G-DRAGON~그XX (GEU XX/ THAT XX/ 那XX) lyrics 歌詞: 韓文、羅馬拼音

MV from http://www.youtube.com/watch?v=j57IzkTFnT8&list=PLEBD019934832BA6D&index=1&feature=plcp
Credit: BIGBANG

"THAT XX" is the first released single following the intro "ONE OF A KIND" from G-DRAGON'S new album. G-DRAGON delivers a melancholy acoustic guitar driven song that yearns for his secret crush to see he is the one. The M/V also features a appearance by new YG artist Jennie Kim.

XX = 새끼 translation from online dictionary @ http://dic.naver.com for your reference as follows:

새끼in English: young; baby, child, kid; bastard, creep, son of a bitch

새끼in Chinese: 崽子, 崽儿; 利息; 小畜牲; 东西; 小子; 小崽子; 骂人话，有时有亲切感

G Dragon~그XX (geu XX/ That XX/ 那XX) lyrics歌詞: 韓文

우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어(Yea I saw him)

혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (I told you)

내가 준 반지를 빼고

한 쪽은 팔짱을 끼고

그냥 여기까지만 말할게

(I don’t wanna hurt you)

근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why)

그는 절대로 그럴리가 없대 (Sure you’re right)

나는 네 눈치 살피고

내가 잘 못 본거라고

그래 널 위해 거짓말 할게

(I’m sorry)

Oh 날 몰라주는 네가 미워

이 기다림이 싫어서

그 손 이제 놓으라고

네가 슬퍼할 때면 

나는 죽을 것만 같다고 baby

# 그 새끼보다 내가 못 한게 뭐야

도대체 왜 나는 가질 수 없는거야

그 새끼 너를 사랑하는 게 아냐

언제까지 바보같이 울고만 있을거야 #

넌 그 사람 얘길할 땐 행복해 보여(You look happy)

이렇게라도 웃으니 좋아보여 (I’m happy)

그를 정말 사랑한다고

마치 영원할거라고

믿는 네 모습이 

(I don’t know what to say no more)

너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (yup they know)

뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you)

They say love is blind Oh baby you so blind

제발 헤어지기를 바랄게

Oh 날 몰라주는 네가 미워

이 기다림이 싫어서

그 손 이제 놓으라고

네가 슬퍼할 때면

나는 죽을 것만 같다고 baby

Repeat #

Yeah 비싼 차에 예쁜 옷 

고급 레스토랑

넌 잘 어울려

하지만 네 옆 그X는 정말 아냐 

너랑은 안 어울려

네 앞에서 거짓미소를 지으며 

네 볼과 머릿결을 만지며

속으론 분명 다른 여자를 생각해 

어쩜 그럴 수 있니 죄 같애

네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 baby

너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 baby

나 좀 봐달라고 

그대 사랑이 왜 나란걸 몰라

(왜 너만 몰라)

Repeat #  X 2

G Dragon~그XX (geu XX/ That XX/ 那XX) lyrics歌詞~羅馬拼音

u yeo ni ki leul  keot tta  ne nam jal bwa sseo (yea I saw him)

hok si na  haet tteon  nae ye ga mi  ma ja sseo (I told you)

nae ga  jun  ban ji leul  ppae go

han jjo geun  pal jjang eul  kki go

geu nyang  yeo gi kka ji man  ma lal ge

(I don't wanna hurt you)

geu de o hi lyeo  neo neun  nae ge hwa leul  nae (Why)

geu neun jeol tae lo  geu leol li ga  eop ttae (Sure you're right)

na neun  ne nun chi  sal pi go

nae ga  jal mot bon geo la go

geu lae  neol wi hae  keo jit ma lal ge

(I'm sorry)

Oh nal  mol la ju neun  ne ga mi wo

i ki da li mi  si leo seo

geu son  i je  no eu la go

ne ga  seul peo al  ttae myeon 

na neun jo geul  geot man  gat tta go baby

# geu sae kki bo da  nae ga  mo tan ge mwo ya

to dae che  wae  na neun  ka jil su   eop neun geo ya

geu sae kki neo leul  sa lang a neun  ke a nya

eon je kka ji   ba bo ga chi   ul go ma ni sseul geo ya #

neon geu sa lam  yae gi lal ttaen  haeng bo kae  bo yeo (You look happy)

i leo ke la do  u seu ni  jo a bo yeo (I'm happy)

geu leul  jeong mal  sa lang an da go

ma chi  yeong wo nal geo la go

mit neun  ne mo seu bi

(I don't know what to say no more)

neo e  chin gu deul  mo do  geu leul ja la la (Yup they know)

ppeo ni da  bo i neun geol  neo man  wae mot bwa (It's you)

They say love is blind Oh baby you so blind

je bal  he eo ji gi leul  pa lal ge

Oh nal  mol la ju neun  ne ga mi wo

i ki da li mi  si leo seo

geu son  i je  no eu la go

ne ga  seul peo al  ttae myeon 

na neun jo geul  geot man  kat da go baby

Repeat #

Yeah pi ssan cha e   ye ppeun ot

go geup  restaurant 

neon ja leo ul lyeo

ha ji man ne yeop  kae X neun  jeong ma la nya

neo lang eu na neo ul lyeo

ne a pe seo  keo jit mi so leul  ji eu myeo

ne bul gwa  meo lit kyeo leul  man ji myeo

so geu lon  bun myeong  ta leun  yeo ja leul  saeng ga kae

eo jjeom  geu leol  su it ni  joe ga tae

ne ga  heul lin  nun mul man geum  nae ga deo  ja lae jul ge  baby (baby)

neo hon ja  kam dang a la peum  nae ge do  jom na nwo jul lae  baby (baby)

na jom  bwa dal la go

geu dae  sa lang i  wae na lan geol mol la

(wae neo man  mol la)

Repeat #  X 2

***Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!