2013年1月8日 星期二

韓劇~그 겨울, 바람이 분다 [那年冬天,風在吹] 的預告視頻


MV from http://www.youtube.com/watch?v=RWMatYpuB0U
Credit: kingkongentainment

2013년 2월 13일 밤 9시 55분 첫방송되는 SBS 드라마스페셜 "그 겨울 바람이 분다" 티저예고

由宋慧喬和趙寅成主演的電視劇 "그 겨울, 바람이 분다" [那年冬天,風在吹] 的預告視頻。將於2012年2月13日首播! 這套好期待!

출연: 조인성, 송혜교, 김범, 배종옥, 정은지 등
演員: 趙寅成, 宋慧喬, 金範, 裴宗玉, 鄭恩地(A Pink)等

"SBS新劇《那年冬天,風在吹》講述了年幼時遭父母遺棄,長大後過著頹廢生活的男子(趙寅成飾)與患有視覺障礙的大企業女繼承人(宋慧喬飾)相遇並相戀的故事。"<轉自朝鮮日報>

是改編自日劇《不需要愛情的夏天》,講述這男女主角,兩人相遇、相識到相愛的故事。

백지영白智榮 ~싫다 (HATE) 歌詞: 韓文、羅馬拼音



Credit: 1theK (원더케이)

韓文詞轉自www.music.daum.net


백지영白智榮 ~싫다 (HATE) 歌詞: 韓文

못됐다 어쩜 이렇게 아픈 상처만 남기고 떠나니
돌아서는 널 멍하니 잡지 못하고
사랑했던 지난 추억이 스쳐 지나간다

흐르는 눈물이 널 부른다
소중했던 기억들이 저 하늘에 번진다

싫다 니가 없는 나 싫다 내가 없는 너
꺼지는 불빛들 속에 난 아직 그 자리에 있다
싫다 바라는 내가 싫다 사랑한 내가
세상 모든 사랑도 잊혀 질 우리도

긴 한숨속에 조용히 눈을 감으니
들려오는 너의 목소리 이내 흩어진다

떨리는 가슴이 널 부른다
소중했던 기억들을 저 하늘에 던진다

싫다 니가 없는 나 싫다 내가 없는 너
꺼지는 불빛들 속에 난 아직 그 자리에 있다
싫다 바라는 내가 싫다 사랑한 내가
세상 모든 사랑도 잊혀 질 우리도

어떻게 내가 어떻게 너를 지울까

싫다 니가 없는 나 싫다 내가 없는 너
돌아오길 바라는 널 놓지 못하는 내가 싫다..


백지영白智榮 ~싫다 (HATE) 歌詞~羅馬拼音

mo.taet.tta  eo.jjeom  i.leo.ke  a.peun  sang.cheo.man nam.gi.go  tteo.na.ni
do.la.seo.neun neol  meong.ha.ni  chap.ji mo.ta.go
sa.lang.haet.tteon ji.nan chu.eo.gi seu.cheo chi.na.gan.da

heu.leu.neun  nun.mu.li neol bu.leun.da
so.jung.haet.tteon  ki.eok.deu.li  cheo ha.ne.le beon.jin.da

sil.ta ni.ga eop.neun na sil.ta nae.ga eop.neun neo
jjeo.ji.neun bul.bit.teul so.ge nan a.jik keu cha.li.e in.tta
sit.ta pa.la.neun nae.ga sil.ta sa.lang.han  nae.ga
se.sang mo.deun sa.lang.do i.chyeo chil u.li.do

kin han.sum.so.ge cho.yong.hi nu.neul ka.meu.ni
deul.lyeo.o.neun neo.e mok.so.li i.nae heu.teo.jin.ta

tteol.li.neun ka.seu.mi neol bu.leun.ta
so.jung.haet.tteon ki.eok.deu.leul cheo ha.neu.le teon.jin.ta

sil.ta ni.ga eop.neun na sil.ta nae.ga eop.neun neo
kkeo.ji.neun bul.bit.deul so.ge nan a.jik keu cha.li.e in.tta
sil.ta pa.la.neun nae.ga sil.ta sa.lang.han nae.ga
se.sang mo.deun sa.lang.do i.chyeo chil u.li.do

eo.tteo.ke na.ga eo.tteo.ke neol.leul chi.ul.kka

sil.ta ni.ga eop.neun na sil.ta nae.ga eop.neun neo
du.la.o.gil pa.la.neun neol no.chi mo.ta.neun nae.ga sil.ta..

***Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

2012年12月31日 星期一

李宗泫 [이종현 - 내 사랑아 My Love] 2012 SBS 연기대상 축하공연 @SBS 演技大獎

MV from http://www.youtube.com/watch?v=jSiyOiLrAyo&feature=youtu.be
Credit: SBSNOW1

Lee JongHyun performing "My Love" 내 사랑아 @2012 SBS 연기대상 演技大獎 SBS Drama Awards.  Congratulation to JongJyun for winning the New Star Award tonight!

JongHyun tweet: 2009년 용화형에 이어서 저도 2012년 SBS 뉴스타상을 받았습니다 우리 팬분들 너무 감사하고 멤버들도 너무 고맙습니다 저에게 좋은...
容和哥2009年獲獎, 我也2012年獲SBS 新星獎, 非常感謝各歌迷, 也非常感謝其他成員 給我的愛...



2012年12月19日 星期三

CNBLUE~Starlit Night lyrics 歌詞:日文、羅馬拼音




A song that moved your heart!  Boice will always support and sing along with CNBLUE!!!

Pictures credit: CNBLUE Japan official site

Japanese lyrics source from scan copy via http://weibo.com/xsaki

Lyrics & Music by LEE JONG HYUN


CNBLUE~Starlit Night lyrics歌詞:日文

Listen to my story.
I saw a falling star.
And I made a wish upon the tiny spark, then.
My heart belongs to you forever, forever more.
I hope my wish can be heard to the sky…

# この世界せかいで 輝かがやいてる
君きみと僕ぼくの話はなしを  知しってる?
変かわらず  そばにいてくれる
君きみの心こころが  光ひからせている

Hey, look at the night sky.
Do you know why that glitters?
Our minds become a star with one accord.
Glitter in the night sky.  And like your mind, baby.
And it is shining somewhere tonight.

Repeat #

ずっと  この一ひとつの思おもい
輝かがやき続つづけるように
そうきっと  君きみと僕ぼくの思おもい
一ひとつの星ほしになるように
I sing a song with all my heart my heart.

Repeat #

I wish I could see a starlit night,
with you all the time…with you forever.

Repeat #


CNBLUE~Starlit Night lyrics 歌詞~羅馬拼音

Listen to my story.
I saw a falling star.
And I made a wish upon the tiny spark, then.
My heart belongs to you forever, forever more.
I hope my wish can be heard to the sky…

# ko no seka i de  kagaya i te ru
kimi to boku no hanashi o   shi tte ru?
ka wa ra zu   so ba ni i te ku re ru
kimi no kokoro ga   hika ra se te i ru #

Hey, look at the night sky.
Do you know why that glitters?
Our minds become a star with one accord.
Glitter in the night sky.  And like your mind, baby.
And it is shining somewhere tonight.

Repeat #

zutto   ko no hito tsu no omo i
kagaya ki tsuzu ke ru yo~ ni
so~ kitto   kimi to boku no omo i
hito tsu no hoshi ni na ru yo~ ni
I sing a song with all my heart my heart.

Repeat #

I wish I could see a starlit night,
with you all the time…with you forever.

Repeat #

CNBLUE~Ring lyrics 歌詞


Robot

Music MV can be found from http://www.youtube.com/watch?v=dTSMsZKIZFg
Credit: hime jonghyun

聖誕節快到! 一齊欣賞這首充滿Christmas Feel 的CNBLUE 新歌, 收錄於日輯mini alum "Robot"記住買回家聽!!! Oh ring ring ring my bell.

Pictures credit: CNBLUE Japan official site

Lyrics source from scan copy via http://weibo.com/xsaki

Lyrics & Music by JUNG YONG HWA

CNBLUE~RING lyrics 歌詞

Love you'. You're far away from me. I love you.
My love, please ring my ring my  bell. And tell me now "I love you".

Yes, I love you. I feel that you are near me. Love you.
My love, please ring my ring my bell.  And tell me now "I love you".

We are like the film ' Love Actually'. We'll be together soon.  I believe.
Everynight you appear in my dream. My love, do you miss me too?

# Hello my... You are my little star.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2

Hello my… You are my shining light.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2
Miss you my love. #

When will I see see see you again? When I can eat pancakes you made?
Everynight you appear in my dream. My love, do you miss me too?

Repeat #

You are my little star.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2

Please come back. You're my diamond ring.
I want you back. Oh ring ring ring my bell. X 2
Come back my love.

Oh ring ring ring my bell.
Miss you my love.