MV轉自http://www.youtube.com/watch?v=SuOJ59ra63g
Credit: cnblue
CNBLUE 3rd mini album 將於2012年3月26日發行。到時大家要support！最先公開歌曲아직 사랑한다 (Still in love)。這首歌好易上口。 我將韓文歌詞轉咗做羅馬拼音+粵音諧音作參考。各位也試吓跟住唱。
韓歌詞轉自http://blog.yahoo.com/_FJLHUYXJW2V7N4WMPTN5E23WA4/articles/550197
Credit: CSLIN
CNBLUE~아직 사랑한다 (依然相愛/ Still In Love)歌詞
Stabirabi rastastabira
Stabirabi rastastabira
You’re my love
긴 밤을 잠 못 이룬다.
그린다 또 난 난 난 난
오늘도 눈물 참아본다. 한숨 쉬어본다.
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira
I want your love
아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다.
참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다.
쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다.
웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난
오늘도 아침을 본다 그린다 또 난 난 난 난
미련이 다시 밀려온다. 아직 사랑한다.
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira I want your love
아픈 사랑아, 살 베인 듯 난 아프다.
참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다.
쓰린 사랑아, 독을 삼킨 듯 쓰리다.
웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다 난
나쁜 사랑아, 불러도 대답도 없다. (대답도 없어)
잡으려 애원해도 냉정하게 돌아선다. (돌아선다)
나쁜 사랑아, 연기처럼 떠나간다. (떠나가는 너)
손 뻗어 잡아봐도 어느새 넌 떠나간다 날
CNBLUE~아직 사랑한다 (依然相愛/ Still In Love)~羅馬拼音歌詞
Stabirabi rastastabira
Stabirabi rastastabira
Stabirabi rastastabira
You’re my love
gin ba meul cham mot i lun da
geu lin da tto nan nan nan nan
o neul do nun mul cham a bon da. han sum swi eo bon da
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira
I want your love
a peun sa lang a, sal be in deut nan a peu da
cha meu lyeo ae sseo bwa do so li eop si tto a pa on da
sseu lin sa rang a do geul sam kin deut sseu li da
u seu lyeo ae sseo bwa do a lyeo na ge sseu lyeo on da nan
o neul do a chi meul bon da geu lin da tto nan nan nan nan
mi lyeo ni da si mil lyeo on da a jik sa lang an da
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira I want your love
a peun sa lang a, sal be in deut nan a peu da
cha meu lyeo ae sseo bwa do so li eop si tto a pa on da
sseu lin sa lang a do geul sam kin deut sseu li da
u seu lyeo ae sseo bwa do a lyeo na ge sseu lyeo on da nan
na ppeun sa lang a bul leo do dae dam do eop da (dae dam do eop seo)
cha peu lyeo ae won hae do naeng jeong a ge do la seon da (do la seon da)
na ppeun sa lang a, yeon gi cheo leom tteo na gan da (tteo na ga neun neo)
son ppeo deo cha ma bwa do eo neu sae neon tteo na gan da nal
CNBLUE~아직 사랑한다 (依然相愛/ Still In Love)~粤語諧音歌詞
Stabirabi rastastabira
Stabirabi rastastabira
You’re my love
堅巴梅 參莫二論打
括連打墮 難難難難
柯暖多倫妹參亞邦打. 慳心思我邦打
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira
I want your love
亞判沙冷亞, 嘥啤煙都難亞婆打
差麼略誒梳吧多 梳哩惡斯墮亞扒安打
暑連沙冷亞 多顧三件都暑哩打
嗚暑略誒梳吧多 亞略那既暑略安打難
柯暖多亞痴梅邦打 括連打墮難難難難
咪略呢打絲苗略安打 亞積沙冷晏打
You’re my love
Stabirabi rastastabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rastastabira I want your love
亞判沙冷亞, 嘥啤煙都難亞婆打
差麼略誒梳吧多 梳哩惡斯墮亞扒安打
暑連沙冷亞 多顧三件都暑哩打
嗚暑略誒梳吧多 亞略那既暑略安打難
那潘沙冷亞杯祼多 爹擔多惡打(爹擔多惡梳)
差破略誒旺嘻多 玲壯亞既多啦喪打(多啦喪打)
那潘沙冷亞 容技初冧拖那間打(拖那間暖羅)
桑婆多差媽爸多 啊暖些狼拖那間打鬧
***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
沒有留言:
張貼留言