십센치10cm~죽겠네 (Feel so great/ 開心死了) lyrics 歌詞: 韓文、羅馬拼音

Credit: 미러볼 뮤직 - Mirrorball Music

10cm是韓國一支獨立音樂樂隊, 我偶然在Twitter上給分享了他們一首曲, 對他們留有印象!
看他們只有結他伴唱著的現場表演, 很棒!  It's so nice so nice so nice!!!

죽겠네 (죽겠어), 中文意思是死了, 在죽겠네之前加上形容詞是强調作用 "...死了".
例如  행복해서 죽겠네 幸福死了, 예뻐서 죽겠네漂亮死了.

10cm~죽겠네 (Feel so great/ 開心死了) lyrics 歌詞: 韓文

어떻게 해야 할지 몰라 웃질 않아도 아름다와
바라만 봐도 너무 좋아 죽겠네
코를 골아도 듣기 좋아 냄새가 나도 향기로와
씻지 않아도 너무 빛이 나서 죽겠네

이러다 정말 미쳐 돌아 버리면 어쩌나
이러다 진짜 숨이 덜컥 멎으면 어쩌나

그대의 눈가에 눈곱이 내게는 It's so nice, so nice, so nice
그대의 스타킹 뜯어진 구멍도 It's so nice, so nice, so nice

일분일초가 보석 같아 싸울 시간이 나질 않어
사랑만 해도 시간이 모질라서 죽겠네

이러다 정말 미쳐 돌아 버리면 어쩌나
이러다 진짜 숨이 덜컥 멎으면 어쩌나

그대의 잇몸에 김가루 내게는 It's so nice, so nice, so nice
그대의 가슴이 충분치 않아도 It's so nice, so nice, so nice

어떻게 해야 할지 몰라 웃질 않아도 아름다와
바라만 봐도 너무 좋아 죽겠네
죽겠네

10cm~죽겠네 (Feel so great/ 開心死了)lyrics 歌詞~羅馬拼音

eo.tteo.ke  hae.ya  hal.ji  mol.la  ut.jil  a.na.do  a.leum.da.wa

ba.la.man  bwa.do  neo.mu  jo.a  juk.kken.ne

ko.leul  go.la.do  deut.kki  jo.a  naem.sae.ga  na.do  hyang.gi.lo.wa

ssit.jji  a.na.do  neo.mu  bi.chi  na.seo  juk.kken.ne

i.leo.da  jeong.mal  mi.chyeo  do.la  beo.li.myeon  eo.jjeo.na

i.leo.da  jin.jja  su.mi  deol.keok  meo.jeu.myeon  eo.jjeo.na

keu.dae.e  nun ga.e  nun.go.bi  nae.ge.neun  It's so nice, so nice, so nice

keu.dae.e  stocking  tteu.leo.jin  gu.meong.do  It's so nice, so nice, so nice

il.bun.il.cho.ga  bo.seok  ga.ta  ssa.ul  si.ga.ni  na.jil  a.na

sa.lang.man  hae.do  si.ga.ni  mo.jil.la.seo  juk.kken.ne

i.leo.da  jeong.mal  mi.chyeo  do.la  beo.li.myeon  eo.jjeo.na

i.leo.da  jin.jja  su.mi  deol.keok  meo.jeu.myeon  eo.jjeo.na

keu.dae.e  it.mo.me  gim.ga.lu  nae.ge.neun  It's so nice, so nice, so nice

keu.dae.e  ga.seu.mi  chung.bun.chi  a.na.do  It's so nice, so nice, so nice

eo.tteo.ke  hae.ya  hal.ji  mol.la  ut.jil  a.na.do  a.leum.da.wa 

ba.la.man  bwa.do  neo.mu  jo.a  juk.kken.ne

juk.kken.ne

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you! 

***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!