2014年2月24日 星期一

CNBLUE~잠 못 드는 밤 (SLEEPLESS NIGHT/ 無法入睡的夜晚) 歌詞: 韓文/羅馬拼音


CNBLUE~ 잠 못 드는 밤 (Sleepless Night/ 無法入睡的夜晚) 歌詞: 韓文

이름도 모르는 너를 보던 날 기억이나
신비한 미소가 아직 선명해 날 설레게 해

바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너 Fall in love

두근거려 잠 못 드는 밤 널 그리는 밤 Endless night
이 밤을 새워 네게 들려줄 네게 전해줄 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

아이 같은 눈빛 별빛이 흘러 Look at my eyes
늘 같은 자리에 늘 같은 곳에 Always in my heart

바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너 Fall in love

두근거려 잠 못 드는 밤 널 그리는 밤 Endless night
이 밤을 새워 네게 들려줄 네게 전해줄 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo

늘 같은 자리에 늘 같은 곳에
Always in my heart

뒤척이다 잠 못 드는 밤 애태우는 밤 Endless night
이 밤을 새워 함께 하고픈 널 향한 내 맘 Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo

CNBLUE~ 잠 못 드는 밤 (Sleepless Night/ 無法入睡的夜晚) 歌詞: 羅馬拼音

i.reum.do  mo.reu.neun  neo.reul  bo.deon  nal  gi.eo.gi.na
sin.bi.han  mi.so.ga  a.jik  seon.myeong.hae  nal  seol.re.ge  hae

ba.ra.me  heun.nal.ri.deut  beon.jin  kkot.hyang.gi.cheo.reom  seu.meo.deun  neo  Fall in love

du.geun.geo.ryeo  jam  mot  deu.neun  bam  neol  geu.ri.neun  bam  Endless night
i.ba.meul  sae.wo  ne.ge  deul.ryeo.jul  ne.ge  jeo.nae.jul  Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo x2

a.i  ga.teun  nun.bit  byeol.bi.chi  heul.reo  Look at my eyes
neul  ga.teun  ja.ri.e  neul  ga.teun  go.se  Always in my heart

ba.ra.me  heun.nal.ri.deut  beon.jin  kkot.hyang.gi.cheo.reom  seu.meo.deun  neo  Fall in love

du.geun.geo.ryeo  jam  mot  deu.neun  bam  neol  geu.ri.neun  bam  Endless night
i.ba.meul  sae.wo  ne.ge  deul.ryeo.jul  ne.ge  jeo.nae.jul  Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo

neul  ga.teun  ja.ri.e  neul  ga.teun  go.se
Always in my heart

dwi.cheo.gi.da  jam  mot  deu.neun  bam  ae.tae.u.neun  bam  Endless night
i.ba.meul  sae.wo  ham.kke  ha.go.peun  neol  hyang.han  nae  mam  Sweet my love
Hoo Hoowoohoo Hoowoohoo

韓文詞轉自http://music.naver.com/
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

CNBLUE~독한 사랑 (COLD LOVE/ 狠毒的愛) 歌詞: 韓文/羅馬拼音


CNBLUE~ 독한 사랑 (Cold Love/ 狠毒的愛) 歌詞: 韓文

힘없는 인사를 하는 너 마지막을 예감하는 나
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

무거운 표정을 하는 너 가벼운 농담을 하는 나
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

슬픈 예감 속에 갇혀서 도망치지 못하고
미안하단 말에 무너지는 나는 어떡해

독한 사랑에 내 심장이 멈춰 내 심장이 찢어져 파편들처럼
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

이별을 말하는 소나타 말하지 않아도 아는 말
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

사랑을 보내는 그 눈빛 안아도 싸늘한 너의 품
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

아픈 이별 곁에 머물러 뿌리치지 못하고
고맙다는 말에 휘청대는 나는 어떡해

독한 사랑에 내 심장이 멈춰 내 심장이 찢어져 파편들처럼
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

웃음 뒤에 숨은 눈물이 기다렸다는 듯 떨어져
Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

독한 사랑에 힘없이 무너져 한없이 사랑했던 모든 것들이
이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가 서서히 숨을 죽여
하루하루 또 시들어가 들꽃처럼


CNBLUE~ 독한 사랑 (Cold Love/ 狠毒的愛) 歌詞: 羅馬拼音

hi.meom.neun  in.sa.reu.la.neun  neo  ma.ji.ma.geul  ye.ga.ma.neun  na
Oh wanna change  u.ri.ga  sa.rang.haet.tteon  ttae.ro

mu.geo.un  pyo.jeong.eu.la.neun  neo  ga.byeo.un  nong.dam.eu.la.neun  na
Oh wanna change  u.ri.ga  sa.rang.haet.tteon  ttae.ro

seul.peun  ye.gam  so.ge  ga.chyeo.seo  do.mang.chi.ji  mo.ta.go
mi.a.na.dan  ma.re  mu.neo.ji.neun  na.neun  eo.tteo.kae

do.kan  sa.rang.e  nae  sim.jang.i  meom.chwo  nae  sim.jang.i  jji.jeo.jyeo  pa.pyeon.deul  cheo.reom
i.byeong.deun  sa.rang.e  nae su.mi  meo.jeo.ga  seo.seo.hi  so.meul  ju.gyeo
ha.ru.ha.ru  tto  si.deu.reo.ga  deul.kkot.cheo.reom

i.byeo.reul  mal.ha.neun  so.na.ta  ma.la.ji  a.na.do  a.neun  mal
Oh wanna change  u.ri.ga  sa.rang.haet.tteon  ttae.ro

sa.rang.eul  bo.nae.neun  geu  nun.bit  a.na.do  ssa.neu.lan  neo.e  pum
Oh wanna change  u.ri.ga  sa.rang.haet.tteon  ttae.ro

a.peun  i.byeol  gyeo.te  meo.mul.reo  ppu.ri.chi.ji  mo.ta.go
go.map.tta.neun  ma.re  hwi.cheong.dae.neun  na.neun  eo.tteo.kae

do.kan  sa.rang.e  nae  sim.jang.i  meom.chwo  nae  sim.jang.i  jji.jeo.jyeo  pa.pyeon.deul.cheo.reom
i.byeong.deun  sa.rang.e  nae  su.mi  meo.jeo.ga  seo.seo.hi  su.meul  ju.gyeo
ha.ru.ha.ru  tto  si.deu.reo.ga  deul.kkot.cheo.reom

u.seum  dwi.e  su.meun  nun.mu.ri  gi.da.ryeot.tta.neun  deut  tteo.reo.jyeo
Oh wanna change  u.ri.ga  sa.rang.haet.tteon  ttae.ro

do.kan  sa.rang.e  hi.meop.si  mu.neo.jyeo  han.eop.si  sa.rang.haet.tteon  mo.deun  geot.tteu.ri
i.byeong.deun  sa.rang.e  nae  su.mi  meo.jeo.ga  seo.seo.hi  su.meul  ju.gyeo
ha.ru.ha.ru  tto  si.deu.reo.ga  deul.kkot.cheo.reom

韓文詞轉自http://music.naver.com/
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

CNBLUE~LOVE IS... 歌詞: 韓文/羅馬拼音


CNBLUE~ LOVE IS... 歌詞: 韓文

그만 돌아가 지금 내 말들 널 위한 거야
그만 돌아가 놓지 못하는 널 위한 거야

니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
니 품에 젖어든 향기 모두 지워

사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야

그만 돌아가 밀어내려는 날 위한 거야
그만 돌아가 비겁한 남자 날 위한 거야

니 손에 남겨진 나의 온기도
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워

사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야

이별이란 원래 다 아픈 거야
이별이란 원래 다 쓰린 거야
이별이란 원래 다 그런 거야
추억이 자라나서 기억이 될 거야

CNBLUE~ LOVE IS... 歌詞: 羅馬拼音

geu.man  do.ra.ga  ji.geum  nae  mal.deul  neol  wi.han  geo.ya
geu.man  do.ra.ga  no.chi  mo.ta.neun  neol  wi.han  geo.ya

ni  nu.ne  sae.gyeo.no.eun  na.e  mi.so.do
ni  pu.me  jeo.jeo.deun  hyang.gi  mo.du  ji.wo

sa.rang.i.ran  won.rae  ja.ni.nan  geo.ya
sa.rang.i.ran  won.rae  nal.ka.ro.un  geo.ya
sa.rang.i.ran  won.rae  bul  ga.teun  geo.ya
geu.reon  ju.ral.myeon.seo  sa.rang.ha.neun  geo.ya

geu.man  do.ra.ga  mi.reo.nae.ryeo.neun  nal  wi.han  geo.ya
geu.man  do.ra.ga  bi.geo.ban  nam.ja  nal  wi.han  geo.ya

ni  so.ne  nam.gyeo.jin  na.e  on.gi.do
ni  ma.me  mu.deo.dun  heun.jeok  mo.du  ji.wo

sa.rang.i.ran  won.rae  ja.ni.nan  geo.ya
sa.rang.i.ran  won.rae  nal.ka.ro.un  geo.ya
sa.rang.i.ran  won.rae  bul  ga.teun  geo.ya
geu.reon  ju.ral.myeon.seo.do  sa.rang.ha.neun  geo.ya

i.byeo.ri.ran  won.rae  da  a.peun  geo.ya
i.byeo.ri.ran  won.rae  da  sseu.rin  geo.ya
i.byeo.ri.ran  won.rae  da  geu.reon  geo.ya
chu.eo.gi  ja.ra.na.seo  gi.eo.gi  doel  geo.ya

韓文詞轉自http://music.naver.com/
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

CNBLUE~CAN'T STOP MV + 歌詞: 韓文/羅馬拼音+ 中譯詞



씨엔블루 짱짱!  I can't stop loving you!!!

CNBLUE - Can't Stop 歌詞: 韓文/ 中譯詞

하루에 한 번만 그댄 떠올려줘요 miss you 一天裏給我想起你一次  想你 
하루에 한 번만 나는 잊어볼게요  一天裏讓我嚐試忘記你一次 
그것도 안돼요 그것도 안돼요 那樣我做不到  那樣我做不到  
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요 那樣我也不行的話  那我該怎算好
그대 한마디에 나는 웃어요 你說的每一句話我會笑
거울처럼 매일 살아요 我每天活著  像照鏡般投影
나의 하루는 그대의 것이죠 我的一天就是你
* Can't stop me now Can't stop me now 現在無法阻擋我  現在無法阻擋我 
그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요 至今仍充滿你春天般的氣息   
Can't stop me now Can't stop me now 現在無法阻擋我  現在無法阻擋我 
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you 我不能制止  我無法不愛你
# 흩날리는 바람에 그대 떠올라 你在飄掦的風中漂浮  
눈 부신 햇살에 그대 떠올라 你在耀眼的陽光浮現 
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you 我不能制止  我無法不愛你
한걸음 뒤라면 허락할 수 있나요 miss you 可以允許我退後一步   想你 
한걸음 뒤에서 나는 기다릴게요 在你的後一步  我會等待你 
그것도 안돼요 그것도 안돼요 那樣也不可以  那樣也不可以  
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요 那樣也不行的話 那我該怎算好
그대 한마디에 나는 웃어요 你說的每一句話我會笑
거울처럼 매일 살아요 我每天活著  像照鏡般投影
나의 하루는 그대의 것이죠 我的一天就是你
Repeat * Repeat *
미친 듯 미칠 듯 한없이 부르다 보면 像瘋了無止的瘋狂呼叫一下
한번은 돌아볼까요  你會回頭一看嗎
Can't stop me now Can't stop me now 現在無法阻擋我  現在無法阻擋我 
그대만 바라보는 내 맘 아직 시려요 我只看著你  我的心仍是冷 
Can't stop me now Can't stop me now 現在無法阻擋我  現在無法阻擋我 
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you 我不能制止  我無法不愛你
Repeat # Repeat #


CNBLUE - Can't Stop 歌詞: 羅馬拼音

ha.ru.e  han beon.man  geu.daen  tteo.ol.ryeo.jwo.yo  miss you
ha.ru.e  han beon.man  na.neun  i.jeo.bol.ge.yo
geu.geot.tto  an.dwae.yo  geu.geot.tto  an.dwae.yo
geu.geot.tto  an.doe.myeon  geu.reom  nan  eo.tteo.ka.na.yo

geu.dae  han.ma.di.e  na.neun  u.seo.yo
geo.ul.cheo.reom  mae.il  sa.ra.yo
na.e  ha.ru.neun  geu.dae.e  geo.si.jyo

Can't stop me now  Can't stop me now
geu.dae.reul  dal.meun  bom  hyang.gi.ga  a.jik  cha.ne.yo
Can't stop me now  Can't stop me now (can't stop me baby)
na.neun  meom.chul  su  eom.ne.yo  I can't stop loving you

heun.nal.ri.neun  ba.ra.me  geu.dae  tteo.ol.ra
nun  bu.sin  haet.ssa.re  geu.dae  tteo.ol.ra
na.neun  meom.chul  su  eom.ne.yo  I can't stop loving you

han.geo.reum  dwi.ra.myeon  heo.ra.kal  su  in.na.yo  miss you
han.geo.reum  dwi.e.seo  na.neun  gi.da.ril.ge.yo
geu.geot.tto  an.dwae.yo  geu.geot.tto  an.dwae.yo
geu.geot.tto  an.doe.myeon  geu.reom  nan  eo.tteo.ka.na.yo

geu.dae  han.ma.di.e  na.neun  u.seo.yo
geo.ul.cheo.reom  mae.il  sa.ra.yo
na.e  ha.ru.neun  geu.dae.e  geo.si.jyo

Can't stop me now  Can't stop me now
geu.dae.reul  dal.meun  bom  hyang.gi.ga  a.jik  cha.ne.yo
Can't stop me now  Can't stop me now (can't stop me baby)
na.neun  meom.chul  su  eom.ne.yo  I can't stop loving you

mi.chin  deut  mi.chil  deut  han.eop.si  bu.reu.da  bo.myeon
han.beo.neun  do.ra.bol.kka.yo

Can't stop me now  Can't stop me now
geu.dae.man  ba.ra.bo.neun  nae  mam  a.jik  si.ryeo.yo
Can't stop me now  Can't stop me now (can't stop me baby)
na.neun  meom.chul  su  eom.ne.yo  I can't stop loving you

heun.nal.ri.neun  ba.ra.me  geu.dae  tteo.ol.ra
nun  bu.sin  haet.ssa.re  geu.dae  tteo.ol.ra
na.neun  meom.chul  su  eom.ne.yo  I can't stop loving you

韓文詞轉自http://music.naver.com/
  
****Lyrics translated in Romanization/Chinese were my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音/中譯詞僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2014年2月19日 星期三

CNBLUE ~ CAN'T STOP 5th Mini Album


CNBLUE 終於回歸了! 今次這張是第五張迷你專輯名為CAN'T STOP (主打歌)!

CNBLUE’s Comeback Show will be aired at midnight(12:15 am) on Mar 2(Sun) via channel SBS.

Can't Stop 的TEASER 是慢歌, Ballad 的很好聽, 超級好正!  非常期待!

Can’t Stop MV full version will be revealed on Feb 24.

CNBLUE Never let me down! I can't stop loving you!

All lyrics in korea / romanized were posted where you can search from this blog.

所有韓語/羅馬拼音歌詞已上載到此網誌!

COLD LOVE leads to a SLEEPLESS NIGHT. LOVE IS...cruel but I still want to be your DIAMOND GIRL. CAN'T STOP loving #CNBLUE LIKE A CHILD more #CantStop























六首全為自作曲, 容和包辦五首加鈡泫一首(잠 못 드는 밤)

1. Can’t Stop   (작사 정용화. Heaven Light / 작곡 정용화. Heaven Light / 편곡 Heaven Light )
2. Diamond Girl   (작사 정용화 / 작곡 정용화 / 편곡 정용화. Heaven Light )
3. 독한 사랑  (작사 정용화 / 작곡 정용화 / 편곡 정용화. Heaven Light )
4. 잠 못 드는 밤   (작사 이종현. Heaven Light / 작곡 이종현. Heaven Light / 편곡 이종현. Heaven Light )
5. Love is…   (작사 정용화 / 작곡 정용화. Heaven Light / 편곡 정용화. Heaven Light )
6. 아이의 노래   (작사 정용화 / 작곡 정용화 / 편곡 정용화. Heaven Light)

Info Credit: http://music.daum.net/; CNBLUE official facebook