2013年7月25日 星期四

韓語學習~數字篇 숫자



韓語學習~數字篇 숫자


對我來說, 韓語數字比較煩, 很容易混淆! 原因就是要記下兩組不同數字!

而且日常不經常用到的話 頭腦一不清晰 又會不小心弄錯 希望不要像我一樣呵呵 @_@

最近不繼練習, 總算弄得清晰點!  現在整理成列表形式給分享!

  • 漢數字 - 沿於漢字,發音大多跟漢語相近, 牢記容易。
  • 韓數字 - 純粹的韓語

漢數字
韓數字
應用類別
日期, 時間 (週年, 週, 分、秒), 價格, 號碼, 倍數, %, 人份, 部分數量詞
年齡、時間 (時,小時,個月)、大部分數量詞
零
영/ *공
yeong/ gong
영/ 공
yeong/ gong
一
일
il
하나/ ^한
ha.na/ han
二
이
i
둘/ ^두
dul/ du
三
삼
sam
셋/ ^세
set/ se
四
사
sa
넷/ ^네
net/ ne
五
오
o
다섯
da.seot
六
육/ **유
yuk/ yu
여섯
yeo.seot
七
칠
chil
일굽
il.gop
八
팔
pal
여덟
yeo.deol
九
구
gu
아홉
a.hop
十
십/ **시
sip/ si
열
yeol
二十
이십
i.sip
스물/ ^스무
seu.mul
三十
삼십
sam.sip
서른
seo.leun
四十
사십
sa.sip
마흔
ma.heun
五十
오십
o.sip
쉰
swin
六十
육십
yuk.sip
예순
ye.sun
七十
칠십
chil.sip
일흔
i.leun
八十
팔십
pal.sip
여든
yeo.deun
九十
구십
gu.sip
아흔
a.heun
百
백
baek
백
baek
千
천
cheon
천
cheon
萬
만
man
만
man
十萬
십만
sim.man


百萬
백만
baeng.man


千萬
천만
cheon.man


億
억
eok


兆
조
jo





唸 十、百、千、萬、百萬等, 不加一 일在前面, 單獨直接唸 십, 백, 천, 만, 백만

唸年份: 數字不分開, 零在中間時不唸出來,如2010年=二千十年 이천십년

** 唸月份: 六月及十月把收尾音拿掉成為 유월, 시월

* 唸電話號碼: 0號唸做 공, 區號分隔一橫可唸做 에

^ 唸韓語數的1, 2, 3, 4後面加上單位量詞時,唸作 한, 두, 세, 네; 另外20加上單位量詞,如二十歳唸作 스무 살 (二十一歲 스물한 살, 二十五歲 스물다섯 살…)



漢數字
日期
~年 년 nyeon
~月 월 wol
~日 일 il
2013年7月24日
2013년07월24일
i.cheon.sip.sam.nyeon chi.lwol i.sip.sa.il
時間
~週年 주년 ju.nyeon
十週年 십 주년
sip ju.nyeon
~週 주일 ju.il
一週 일 주일
il ju.il
~分 분 bun
~秒 초 cho
二十分十秒 20분10초
i.sip bun sip cho
價格
~圜 원 won
三萬九千五百四十圜 \39,540
sam.man gu.cheon o.baek sa.sip won
號碼
~號 번/호/번호
beon/ho/beo.no
68號 68 번/호
yuk.sip.pal beon/ho
電話號碼: 5565-3210전화번호 5565-3210
jeon.hwa.beo.no o.o.yuk.o e sam.i.il.gong
倍數
~倍 배 bae
五倍 오배
o.bae
%
~% 퍼센트 peo sen teu
0.9%
영점구 퍼센트 (小數點=점)
yeong.jeom.gu peo.sen.teu
人份
~人份 인분 in bun
(食物單位)
烤肉一人份 불고기 일인분
bul.go.gi i.lin.bun
部分數量詞
~回/集 회 hoe
五回/集 오회
o.hoe
~號房 호실 ho sil
506號房 506 호실
o.baek.yuk ho.sil
~樓層 층 cheung
六樓 6층
yuk.cheung
~頁 페이지 pe.i.ji
二十三頁 이십삼 페이지
i.sip.sam pe.i.ji


韓數字
年齡
~歲 살 sal
24歲 스물네살
seu.mu.ne sal
時間
~時 시 si
六時 여섯 시
yeo.seot si
~小時 시간 si.gan
需要一小時 한 시간 걸려요
han si.gan geol.lyeo.yo
~個月 달 dal
三個月 세 달
se dal
次數
次 번 beon
ㅡ 次 한 번
han.beon
大部分數量詞
~個 개 gae
(東西)
蘋果兩個 사과 두 개
sa.gwa du gae
~瓶 병 byeong
(酒/水/飲品)
燒酒三瓶 소주 세 병
so.ju se byeong
~杯 잔 jan
(咖啡/茶/啤酒)
水一杯 물 한 잔
mul han jan
~張 장 jang
(紙/相片/CD/車票)
相片四張 사진 네 장
sa.jin ne jang
~隻 마리 ma.li
(動物/魚)
狗五隻 개 다섯 마리
gae da.seot ma.li
~支 자루 ja.lu
(筆)
鉛筆六支 연필 여섯 자루
yeon.pil yeo.seot ja.lu
~台 대 dae
(車/電器)
電話七台 전화 일곱 대
jeon.hwa il.gop dae
~本 권 gwon
(書/雜誌)
書八本 책 여덟 권
chael yeo.deol gwon
~朵/串 송이 song.i
(花/葡萄/香蕉)
二朵花 꽃 두 송이
kkot du song.i
葡萄三串 포도 세 송이
po.do se song.i
~雙 켤레 kyeol.le
(鞋/袜/手套)
鞋一對 신발 한 켤레
sin.bal han kyeol.le
~件 벌 beol
(衣服-衫/褲)
褲兩條 바지 두 벌
ba.ji du beol
~棵 그루 geu.lu
(樹木)
六棵樹 나무 여섯 그루
na.mu yeo.seot geu.lu
~位 분 bun
~名 명 myeong
~人 사람 sa.lam
五人
다섯 분/명/사람
da.seot bun/ myeong/ sa.lam


3 則留言:

  1. 請問24歲為什麼不是스물"세"살??

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實文章已上載了好一段日子 有朋友認真看 發現錯處提出 很好^^
      年齡是用韓數字 한살(1歲),두살(2歲),세살(3歲),네살(4歲),다섯살(5歲)...
      24歲應該是(20 + 4) 스물네살 已修正謝謝提點! 정말 미안해요ㅋㅋㅋ

      刪除
  2. 目前在自學韓語,數字方面困擾了很久不懂得分辨,今天發現了你這篇帖子真的分析得太好了!感謝你的分享,對於新手真的有很大的幫助 (*^^*)

    回覆刪除