소유(SoYou) X 정기고(JunggiGo)~썸(Some) feat. 긱스 릴보이 (Lil Boi of Geeks)

Credit: starshipTV

MV 男女主角分別為B1A4的 Baro/바로 及Sistar的孝琳/효린.

這首歌於上星期横掃韓國多個排行榜首, 曲風輕快, 幾吸耳!

소유, 정기고 (SoYou, JunggiGo)~썸 (Some) Ft. 릴보이 Lil Boi 歌詞: 韓文

소유, 정기고|썸
가끔씩 나도 모르게 짜증이나
너를 향한 맘은 변하지 않았는데
혹시 내가 이상한 걸까
혼자 힘들게 지내고 있었어

텅 빈 방 혼자 멍하니 뒤척이다
티비에는 어제 본 것 같은 드라마
잠이 들 때까지 한번도
울리지 않는 핸드폰을 들고

*요즘 따라 내꺼인 듯
내꺼 아닌 내꺼 같은 너
니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나

이게 무슨 사이인 건지 사실 헷갈려
무뚝뚝하게 굴지마
연인인 듯 연인 아닌 연인 같은 너
나만 볼 듯 애매하게 날 대하는 너
때로는 친구 같다는 말이
괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어/

매일 아침 너의 문자에 눈을 뜨고
하루 끝에는 니 목소리에 잠들고 파
주말에는 많은 사람 속에서
보란 듯이 널 끌어 안고 싶어

Repeat *
때로는 친구 같다는 말이
괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어/
너 요즘 너 별로야 너 별로야
나 근데 난 너뿐이야 난 너뿐이야

분명하게 내게 선을 그어줘
자꾸 뒤로 빼지 말고 날 사랑한다 고백해 줘

Rap>여전히 친구인척 또 연인인척
행동하는 모습을 전부다 돌이켜
생각 할 수록 너의 진심이 더
궁금해지는 걸 girl you’re so
ambiguous 난 못해 무엇도
아니 어쩌면 기적을 바라지 lotto
확실한 표현을 원하지만
너의 미소 띈 표정에 잊어버리지 난

Repeat*
순진한 척 웃지만 말고 그만 좀 해 너
솔직하게 좀 굴어봐
니 맘 속에 날 놔두고 한 눈 팔지 마
너야말로 다 알면서 딴청 피우지 마
피곤하게 힘 빼지 말고
어서 말해줘 사랑한단 말이야

소유, 정기고 (SoYou, JunggiGo)~썸 (Some) Ft. 릴보이 Lil Boi 歌詞: 羅馬拼音

ga.kkeum.ssik  na.do  mo.reu.ge  jja.jeung.i.na
neo.reul  hyang.han  ma.meun  byeon.ha.ji  a.na.neun.de
hok.si  nae.ga  i.sang.han  geol.kka
hon.ja  him.deul.ge  ji.nae.go  i.sseo.sseo

teong  bin  bang  hon.ja  meong.ha.ni  dwi.cheo.gi.da
ti.bi.e.neun  eo.je  bon  geot  ga.teun  deu.ra.ma
ja.mi  deul  ttae.kka.ji  han.beon.do
ul.li.ji  an.neun  haen.deu.po.neul  deul.go

* yo.jeum  tta.ra  nae.kkeo.in  deut
nae.kkeo  a.nin  nae.kkeo  ga.teun  neo
ni.kkeo.in  deut  ni.kkeo  a.nin  ni.kkeo  ga.teun  na*

i.ge  mu.seun  sa.i.in  geon.ji  sa.sil  het.kkal.lyeo
mu.ttuk.ttu.ka.ge  gul.ji.ma
yeon.in.in  deut  yeon.in  a.nin  yeon.in  ga.teun  neo
na.man  bol  deut  ae.mae.ha.ge  nal  dae.ha.neun  neo
ttae.ro.neun  chin.gu  gat.tta.neun  ma.ri
gwae.ni  yo.jeum  nan  deun.gi  si.reo  jyeo.sseo

mae.il  a.chim  neo.e  mun.ja.e  nu.neul  tteu.go
ha.ru  kkeu.te.neun  ni  mok.so.ri.e  jam.deul.go  pa
ju.mal.e.neun  ma.neun  sa.ram  so.ge.seo
bo.ran  deu.si  neol  kkeu.reo  an.go  si.peo

Repeat *
ttae.ro.neun  chin.gu  gat.tta.neun  ma.ri
gwae.ni  yo.jeum  nan  deun.gi  si.reo  jyeo.sseo
neo  yo.jeum  neo  byeol.lo.ya  neo  byeol.lo.ya
na  geun.de  nan  neo.pppu.ni.ya  nan  neo.ppu.ni.ya

bun.myeong.ha.ge  nae.ge  seo.neul  geu.eo.jwo
ja.kku  dwi.ro  ppae.ji  mal.go  nal  sa.rang.han.da  go.bae.kae  jwo

yeo.jeo.ni  chin.gu.in.cheok  tto  yeon.in.in.cheok
haeng.dong.ha.neun  mu.seu.beul  jeon.bu.da  do.ri.kyeo
saeng.ga.kal  su.rok  neo.e  jin.si.mi  deo
gung.geu.mae.ji.neun  geol  girl  you're so
ambiguous  nan  mo.tae  mu.eot.tto
a.ni  eo.jjeo.myeon  gi.jeo.geul  ba.ra.ji  lotto
hwak.ssi.ran  pyo.hyeo.neul  won.ha.ji.man
neo.e  mi.so  ttin  pyo.jeong.e  i.jeo.beo.ri.ji  nan

Repeat*
sun.ji.nan  cheok  ut.jji.man  mal.go  geu.ma  jom  hae  neo
sol.ji.ka.ge  jom  gu.reo.bwa
ni  mam  so.ge  nal  nwa.du.go  han  nun  pal.ji  ma
neo.ya.mal.lo  da  al.myeon.seo  ttan.cheong  pi.u.ji  ma
pi.geon.ha.ge  him  ppae.ji  mal.go
eo.seo  ma.lae.jwo  sa.rang.han.dan  ma.ri.ya

韓文詞轉自www.music.daum.net
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

린 (LYN)~My Destiny 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中譯詞 (來自星星的你 OST)

Credit: 1theK (former LOEN MUSIC)

最終回來自星星的你 별에서 온 그대告一段落! 也可以算是Happy Ending! 總有再見的時候, 辛苦了도민준都教授!

OST 之中, 我會選린/ LYN ~ My Destiny 為代表歌曲!

린 (LYN)~ My Destiny 歌詞: 韓文/中譯詞 

나 다시 허락한다면	假如可以再次允許我
그댈 다시 볼 수 있다면	假如可以再見你的話
내 지난 기억 속에서	在我過去的記憶中
그 아픔 속에서	在那痛苦之中
그댈 불러	我會呼喚你
You`re my destiny 그댄	你是我的命運   親愛的
You`re my destiny 그댄	你是我的命運   親愛的
You`re my everything	你就是我的一切
그대만 보면서	當我只看著你時
이렇게 소리없이 불러봅니다	就會這般無聲的呼喚你
You`re the one my love 그댄	你是我所愛的人  親愛的
You`re the one my love 그댄	你是我所愛的人  親愛的
You`re my delight of all	你給我帶來所有喜悅
그대는 영원한 나의 사랑이죠	你就是我永遠的愛吧
내 곁에 다가와 줘요	請你靠近我身旁
날 아직 사랑한다면	假若我依然愛你
두 눈에 고인 눈물이	我雙眼含著淚
그대를 원하죠	如你所願說出
사랑해요	我愛你
You`re my destiny 그댄	你是我的命運   親愛的
You`re my destiny 그댄	你是我的命運   親愛的
You`re my everything	你就是我的一切
변하지않는건	恆常不變的事情
그대를 향한 나의 사랑입니다	一直向你我的愛
You`re the one my love 그댄	你是我所愛的人  親愛的
You`re the one my love 그댄	你是我所愛的人  親愛的
You`re my delight of all	你給我帶來所有喜悅
세상이 변해도	就算世界改變
그대만 사랑하는 나를 아나요	你會知道我也只愛你
My Destiny	我的命運
그대를 불러봅니다.	我會呼喚你

린 (LYN)~ My Destiny 歌詞: 羅馬拼音

na  da.si  heo.ra.kan.da.myeon
geu.daen  da.si  bol  su  it.tta.myeon
nae  ji.nan  gi.eok  so.ge.seo
geu  a.peum  so.ge.seo
geu.dael  bul.reo

You're my destiny  geu.daen
You're my destiny  geu.daen
You're my everything
geu.dae.man  bo.myeon.seo
i.reo.ke  so.ri.eop.si  bul.reo.bom.ni.da

You're the one my love  geu.daen
You're the one my love  geu.daen
You're my delight of all
geu.dae.neun  yeong.wo.nan  na.e  sa.rang.i.jyo

nae  gyeo.te  da.ga.wa  jwo.yo
nal  a.jik  sa.rang.han.da.myeon
du  nu.ne  go.in  nu.mu.ri
geu.dae.reul  wo.na.jyo
sa.rang.hae.yo

You're my destiny  geu.daen
You're my destiny  geu.daen
You're my everything
byeo.na.ji.an.neun.geon
geu.dae.reul  hyang.han  na.e  sa.rang.im.ni.da

You're the one my love  geu.daen
You're the one my love  geu.daen
You're my everything
se.sang.i  byeo.nae.do
geu.dae.man  sa.rang.ha.neun  na.reu.la.na.yo
My Destiny

geu.dae.reul  bul.reo.bom.ni.da

韓文詞轉自www.music.daum.net
  
****Lyrics translated in Romanization/Chinese is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音/中譯詞僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

李治廷 (Aarif Rahman)~Porcelain Princess' Palace M/V + Lyric +中譯詞

MV/ lyrics credit: Aarif Official Channel

印像中李治廷曾在香港電影金象獎得過新人獎, 外貌不俗. 最近往國內拍劇. 原來他同時是一位歌手! 這首英文歌是自作曲, 給我帶來一點驚喜, 旋律幽美値得一讚!

Porcelain Princess' Palace
作曲、作詞：李治廷
編曲：雷頌德
監製：雷頌德 /李治廷

In another persons' shoes, again she starts to walk	踏著他人的鞋 她又再次上路
For a million miles she runs, she never stops	走遍千里 從未停下來
She's a soldier during the day	在白天她是一個士兵
But her armour never scarred from the knives	在盔甲下她未受任何刀傷
She's soft yet never fragile	她似是柔弱但從不脆弱
Drained but she paints on a smile day after day.	倒下了她會笑著過每一天
But she's just a child	可是她只是一個孩子
And I'm hoping	我希望
I could just	我可以
Take her away	帶她走
Far far away	到遠處
I'll keep her safe	我會讓她平平安安
In the porcelain princess' palace	在瓷器公主的宮殿
In an ice cream space ship of our dreams	在冰淇淋太空船載有我們的夢想
We'll fly to the sky	我們飛往天際
Alongside	肩並肩
The milky way	到銀河處
In the porcelain princess' palace	在瓷器公主的宮殿
She's just a child	可是她只是一個孩子
And I'm hoping I could just take her away	我希望我可以帶她走
Far away	到遠處
From this place	從這裡
To the porcelain princess' palace	往瓷器公主的宮殿
I'll be here tonight close your eyes	我在這裡在這夜閉上你的眼
We'll fly to the sky	我們飛往天際
Alongside	肩並肩
The milky way	到銀河處
The porcelain princess' palace	瓷器公主的宮殿
In a bed of cotton clouds	在軟棉棉的雲床上
The stars sing you to sleep	星星歌唱給你入睡
We gaze up at the sky	我倆凝望著天空
Forever you and me	永遠地你和我
You and me	你和我

****Lyrics translated in Chinese is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中譯詞僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

CNBLUE~DIAMOND GIRL 歌詞: 韓文/羅馬拼音

MV Credit: akfnzh syj

CNBLUE~ DIAMOND GIRL 歌詞: 韓文

눈을 훔치는 넌 맘을 훔치는 넌 diamond
주윌 매혹하는 니 몸짓 화려한걸
모르는 척 외면하듯 너를 훔치고 싶어
반짝 빛이 나는 걸 지나칠 수 없어 널

You are my diamond girl
Don't worry no more
아름다운 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
조심스러운 girl
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

수많은 만남 속에서 왜 이제야 날 찾아왔어 diamond
수많은 여자 중에서 빛이나 You're my diamond
모르는 척 외면하듯 너를 느끼고 싶어
지금 이미 늦은 걸 되돌릴 수 없는 걸

You are my diamond girl
Don't worry no more
아름다운 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
조심스러운 girl
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 품 안에 안겨줘
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

You are my diamond girl
Don't worry no more
값비싼 내 보석
You are my diamond girl
Don't worry no more
내 맘을 비춰줘
이리와 D.I.A.M.O.N.D girl
내 맘속에 품을래
참을 수가 없어 너만 보여
이리와 You are my diamond girl

CNBLUE~ DIAMOND GIRL 歌詞: 羅馬拼音

nu.neul  hum.chi.neun  neon  ma.meul  hum.chi.neun  neon  diamond

ju.wol  mae.ho.ka.neun  ni  mom  jit  hwa.ryeo.han  girl

mo.reu.neun  cheok  oe.myeon.ha.deut  neo.reul  hum.chi.go  si.peo

ban.jjak  bi.chi  na.neun  girl  ji.na.chil  su  eop.seo  neol

You are my diamond girl

Don't worry no more

a.reum.da.un  bo.seok

You are my diamond girl

Don't worry no more

jo.sim.seu.reo.un  girl

i.ri.wa  D.I.A.M.O.N.D girl

nae  pum  a.ne  an.gyeo.jwo

cha.meul  su.ga  eop.seo  neo.man  bo.yeo

i.ri.wa  you are my diamond girl

su.ma.neun  man.nam  so.ge.seo  wae  i.je.ya  nal  cha.ja.wa.sseo  diamond

su.ma.neun  yeo.ja  jung.e.seo  bi.chi.na  you're my diamond

mo.reu.neun  cheok  eo.myeo.na.deut  neo.reul  neu.kki.go  si.peo

ji.geum  i.mi  neu.jeun  girl  doe.dol.ril  su  eom.neun  girl

You are my diamond girl

Don't worry no more

a.reum.da.un  bo.seok

You are my diamond girl

Don't worry no more

jo.sim.seu.reo.un  girl

i.ri.wa  D.I.A.M.O.N.D girl

nae  pum  a.ne  an.gyeo.jwo

cha.meul  su.ga  eop.seo  neo.man  bo.yeo

i.ri.wa  you are my diamond girl

You are my diamond girl

Don't worry no more

gap.ppi.ssan  nae  bo.seok

You are my diamond girl

Don't worry no more

nae  ma.meul  bi.chwo.jwo

i.ri.wa  D.I.A.M.O.N.D girl

nae  mam.so.ge  pu.meul.rae

cha.meul  su.ga  eop.seo  neo.man  bo.yeo

i.ri.wa  you are my diamond girl

韓文詞轉自http://music.naver.com/
  
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

CNBLUE~아이의 노래 (Like A Child / 孩子之歌) 歌詞: 韓文/羅馬拼音

Credit: akfnzh syj

  CNBLUE~ 아이의 노래 (Like A Child / 孩子之歌) 歌詞: 韓文

아이의 밝은 미소 축 처진 너의 어깰 피게 해
아이의 맑은 눈빛 얼어붙은 도시를 녹이네

수많은 천사와 별들이 내려와
니 맘을 밝혀주는 이 순간
수많은 얘기와 사랑을 나누며
앞길을 밝혀주는 이 순간

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디

찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

겁먹은 니 목소리 슬픈 듯 찌푸린 너의 얼굴
어느새 사라진 꿈 악몽을 꾸듯 울부짖는 너

수많은 천사와 별들이 내려와
니 맘을 밝혀주는 이 순간
수많은 얘기와 사랑을 나누며
앞길을 밝혀주는 이 순간

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디

찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

Like a child Just like heaven 시끄러운 세상 속에
Like a child Just like heaven 상처를 감싸줄 멜로디

찬란한 물결처럼 뜨는 태양처럼 이 아름다운 선율들
펼쳐진 초원처럼 지는 노을처럼 이 아름다운 paradise

Like a child Just like heaven 세상에 퍼질 멜로디
Like a child Just like heaven 널 웃게 만들 멜로디

CNBLUE~ 아이의 노래 (Like A Child / 孩子之歌) 歌詞: 羅馬拼音

a.i.e  bal.geun  mi.so  chuk  cheo.jin  neo.e  eo.kkael  i.ge  hae
a.i.e  mal.geun  nun.bit  eo.reo.bu.teun  do.si.reul  no.gi.ne

su.ma.neun  cheon.sa.wa  byeol.deu.ri  nae.ryeo.wa
ni  ma.meul  bal.kyeo.ju.neun  i.sun.gan
su.ma.neun  yae.gi.wa  sa.rang.eul  na.nu.meo
ap.gi.reul  bal.kyeo.ju.neun  i.sun.gan

Like a child  Just like heaven  se.sang.e  peo.jil  melody
Like a child  Just like heaven  neol  ut.ge  man.deul  melody

chal.ra.nan  mul.gyeol.cheo.reom  tteu.neun  tae.yang.cheo.reom  i.a.reum.da.un  seo.nyul.deul
pyeol.chyeo.jin  cho.won.cheo.reom  ji.neun  no.eul.cheo.reom  i.a.reum.da.un  paradise

geop.meo.geun  ni  mok.so.ri  seul.peun  deut  jji.ppu.rin  neo.e  eol.gul
eo.neu.sae  sa.ra.jin  kkum  ak.mong.deul  kku.deut  ul.bu.jin.neun  neo

su.ma.neun  cheon.sa.wa  byeol.deu.ri  nae.ryeo.wa
ni  ma.meul  bal.kyeo.ju.neun  i.sun.gan
su.ma.neun  yae.gi.wa  sa.rang.eul  na.nu.meo
ap.gi.reul  bal.kyeo.ju.neun  i.sun.gan

Like a child  Just like heaven  se.sang.e  peo.jil  melody
Like a child  Just like heaven  neol  ut.ge  man.deul  melody

chal.ra.nan  mul.gyeol.cheo.reom  tteu.neun  tae.yang.cheo.reom  i.a.reum.da.un  seo.nyul.deul
pyeol.chyeo.jin  cho.won.cheo.reom  ji.neun  no.eul.cheo.reom  i.a.reum.da.un  paradise

Like a child  Just like heaven  si.kkeu.reo.un  se.sang  so.ge
Like a child  Just like heaven  sang.cheo.reul  gam.ssa.jul  melody

chal.ra.nan  mul.gyeol.cheo.reom  tteu.neun  tae.yang.cheo.reom  i.a.reum.da.un  seo.nyul.deul
pyeol.chyeo.jin  cho.won.cheo.reom  ji.neun  no.eul.cheo.reom  i.a.reum.da.un  paradise

Like a child  Just like heaven  se.sang.e  peo.jil  melody
Like a child  Just like heaven  neol  ut.ge  man.deul  melody

韓文詞轉自 http://music.naver.com/

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
**羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!