2013年7月11日 星期四

정엽 (Jung Yup)~ 왜 이제야 왔니(Why did you come now?/為何現在才來?) Lyrics 歌詞: 韓文、羅馬拼音


 Credit: kt music

"聽見你的聲音"收視一集一集上升, EP11超出22%, 추카추카! 另外原定十六集完結會加添兩集呀!

喜歡第十一集呀: 
수하修夏被判無罪釋放; 
혜선海星和車辯的對話中承認自己對修夏有感覺

(有兩句對話大約如下, 我還在努力學習中):

"정말 말도 안돼"= 真的不像話, 真的太離譜 (這句時常在韓劇中出現的)
"내가 그아이 촣아하나 봐요" = 我似乎/好像喜歡那孩子(~나 보다 = 似乎/好像)

修夏雖然失了憶,但內心還如以往喜歡著海星,想一直待在她身旁(保護她)! 

還有十一集又出現的這首OST.  
너의 목소리가 들려 Part.2 (SBS 수목드라마) 정엽 - 왜 이제야 왔니


韓文詞轉自www.music.daum.net

정엽(Jung Yup)~ 왜 이제야 왔니(Why did you come now?/為何現在才來?) Lyrics歌詞: 韓文

왜 이제야 왔니 어디에 있었던거니
조금은 늦은 듯 이제야 만났네

넌 사랑을 믿니 이런게 운명인거니
달달한 말들이 내게 들리네

내 앞에 서있는 니가 웃고 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

왜 웃음이 날까 자꾸만 전화길 볼까
주위에선 내가 좀 변한 것 같대

나 왜 이런거니 자꾸만 니 생각만 나
꿈꾸던 사랑이 너였었나봐

내 앞에 서있는 니가 웃고 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

니 앞에 서있는 내가 웃고 내 옆에서 내 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 나를 보는 니가 좋아
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까 아름다운 이 멜로디

왜 이제야 왔니

정엽(Jung Yup)~ 왜 이제야 왔니(Why did you come now?/為何現在才來?) 歌詞~羅馬拼音

wae  i.je.ya  wan.ni  eo.di.e  i.sseot.teon.keo.ni
jo.geu.meun  neu.jeun  teut  i.je.ya  man.nan.ne

neo  sa.lang.eul  min.ni  i.leon.ke  un.myeong.in.keon.ni
tal.ta.lan  mal.teu.li   nae.ge  teul.li.ne

nae  a.pe  seo.in.neun  ni.ga  ut.ko  ni  yeo.pe.seo  ni  so.neul  kkok  chap.ko
sa.lang.i  neom.chi.neun  nun.bi.chu.lo  ba.la.bo.da
yu.na.ni  ka.byeo.un  bal.keo.leu.me  cheo.jeol.lo  na.o.neu  ni.no.lae.ga
neol  tal.ma  keu.leol.kka  a.leum.ta.u.ni  melody

wae  u.seu.mi  nal.kka  cha.kku.man  cheo.nwa.gil  bol.kka
chu.wi.e.seon  nae.ga  chom  byeo.nan  keot  kat.tae

na  wae  i.leon.keo.ni  cha.kku.man  ni  saeng.gak.man  na
kkum.kku.deon  sa.lang.i  neo.yeo.sseon.na.bwa

nae  a.pe  seo.in.neun  ni.ga  ut.ko  ni  yeo.pe.seo  ni  so.neul  kkok  chap.ko
sa.lang.i  neom.chi.neun  nun.bi.chu.lo  ba.la.bo.da
yu.na.ni  ka.byeo.un  bal.keo.leu.me  cheo.jeol.lo  na.o.neu  ni.no.lae.ga
neol  tal.ma  keu.leol.kka  a.leum.ta.u.ni  melody

ni  a.pe  seo.in.neun  nae.ga  ut.ko  nae  yeo.pe.seo  nae  so.neul  kkok  chap.ko
sa.lang.i  neom.chi.neun  nun.bi.chu.lo  na.leul  bo.neun  ni.ga  jo.a
yu.na.ni  ka.byeo.un  bal.keo.leu.me  cheo.jeol.lo  na.o.neu  ni.no.lae.ga
neol  tal.ma  keu.leol.kka  a.leum.ta.u.ni  melody

wae  i.je.ya  wan.ni

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

沒有留言:

張貼留言