2012年9月18日 星期二

G-DRAGON~결국 (WITHOUT YOU/ FINALLY) (Ft. ? of YG new girl group) lyrics歌詞: 韓文、羅馬拼音



合唱的女聲是YG新女團的成員, 女聲的聲底好powerful, SISTAR中孝琳的的那種!
韓文詞轉自www.music.daum.net

G-DRAGON~결국 (Without you) (Ft. ? of YG new girl group) 歌詞: 韓文

Love is painful all the love is painful
바보처럼 반복 That’s what I always do
But pain is beautiful It’s same as you
희망은 실망으로 소망은 절망으로
사랑이 깊어질수록 아픔은 deep
이번엔 다를 거란 착각 혹은 기대 uh

결국.. 년이 지났을까 영원이란 없다
결국.. 인연이 아닌 걸까 다시 혼자가 되다
겨우.. 겨우.. 겨우.. 진짜 사랑을 찾은 알다가
결국.. 결국.. 이렇게 끝나버린다

마음은 처음부터 그대로인데
상처로 가득해 이젠 그대로 인해
점점 변해가 차가운 목소리에 나도 식어가고
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔
아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔
힘에 겨워 이별을 선물하고 돌아서
 I’m fallin’ without you

결국.. 누구의 잘못일까 사랑이란 없다
결국.. 이별이 지는 걸까 지쳐 잠이 들다
겨우.. 겨우.. 겨우..여기까지가 마지막인지 우린
결국.. 결국.. 다시 남이 되나

마음은 처음부터 그대로인데
상처로 가득해 이젠 그대로 인해
점점 변해가 차가운 목소리에 나도 식어가고
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔
아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔
힘에 겨워 이별을 선물하고 돌아서
I’m fallin’ without you
ye I’m fallin’ without you hey..

Let’s go
처음에는 몰랐겠지 그녀의 자리가 좋았겠지
하루 이틀 모레 지나 보낸 뒤에서야 비로소
그녀가 고맙겠지
몰랐겠지 자신에 대해
없이 있다던 확신에 대해
오늘과 다른 내일 벌써
1, 2 시련만큼 늘어나는 미련

시간이 지나면 달라지길 기도해
For you my baby

마음은 처음부터 그대로인데
상처로 가득해 이젠 그대로 인해
점점 변해가 차가운 목소리에 나도 식어가고
멀어지는 우리 사이 되돌리기엔
아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔
힘에 겨워 이별을 선물하고 돌아서
I’m fallin’ without you
ye I’m fallin’ without you..

G-DRAGON~결국 (Without you) (Ft. ? of YG new girl group) 歌詞~羅馬拼音

Love is painful all the love is painful
ba bo cheo leom  ban bok   That's what I always do
But pain is beautiful It's same as you
hoe mang eun  sil mang eu lo  so mang eun  jeol mang eu lo
sa lang i  ki peo jil su lok  a peu meun  deep  hae deo
i beo nen   ta leul  keo lan  chak kka ko geun  ki dae  uh

kyeol guk.. myeot nyeo ni  ji na sseul kka  yeong wo ni lan  keon eop tta
kyeol guk.. in yeo ni  a nin  keol kka  ta si  hon ja ga  doe ta
kyeo u..  kyeo u.. kyeo u.. jin jja  sa lang eul  cha jeun  ju lal da ga
kyeol guk.. tto  kyeol guk.. i leo ke  kkeut na beo lin da

nae ma eu meun  cheo eum bo teo  keu dae lo in de
sang cheo lo  ka deu kae  i jen  keu dae lo  i nae
jeom jeom byeo nae ga  cha ga un  ne mok so li e  na do  si geo ga go
meo leo ji neun  u li sa i doe dol li gi en
a mu  kam jeong eop si  seo lo leul  maem dul gi en
hi me  kyeo wo na   i byeo leul  seon mu la go  do la seo
I'm fallin' without you

kyeol guk.. nu gu e  jal mo sil kka   sa lang i lan  keon eop tta
kyeol guk.. i beo li   ji neun  keol kka   ji chyeo na  ja mi  deul da
kyeo u..  kyeo u.. kyeo u.. yeo gi kka ji ga   ma ji mak in ji   u lin
kyeol guk.. tto  kyeol guk.. tto da si  na mi  doe na

nae ma eu meun  cheo eum bo teo  keu dae lo in de
sang cheo lo  ka deu kae  i jen  keu dae lo  i nae
jeom jeom byeo nae ga   cha ga un  ne mok so li e  na do  si geo ga go
meo leo ji neun  u li sa i doe dol li gi en
a mu  kam jeong eop si  seo lo leul  maem dul gi en
hi me  kyeo wo na   i byeo leul  seon mu la go  do la seo
I'm fallin' without you
ye I'm fallin' without you hey..

Let’s go
cheo eu me neun  mol lat get jji   keu nyeo e  bin ja li ga  jo at get jji
ha lu i teul  mo le ji na  bo naen  dwi e seo ya  bi lo so
keu nyeo ga  go map get jji
mol lat get jji  ne ja sin e  dae hae
neo eop si  jal su it tta deon keu   hwak si ne  dae hae
o neul gwa  ta leun  nae il  beol sseo
il i nyeo ni   si lyeon man keum  neu leo na neun  mi lyeon

si ga ni  ji na myeon  tal la ji gil   gi do hae
For you my baby

nae ma eu meun  cheo eum bo teo  keu dae lo in de (hey)
sang cheo lo  ka deu kae  i jen  keu dae lo  i nae  (for you my baby)
jeom jeom byeo nae ga   cha ga un  ne mok so li e  na do  si geo ga go
meo leo ji neun  u li sa i doe dol li gi en  (neo wa e sa i)
a mu  kam jeong eop si  seo lo leul  maem dul gi en
hi me  kyeo wo na   i byeo leul  seon mu la go  do la seo
I'm fallin' without you
ye I'm fallin' without you hey..

***Lyrics translated in Romanization is  my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

沒有留言:

張貼留言