2013年3月2日 星期六

Sky Ferreira~Everything is Embarrassing lyrics 中譯歌詞

SKY Ferreira!  我的天! 只看了她的一張照片就被她吸睛 ㅎㅎㅎ  
外貎如 Cara Delevingne 般令人一見鍾情! 帶點反叛的樣子太酷了!兩位美女惺惺相惜, twitter account 互相關注!


MV from http://www.youtube.com/watch?v=mqGhSR0z1fw
Credit: newtownradio

生於1992年7月8日, 現年20歲的她, 身高167厘米。多才多藝的她是美國唱作歌手兼模特兒和演員。這個名字2013年,你一定要知道!  根據最新資料她的首張專輯會在四月上市! 
敬請留意! 這首Everything is Embarrassing 淨係歌名已夠特別 embarrassing 重要加 everything! Cool! 另外的推薦 single "One" 也很吸耳.  Red Lips 的吸睛 MV也不要錯過!  

Jul 19 update via Sky's twitter: Her debut album was delayed until 2014, and her new EP be released in September 2013. The push out was caused by the the transition/EMI being bought by Universal. Let's wait for it later on! 

Sep 13 announcement: Her debut album Night Time, My Time is out October 29 through Capitol.
The tracklist for it is below. Source info from http://pitchfork.com.

01 Boys
02 Ain't Your Right
03 24 Hours
04 Nobody Asked Me (If I Was Okay)
05 I Blame Myself
06 Omanko
07 You're Not the One
08 Heavy Metal Heart
09 Kristine
10 I Will
11 Love in Stereo
12 Night Time, My Time

 



Find more her update from:
facebook: www.facebook.com/skyferreira
twitter: https://twitter.com/skyferreira
instagram: SKYFERREIRA
tumblr: skyferreira.tumblr.com

Lyrics source from: http://www.azlyrics.com

Sky Ferreira~Everything is Embarrassing lyrics

(I know you're trying)

Everything and nothing always haunts me
I know you're trying, I know you're trying
Waiting for the moment to fall on me
I saw you trying, I saw you trying...

Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
Telling me that basically you're not looking out for me
Everything is true to me, never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother

(I know you're trying)
(I know you're trying)

Hurts so bad, I don't know what you want from me
You know I'm trying, You know I'm trying
And now we're hanging on by a heartbeat
You know I'm trying, I was always trying...

# Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
Telling me that basically you're not looking out for me
Everything is true to me, never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
I've been laying everything, everything that could have been
Could have been my anything, now everything's embarrassing… #

Acting like is nothing such a bore
I saw the truth and I just can't ignore
You trying to hold the heart that can't be stored

Say, I try to give my best before
You wouldn't have the chance to give me more
You only wanted closer to the door

Repeat # 2 times

Sky Ferreira~ Everying is Embarrassing (一切是困窘) 中譯歌詞

(我知你在努力)

一切總是困擾著我
我知你在努力  我知你在努力
等待對我動心的一刻
我看到你在努力  我看到你在努力的…

也許你讓我成為你的戀人
也許你嘗試過  那我不會打擾你
告訴我  我不屬你要找的人
一切真相我皆知  沒說的話體會到的
也許你讓我成為你的戀人
也許你嘗試過  那我不會打擾你

(我知你在努力)
(我知你在努力)

傷害是如此深  不知你想我怎樣
你知我一直在付出嗎  你知我一直在付出嗎
而現在我們在一起  只得一個心跳
你知我一直在付出嗎  我一直在付出...

也許你讓我成為你的戀人
也許你嘗試過  那我不會打擾你
告訴我  我不屬你要找的人
一切真相我皆知  沒說的話體會到的
也許你讓我成為你的戀人
也許你嘗試過  那我不會打擾你
我已鋪設的一切  一切本來可以
本來是我的東西  現在一切是困窘…

裝模作樣沒有比此煩擾
我看到真相的  我只是不能無視
你一直努力去維繫  不存在的愛

說我知  你之前想給最好的
你一直沒有機會給我更多
你只想更親近的那門…

**中譯歌詞僅作參考**

沒有留言:

張貼留言