實用日語句學習2

實用日語句學習2

Q1: いつですが。  何時呢?  i tsu de su ka

Q2: 何歳(なんさい)ですが。  今年多大呢?   nan sai de su ka

Q3: 何月(なんがつ)ですか。  那個月份呢?  nan ge tsu de su ka

Q4: 何曜日(なんようび)ですか。  星期幾呢?  nan you bi de su ka

Q5: 何日(なんにち)ですか。 幾多號呢?  nan ni chi de su ka

Q6: 何時(なんじ)ですか。  幾點呢?  nan ji de su ka

Q7:　いくらですか。  多少錢呢?  i ku ra de su ka

Q8: なんですか。  是什麼呢?  nan de su ka

Q9: どこですか。  哪裡呢?  do ko de su ka

Q10: だれですが。  誰人的呢?  da re de su ka

Q11: どれですか。  哪一個呢?  do re de su ka

はじめまして  初次見面  ha ji me ma shi te

すみません  打擾了, 對不起  (excuse me)  su mi ma sen

さようなら  再見  sa you na ra

おはよう(ざいます)  早晨  o ha you (go zai ma su)

こんにちは  午安  kon ni chi wa

こんばんは  晚安  ko ban wa

おやすみなさい  請早點休息  o ya su mi na sai

いらっしゃいませ　　歡迎光臨!  i ra ssha i ma se

水(みず)をください  請給我水~可代入其他名詞  mi zu o ku da sai

大丈夫(だいじょうぶ)ですか  沒問題嗎/還可以嗎? (are you ok?)  dai zo bu de su ka

ごちそうさま  多謝你的款待, 我已吃飽了(接受招呼食飯時)  go chi sou sa ma

いただきます  我開動了/我唔客氣了(吃/喝東西前說)   i ta da ki ma su

いい天気(てんき)ですね  天氣真好呢!  ii den ki de su ne

ちょっと　待(ま)ってくだいさい  請等一等!  cho tto ma tte ku dai sai

實用日語句學習1

有一段時間沒有分享學習外語的資料, 今天開始努力溫習及整理.  下面的句子, 日常生活經常出現, 大家來記一下:

Q1: どうも　ありがとう　ございます。非常謝謝!   dou mo a ri ga tou go za i ma su

A1:　とういたしまして。不用客氣.   dou i ta shi ma shi te

Q2: はじめまして。初次見面   ha ji me ma shi te

A2: どぞ よろしく。 請多多指教. dou zo yo ro shi ku

Q3: 今日(きょう)は　私(わたし)の誕生日(たんじょうび)です。今天是我的生日.   kyou wa wa ta shi no tan jyou bi de su

A3: お目(め)でとう　ございます。恭喜!   o me de tou  go za i ma su

Q4: コーヒーは　いかがですか/どうですか。咖啡~可代入其他名詞, 好嗎?(手中拿著咖啡)  coffee wa i ka ga de su ka/ dou de su ka

A4: いただきます。我唔客氣喇! (吃/喝東西前說)   i ta da ki ma su

Q5: どう　しましたか。 你還可以嗎/ 無乜唔妥嗎?  dou shi ma shi ta ga

A5: 頭(あたま)が　痛(いた)いです。我的頭~可代入其他名詞, 痛呀!  a ta ma ga i tai de su

Q6: 行(い)って　いらっしゃ(い)。你外出嗎?   i tte  i ra ssha (i)

A6: 行(い)って　まいります。我外出之後再回來.  i tte  ma i ri ma su

Q7: ただ今(いま)。我回來了/我返嚟喇.  ta d a i ma

A7: お帰(かえ)りなさい。你回來了/你返嚟喇.  o ka e ri na sai

Q8: いらっしゃいませ。歡迎光臨!  i ra ssha i ma se

A8: カメラを　見(み)せてください。請給我看相機~可代入其他名詞.  ka me ra  o  mi se te ku da sai

Q9: 田中(たなか)さんは　病気(びょうき)ですから、パーチィーに来(き)ません。田中先生因為生病, 不出席派對了.  ta na ka san wa  byou ki de su ka ra  party ni  ki ma sen

A9: 残(ざん)念(ねん)ですね。　可惜呢!    zan nen  de su ne

Q10:ごめんください。唔好意思(有人嗎)?  go men ku da sai

A10: いらっしゃい。歡迎!  i ra ssha i

Q11: お先(さき)に　失礼(しつれい)します。抱歉,我先失陪了/離開了!  o sa ki ni  shi tsu rei shi ma su

A11: お疲(つか)れさまでした。辛苦你了!  o tsu ka re sa ma de shi ta

Q12: 明日(あした)　試験(しけん)が　あります。明天有測驗.  a shi ta shi ken ga  a ri ma su

A12: 頑(がん)張(ば)ってくだいさい。 加油呀!   gan ba tte ku dai sai

Q13: 来週(らいしゅう)　国(こく)へ　帰(かえ)ります。下週會回國.   rai shuu ko ku e  ka e ri ma su

A13: どうぞ　お元気(げんき)で。請多多保重!  dou zo o gen ki de

Q14: 鍵(かぎ)を　お願(ねが)いします。麻煩給我鑰匙~可代入其他名詞, (在酒店向櫃台說, 外出時放下鑰匙) (請別人幫手時必用)  ka gi o o ne ga i shi ma su

A14: はい、どうぞ。好的, 請隨便!  hai dou zo

日文輸入法TIPS

如何快速輸入促音っ

先用羅馬拼音打促音前面旳平假名, 再輸入促音後面英文拼音第一字母多一次

例:  tyo/cho+t+to à ちょっと

如何快速輸入拗音

只要省略母音後面第一個字母+ya、yu、yo等。

拗音- 羅馬拼音
きゃ　きゅ　きょ	kya kyu kyo
ぎゃ　ぎゅ　ぎょ	gya gyu gyo
しゃ　しゅ　しょ	sya/sha syu/shu syo/sho
じゃ　じゅ　じょ	zya/jya zyu/jyu zyo/jyo
ちゃ　ちゅ　ちょ	tya/cha tyu/chu tyo/cho
にゃ　にゅ　にょ	nya nyu nyo
ひゃ　ひゅ　ひょ	hya hyu hyo
びゃ　びゅ　びょ	bya byu byo
ぴゃ　ぴゅ　ぴょ	pya pyu pyo
みゃ　みゅ　みょ	mya myu myo
りゃ　りゅ　りょ	rya ryu ryo

如何輸入日文的[ん]

只要連續輸入n二次

例:  se+n+n à せん

如何單獨輸入日文的細寫

只要先行打「l」+ 羅馬英文拼音就可以

例: l+ya àゃ

l+tu àっ

tyo/cho+ltu+to/ tyo/cho+t+to à ちょっと

fu+lu à ファ(日文輸入法點選[Katakana-片假名]

用Words將平假名轉做漢字

1.  打開Words先轉為日文輸入法的平假名設定

2. 用羅馬拼音打好平假名+spacebar轉漢字＋enter去完成轉換

Kaàか          à課

打羅馬拼音        按spacebar鍵出現合適漢字+enter

當有相同羅馬拼音的情況時,如首先出現的漢字不適用(不要按enter）, 再按spacebar鍵就跳出選擇項去選其他合適所需漢字, 選擇好後+enter去完成轉換。

如想保留平假名的話(不轉做漢字),先用羅馬拼音打好平假名按enter就可以了。

用Words將含漢字的日文轉為羅馬拼音

1.    打開Words先轉為日文輸入法的平假名設定

2.   把有關轉換日文放入Words 文件內

3.   Highlight 即反選有關日文後,按F10,就立即轉為羅馬拼音,再按enter鍵去完成轉換

君を想う        à君を想う       àkimiwoomou

有關日文　      highlight文字     按F10+enter

注意: 有些漢字會有不同的片假名, 自己也需要校對, 好像明日=あした或あす。

用Words將含漢字的日文轉為平假名

1.  打開Words先轉為日文輸入法的平假名設定

2.   把有關轉換日文放入Words 文件內

3.   Highlight即反選有關日文後,按F10先轉為羅馬拼音(不要按enter）,再按Esc鍵即轉為平假名,再按enter鍵去完成轉換

草食男子 à草食男子            àsoushokudanshiàそうしょくだんし

有關日文　 highlight文字   按F10          按Esc鍵+enter鍵

注意:有些漢字會有不同的片假名,自己也需要校對,好像[明日]=あした或あす。