2012年8月30日 星期四

CNBLUE~These Days lyrics 歌詞: 日文、羅馬拼音


Sound MV from http://www.youtube.com/watch?v=38VRrWKVjiU
Credit: aunic902

These Days 是 Code Name Blue內另一首日語新歌。

我們二哥~李宗泫在當練習生時作的曲, 基本上我是一聽即大愛之旋律!


CNBLUE~These Days 歌詞: 日文

Lyrics:  Kosuke Oba
Music:  Lee Jong Hyun

明日あすを拭ぬぐってしまいそうな
暗闇くらやみのなか  見みえたもの
そっと触ふれた頬ほお   伝つたう涙なみだ
刻きざむ時ときの色いろ
そこに君きみがいた

あの日ひ々の風かぜは  君きみのかけら  胸むねに置おいた
I want, I want to stay alive
君きみと過すごした日ひ々に

I'm walking to one side
二人ふたりの道みち  違ちがう何なにかを  見みていたから
Our pieces fit all wrong
かみ合あわずに  気きづくこと  できなかった

明日あすを拭ぬぐってまいそうな
暗闇くらやみのなか  目めを凝こらした
そっと触ふれた頬ほお  伝つたう涙なみだ
刻きざむ時ときの色いろ
そこに君きみがいた

もし僕ぼくがあの日ひ  違ちがう未来みらい  選えらんだなら
そっと揺ゆれる窓まど  映うつる自分じぶん  問といかけた

I'm picking up pieces
ありふれても  戻もどれるのなら  君きみを離はなさない
You broke my confusion
同おなじ夢ゆめに  背せを向むけずいられるように

もし  かすかな光ひかりでさえも
その先さきにある末来みらいなら
果はてない悲かな しみ乗のり越こえて
信しんじたい今いまを
君きみと見みた日ひ々を

忘わすれかけてた  変かわらぬ記憶きおくの風かぜ
消きえた願ねがいをのせて

明日あすを拭ぬぐってしまいそうな
暗闇くらやみのなか  目めを凝こらした
そっと触ふれた頬ほお  伝つたう涙なみだ
刻きざむ時ときの色いろ
信しんじたい今を

君きみと見みた日ひ々を

CNBLUE~These Days 歌詞: 羅馬拼音

Lyrics:  Kosuke Oba
Music:  Lee Jong Hyun

a su o nu gu tte  shi mai so~ na

ku ra ya mi no na ka   mi e ta mo no
so tto fu re ta ho o    tsu ta u na mi da
ki za mu to ki no i ro
so ko ni  ki mi ga i ta

a no  hi bi no  ka ze wa   ki mi no  ka ke ra   mu ne ni  o i ta

I want, I want to stay alive
ki mi to su go shi ta  hi bi ni

I'm walking to one side

fu ta ri no mi chi   chi ga u  na ni ka o   mi te i ta ka ra
Our pieces fit all wrong
ka mi a wa zu ni   ki zu ku ko to   de ki na ka tta

a su o nu gu tte  shi mai so~ na

ku ra ya mi no na ka   me o ko ra shi ta
so tto fu re ta ho o    tsu ta u na mi da
ki za mu to ki no i ro
so ko ni  ki mi ga  i ta

mo shi  bo ku ga a no hi   chi ga u mi ra i   e ran da na ra

so tto  yu re ru ma do   u tsu ru ji bun   to i ka ke ta

I'm picking up pieces

a ri fu re te mo   mo do re ru no na ra   ki mi o ha na sa nai
You broke my confusion
o na ji yu me ni   se o mu ke zu  i ra re ru yo~ ni

mo shi   ka su ka na hi ka ri de sa e mo

so no sa ki ni  a ru mi rai na ra
ha te na i ka na shi mi  no ri ko e te
shin ji ta i  i ma o
ki mi to mi ta hi bi o

wa su re  ka ke te ta   ka wa ra nu  ki o ku no ka ze

ki e ta  ne ga i o no se te

a su o nu gu tte  shi mai so~ na

ku ra ya mi no na ka   me o ko ra shi ta
so tto fu re ta ho o    tsu ta u na mi da
ki za mu to ki no i ro
shin ji ta i  i ma o

ki mi to mi ta  hi bi o


***Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

沒有留言:

張貼留言