MV from http://www.youtube.com/watch?v=JBOnzPZj1jE
Credit: Yui Ke
韓文詞轉自www.music.daum.net
TEEN TOP 틴탑~STOP GIRL lyrics歌詞: 韓文
"전화기 왜 ? 나 못 믿어 ?"
이건 사랑이 아냐 제발 날 내버려둬
이건 사랑이 아냐 제발 날 내버려둬
*** Stop girl 날 내버려둬
난 이제 지쳤어 모든 게 다 니 우는 소리마저도
Stop girl 날 내버려둬
모든 게 지겨워 지겨워 다 이건 사랑이 아냐
숨이 막혀 너 땜에 특별히 내가 잘못한 거 하나 없는데
너는 한 시간이 멀다 하고 계속해서 전화하고
어디에서 머하는지 틈만나면 checkin’하고
사랑이란 핑계아래 넌 너무 많은 것을 바래 넌 나를 원해
24/7 CCTV 처럼 나를 감시하는 니 모습에 숨이 막혀
문자검사 영상통화 그것도 모자라서 요구하는 비밀번호
도대체 나를 뭘로 보는거야 믿음 따위는 없는거니
니가 말하는 사랑은 이런거니?
Oh girl 조금만 날 풀어줘 이런 사랑은 오래 못가 금방 부러져
난 지금 많이 힘들어 너 땜에 힘들어 집착은 사랑이 아냐
don't get it twisted
*** Repeat
내 뒤를 쫓는 너의 눈빛이 날 미치게 해
울리는 니 벨 소리가 날 숨 죽이게 해
넌 매일 점점 더 내 목을 조여와 (난 지쳐가)
이제 더는 니 손길조차 난 원하지 않아
내가 무슨 한두살 먹은 어린애도 아닌데 22살에 통금시간
있다는 게 말이 되니? 넌 나의 내, 니가 아닌 여자친구 ma baby
girl stop giving me hard time
안 그래도 신경 쓸 일 많아서 바빠 골치가 아파 참견은 no
한 발짝 뒤로 물러서 then go
*** Repeat
이제 그만 좀 해 너로 인해 매일이 숨막히는데 너무 힘든데, 난 너무 힘든데
제발 그만 좀 해 너 때문에 미칠 것 같아 Girl I can't take it anymore
*** Repeat
TEEN TOP 틴탑~STOP GIRL lyrics歌詞~羅馬拼音
jeon.hwa.gi wae na mot mi.deo
i.geon sa.lang.i a.nya je.bal nal nae.beo.lyeo.dwo
i.geon sa.lang.i a.nya je.bal nal nae.beo.lyeo.dwo
# Stop girl nal nae.beo.lyeo.dwo
nan i.je ji.chyeo.sseo mo.deun ke.da ni u.neun so.li.ma.jeo.do
Stop girl nal nae.beo.lyeo.dwo
mo.deun ke ji.gyeo.wo ji.jeo.wo.da i.geon sa.lang.i a.nya #
su.mi ma.kyeo neo ttae.me teuk.byeo.li nae.ga jal.mo.tan keo ha.na eom.neun.tte
neo.neun han si.ga.ni meol.da ha.ga kye.so.kae.seo jeon.hwa.ha.go
eo.di.e.seo meo.ha.neun.ji teum.man.na.myeon checkin' ha.go
sa.lang.i.lan ping.kye.a.lae neon neo.mu ma.neun keo.seul pa.lae neon na.leul wo.nae
24/7 CCTV cheo.leom na.leul kam.si.ha.neun ni mo.seu.me su.mi ma.kyeo
mun.ja.geom.sa yeong.sang.tong.hwa keu.geot.tto mo.ja.la.seo yo.gu.ha.neun pi.mil.beon.ho
to.dae.che na.leul mwol.lo bo.neun.geo.ya mi.deum tta.wi.neun eom.neun.geo.ni
ni.ga ma.la.neun sa.lang.eun i.leon.geo.ni
oh girl jo.geum.man nal pu.le.jwo i.leon sa.lang.eun o.lae mot.kka geum.bang pu.leo.jyeo
nan ji.geum ma.ni him.deu.leo neo ttae.me him.deu.leo jip.cha.geun sa.lang.i a.nya
don't get it twisted
repeat #
nae twi.leul jjon.neun neo.e nun.bi.chi nal mi.chi.ge hae
ul.li.neun ni bel so.li.ga nal sum ju.gi.ge hae
neon mae.il jeom.jeom teo nae mo.geul jo.yeo.wa (nan ji.chyeo.ga)
i.je teo.neun ni son.gil.jo.cha nan wo.na.ji a.na
nae.ga mo.seun han.ttu.sal meo.geun eo.lin.ae.do a.nin.tte i.sip.i.sa.le tong.geum.si.gan
it.tta.neun ke ma.li twi.ni neon na.e nae ni.ga a.nin yeo.ja.chin.gu ma baby
girl stop giving me hard time
an keu.lae.do sin.gyeong sseul il ma.na.seo pa.ppa kol.chi.ga a.pa cham.gyeo.neun no
han pal.jjak twi.lo mol.leo.seo then go
repeat #
i.je keu.man jom hae neo.lo i.nae mae.i.li sum.ma.ki.neun.tte neo.mu him.deun.tte nan neo.mu him.deun.tte
je.bal keu.man jom hae neo ttae.mu.ne mi.chil keot ka.ta girl I can't take it anymore
repeat #
****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!
沒有留言:
張貼留言