木劇為SBS的 상속자들/ The Heirs/ 繼承者們 ,由李敏鎬、朴信惠、金宇彬、鄭秀晶、姜敏赫主演。

兩套也吸引我看, 我打算一晚看繼承者們 , 另一晚看Medical Top Team, 隔天看回有字幕版!首播已先看了繼承者們。 我的聽力還不行, 但還可以估到劇情。 這樣做也是為了練習聽力, 近來逼自己多看無字幕版, 感覺漸漸聽懂多一點了!

John Park~불빛 (Fire light/ 火光) 歌詞: 韓文/中譯


Look at the stars 望着繁星
보이지 않아도 即使看不清
어김없이 밤엔 별이 뜨는 법 星星仍舊 晚間浮現
Look at the Sky 仰望天空
앞이 캄캄해도  即使前面 有多黑暗
새벽이 지나면 원하지 않아도  即使不願 黎明過後
아침이 밝아 오는법  早晨仍舊 光明降臨
어둠에 가리워진 한줄기 뿐인 불빛 黑暗中隱藏著 唯一的火光
그건 너  那就是你
Look at the Way 看看前方
길을 잃었어도 即使迷路
결국 기회는 또 돌아오는법 機會最終 仍舊再來
Look at the Sky 仰望天空
앞이 캄캄해도  即使前面 有多黑暗
새벽이 지나면 원하지 않아도  即使不願 黎明過後
아침이 밝아 오는법 早晨仍舊 光明降臨
[어둠에 가리워진 한줄기 뿐인 불빛 黑暗中隱藏著 唯一的火光
내가 기다리던 Dreaming 我一直期待著的夢
홀로 기다리던 날 따스히 감싼 사람 獨自期待著的我 溫暖地庇護我的人
그건 너]X2 那就是你
홀로 기다리던 날 따스히 감싼 사람 獨自期待著的我 溫暖地庇護我的人
그건 너 那就是你

John Park~불빛 (Fire light/ 火光) 歌詞: 羅馬拼音

Look at the stars
bo.i.ji  a.na.do
eo.gi.meop.si  ba.men  byeo.li  tteu.neun  beop

Look at the Sky
a.pi  kam.ka.mae.do
sae.byeo.gi  ji.na.myeon  wo.na.ji  a.na.do
a.chi.mi  bal.ga  o.neun.beop

eo.du.me  ka.li.wo.jin  han.jul.gi  ppu.ni  pul.bit
keu.geon.neo

Look at the Way
ki.leul  i.leo.sseo.do
kyeol.guk  ki.hoe.neun  tto  to.la.o.neun.beop

Look at the Sky
a.pi  kam.ka.mae.do
sae.byeo.gi  ji.na.myeon  wo.na.ji  a.na.do
a.chi.mi  bal.ga  o.neun.beop

[eo.du.me  ka.li.wo.jin  han.jul.gi  ppu.nin  pul.bit
nae.ga  ki.da.li.deon  Dreaming
hol.lo  ki.da.li.deon  nal  tta.seu.hi  kam.ssan  sa.lam
keu.geon.neo]X2

hol.lo  ki.da.li.deon  nal  tta.seu.hi  kam.ssan  sa.lam
keu.geon.neo

韓文詞轉自www.music.daum.net
  
****Lyrics translated in Romanization/Chinese is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中譯歌詞/羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2013年10月5日 星期六

SHINee~상사병 (Symptoms/ 相思病) Lyric Video+歌詞: 韓文/羅馬拼音+中譯詞


MV from www.youtube.com/watch?v=XH2M9yuvI2o&feature=youtu.be
Credit: SMTOWN

MV from http://www.youtube.com/watch?v=7pSLWIGbjgQ
Credit: SBSMusic1

Symptoms is a new song from SHINee’s 5th mini album ‘Everybody’ and will be released on 14th, Oct.!

Watch "SHINee COMEBACK SPECIAL Live" on youtube~2013.10.06 [SUN] PM 08:00 (KOREA):
http://www.youtube.com/watch?v=9oAXyu24TdQ

SHINee~상사병 (Symptoms/ 相思病)歌詞: 韓文/中譯詞


신기한 아니 뭔가 이상한 일이야 혹시 병일지 몰라 不是新奇 是有什麼奇怪的事 或是生病也說不定
온 몸에 힘 쭉 빠진 채 가누지 못해 全身動力一下消失 我支持不住了
이 못된 증상 너를 만난 후에 생겼어 遇見你之後 我得了此不良的症狀
까만 밤 나 홀로 남아 漆黑的夜 留下我一人
(네 생각 가득 찬 내 방에) 在我的房間裡 老是想你
아무 것도 못하고 널 그리며 종일 아파 Oh~ 什麼也做不來 只想念你 整天心在痛
의밀 알 수 없는 무관심한 네 표정 含意無法理解 你漠不關心的表情
숨이 숨이 숨이 멈춰 呼吸 呼吸 呼吸 停頓
Oh~ 차가운 눈빛에 패인 내 你冰冷的目光 是我失敗的原因
심장 중심 깊숙이 베인 채 心臟中心深深地割破
이 상처를 못 고치면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지 若這傷口無法治療 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
날 휘감은 너란 병이 깊어 갈수록 더 지쳐 纏繞著我以你為名的病 越來越嚴重我更疲累了
약은 너밖에 없어 解藥就只有你
갖지 못하면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지  若我無法擁有你 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
약은 너밖에 없어 Oh~~ 解藥就只有你
못 살 거야 나 널 놓치면 若我失去你的話 我會活不下去啊
네 이름에 가시가 돋혀 있는 것만 같아 듣게되면 你名字像長有刺 一聽到的話
가슴이 찌릿 저려오지 장미의~~ 가실 삼킨 듯 我的心刺痛麻木 如吞下了玖瑰的刺
깊숙이 찔린 나의 맘 찔린 내 맘 深深地刺進我的心  刺進了我的心 
파랗게 멍든 내 가슴에 在我的胸前 藍藍的挫傷
(손 뻗어 꼭 감싸주고) (請伸出手緊緊的抱我)
한번 기회를 주는 척 다가왔다 멀어지는 裝作給我一次機會 靠向我又遠離我的
네 모습에 인형처럼 끌려 다녀도 네 앞에선 你背影 即使我如木偶般被牵引著  我也在你面前
숨이 숨이 숨이 멈춰 呼吸 呼吸 呼吸 停頓
Oh~ 차가운 눈빛에 패인 내 你冰冷的目光 是我失敗的原因
심장 중심 깊숙이 베인 채 心臟中心深深地割破
이 상처를 못 고치면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지 若這傷口無法治療 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
날 휘감은 너란 병이 깊어 갈수록 더 지쳐 纏繞著我以你為名的病 越來越嚴重我更疲累了
약은 너밖에 없어 解藥就只有你
갖지 못하면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지  若我無法擁有你 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
약은 너밖에 없어~~~ 解藥就只有你
Ay~겉잡을 수 없는 열병 진정 시킬 수 없어  無法控制的熱病 我無法冷靜下來
Oh~터질 듯 널 향하는 심장소리 들려 我朝向你爆炸似的心跳聲 你聽到嗎?
사막처럼 난 말라 버렸잖아 Oh~ 我不就是個枯萎掉的沙漠嗎?
Oh~ 난 너란 단비가 내리길 我以你為名的甘雨會降臨
차가운 눈빛에 패인 내 你冰冷的目光 是我失敗的原因
심장 중심 깊숙이 베인 채 心臟中心深深地割破
이 상처를 못 고치면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지 若這傷口無法治療 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
날 휘감은 너란 병이 깊어 갈수록 더 지쳐 纏繞著我以你為名的病 越來越嚴重我更疲累了
약은 너밖에 없어 解藥就只有你
갖지 못하면 죽어버릴지 당장 미쳐버릴지  若我無法擁有你 我也許死掉或立刻瘋掉
어찌될지 모르겠어 不知道會變成怎樣
약은 너밖에 없어~~~ 解藥就只有你
못 살 거야 나 널 놓치면 若我失去你的話 我會活不下去啊


SHINee~상새병 (Symptoms/ 相思病) 歌詞: 羅馬拼音

sin.gi.han  a.ni  mwo.ga  i.sang.ha.ni.li.ya  hok.si  byeong.il.ji  mol.la
on mo.me  him  jjok  ppa.jin chae  ka.nu.ji  mo.tae
i  mot.ttoen  jeung.sang  neo.leul  nan  man.nan  hu.e  saeng.gyeo.sseo
kka.man  bam  na.nol.lo  na.ma
(ne  saeng.gak  ka.deuk  chan  nae  bang.e)
a.mu.geot.do  mo.ta.go  neol  keu.li.myeo  jong.il  a.pa  (Oh)
ui.mi  al  su  eom.neun  mu.gwan.si.man  ne  pyeo.jeong
su.mi  su.mi  su.mi  meom.chwo

* (Oh)  cha.ga.un  ne.nun.bi.che  pae.in  nae
sim.jang  jung.sim  kip.su.gi  pe.in  chae
i.sang.cheo.leul  mot  kko.chi.myeon  ju.geo.beo.lil.ji  tang.jang  mi.chyeo.beo.lil.ji
eo.jji.doel.ji  mo.leu.ge.sseo
nal  hwi.ga.meun  neo.lan  byeong.i  ki.peo  kal.su.lok  teo  ji.chyeo
ya.geun  neo.ba.kke  eop.seo
kat.jji  mo.ta.myeon  ju.geo.beo.lil.ji  tang.jang  mi.chyeo.beo.lil.ji
eo.jji.doel.ji  mo.leu.ge.sseo
ya.geun  neo.ba.kke  eop.seo~ *
mot  sal  keo.ya  na  neol  not.chi.myeon

ne  i.leu.me  ka.si.ga  ton.chyeo  in.neun  keon.man  ka.ta  teun.ge  toe.myeon
ka.seu.mi  jji.lit  jeo.lyeo.o.ji  jang.mi.e~  ka.sil  sam.gin  teut
kip.su.gi  jjil.lin  na.e  mam  jjil.lin  nae  mae
pa.la.ke  meong.deun  nae  ka.seu.me
(son  ppeo.deo  kkok  kam.ssa.ju.go)
han.beon  ki.hoe.leul  ju.neun  cheok  ta.ga.wat.tta  meo.leo.ji.neun
ne  mo.seu.be  in.hyeong.cheo.leom  kkeul.lyeo.da.nyeo.do  ne  a.pe.seon
su.mi  su.mi  su.mi  meom.chwo

Repeat *

(Ay)  keot.jja.beul  su  eom.neun  yeol.beong  jin.jeong.si.kil  su  eop.seo
(Oh)  teo.jil  teut  neol  hyang.ha.neun  sim.jang  so.li  teul.lyeo
sa.mak.cheo.leom  nan  mal.la.beo.lyeot.jja.na  (Oh)
(Oh)  nan  neo.lan  tan.pi.ga  nae.li.gil

Repeat *
mot  sal  keo.ya  na  neol  not.chi.myeon

韓詞轉自: http://music.naver.com/

****Lyrics translated in Romanization/Chinese is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中譯歌詞/羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!