2013年5月5日 星期日

SHINee~떠나지 못해 (Sleepless Night/ 無法離開你) lyrics歌詞: 韓文、羅馬拼音




MV from http://www.youtube.com/watch?v=LOLiueb9gas
Credit: LOENENT

Song from SHINee 3rd album chapter 2"Why So Serious? - The Misconceptions of Me"
看過他們唱這LIVE, 更喜歡這首慢歌了! 他們每个人唱獨立的部分發揮得很好,而和聲悅耳, 情感爆發!  I just cried like the girl!  This album is so nice!!!


SHINee~떠나지 못해 (Sleepless Night/ 無法離開你) lyrics歌詞: 韓文

조심스레 한숨이 짓눌러왔어 잠들지 못하게
비어버린 가슴은 바보 같다 말해 " 아프면서 울지도 못해"

나를 사랑했던 기억 조금은 힘들어도
하나 흘려 보내는 모습에 무너져가

떠나지 못해 나보다도 소중했던
다시 돌아와 Tonight
못해 너무 아름답던 날들이,
서로 미워했던 시간도 너무 그리워 잊을 없어

다시 돌아와

너를 미련 없이 지워버리자 했던 내가 너무 밉다
다시 잡고 있는 맘이 너무나도 싫다
너를 생각하면 한숨뿐인 하루가 길다
문득 강물을 보면 사랑한단 글씬 떠내려가지 못한다

거릴 비추는 불빛을 하나하나 지날 때마다 앞이 흐려져
거칠어진 숨들이 괴롭혀와서 가슴 뛰는 그런 아냐

너를 사랑했던 기억 지우려고 노력해도
어느새 주워담고 있는 모습이 초라해져

떠나지 못해 Girl 나보다도 소중했던
다시 돌아와 Tonight
못해 너무 아름답던 날들이,
서로 미워했던 시간도 너무 그리워 잊을 없어

달이 잠긴 하늘아래 모든
어떤 것도 예전 같지가 않은걸
너를 잃은 나만
멋대로 혼자서 아직 담고서 말도 없이 보며
미소 짓지 않고 아무 없지만 그래도 너여야만

떠나지 못해 하루 끝에 기대어 너야
다시 돌아와 Tonight
못해 지겹도록 사랑했던 내겐,
서로 미워했던 시간도 너무 그리워 잊을 없어

다시 돌아와


SHINee~떠나지 못해 (Sleepless Night/ 無法離開你) lyrics歌詞~羅馬拼音

(yeah yeah) jo.sim.seu.le  han.su.mi  nal  jin.nul.leo.wa.sseo  cham.teul.ji  mo.ta.ge (yeah)
pi.eo.beo.lin nae ka.seu.meun  ba.bo  kat.ta  mal.hae  wae a.peu.myeon.seo  ul.ji.do  mo.tae
na.leul  sa.lang.haet.teon  ki.eok  jo.geu.meun  him.teu.leo.do
ha.na  dul  heul.lyeo  bo.nae.neun  ne  mo.seu.be  mu.neo.jyeo.ga
nan  tteo.na.ji  mo.tae  na.bo.da.do  so.jung.haet.teon  neol
ta.si  to.la.wa  Tonight (yeah)
mo.tae  neo.mu  a.leum.tap.teon  nal.teu.li
seo.lo  mi.wo.haet.teon  si.gan.to  neo.mu  keu.li.wo  i.jeul.su  eop.seo
ta.si  to.la.wa (yeah)
neo.leul  mi.lyeon  eop.si  ji.wo.beo.li.ja  haet.teon  nae.ga  neo.mu  mip.tta
ta.si  chap.ko  in.neun  nae  ma.mi  neo.mu  na.do  sil.tta
neo.leul  saeng.ga.ka.myeon  han.sum.ppu.nin  ha.lu.ga  kil.ta
mun.teuk  kang.mu.leul  bo.myeon  sa.lang.han.tan  keul.ssin  tteo.nae.lyeo.ga.ji  mo.tan.ta
keo.lil  bi.chu.neun  bul.bi.cheul  ha.na.ha.na  ji.nal  ttae.ma.da  a.pi  heu.lyeo.jyeo (oh yeah)
chom  keo.chi.leo.jin  sum.teu.li  koe.lo.pyeo.wa.seo  ka.seum  ttwi.neun keu.leon ge  a.nya
neo.leul  sa.lang.haet.teon  ki.eok  ji.u.lyeo.go  no.lyeo.kae.do (oh)
eo.neu.sae  ju.wo.dam.ko  in.neun  nae  mo.seu.bi  cho.la.hae.jyeo~
nan  tteo.na.ji  mo.tae  Girl  na.bo.da.do  so.jung.haet.teon  neol
ta.si  to.la.wa  Tonight (yeah yeah)
mo.tae  neo.mu  a.leum.tap.teon  nal.teu.li
seo.lo  mi.wo.haet.teon  si.gan.to  neo.mu  keu.li.wo  i.jeul  su  eop.seo
ta.li  cham.kin  ha.neu.la.lae  keu  mo.deun ge
eo.tteon  keot.to  ye.jeon  kat.ji.ga  a.neun.keol
neo.leul  i.leun  na.man (yeah yeah baby yeah)
meot.tae.lo  hon.ja.seo  a.jik  neol  tam.ko.seo  mal.to  eop.si on nal  bo.myeo
mi.so  jit.ji  an.ko  a.mu  mal  eop.jji.man  keu.lae.do  neo.yeo.ya.man~  hae
nan  tteo.na.ji  mo.tae  (oh) ha.lu  kkeu.te  ki.dae.eo  swil  kot  neo.ya  nan
ta.si  to.la.wa  Tonight~~
mo.tae  (oh) ji.gyeop.tto.lok  sa.lang.haet.teon  nae.gen
seo.lo  mi.wo.haet.teon  si.gan.to  neo.mu  keu.li.wo  i.jeul  su  eop.seo~
ta.si  to.la.wa (yeahoh)

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言