2012年3月27日 星期二

CNBLUE~Dream Boy 歌詞: 韓文、羅馬拼音+粤語諧音


韓文詞轉自: http://music.daum.net/album/main?songId=9182838

CNBLUE~Dream Boy 歌詞

꿈을 꾸며 행복했었던 그때
마냥 순수한 꿈만 꾸던 그때
그때가 그리워져 다시 돌아갈래던

상상만해도 행복했던 그때
동화 주인공도 되던 그때
그때가 그리워져 다시 돌아갈래

*그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까
피터팬이 수도 있잖아
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 있어*
**(wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh)
원하면 수도 있어**

잃어버린 웃음을 찾고 싶어
놓쳐버린 희망을 잡고 싶어
그때가 그리워져 다시 돌아갈래

Repeat * & **  2 times

푸른 바다 향해 마음껏 빠져볼까
마린 보이가 있잖아
멋진 고래 위에 앉은 여행 수도 있어

Repeat *

CNBLUE~Dream Boy歌詞~羅馬拼音


kku meul kku myeo haeng bo kaet sseo tteon geu ttae
ma nyang sun su han kkum man kku deon geu ttae
geu ttae ga geu li wo jyeo da si nan do la gal lae

sang sang man hae do haeng bo kaet tteon geu ttae
dong wa sok ju in gong do doe teon geu ttae
geu ttae ga geu li wo jyeo da si nan do la gal lae

*geu lae ha neul hyang hae, him kkeot ttwi eo bol kka
Peter Pan ni doel su do it jja na
ppeo deun so ni gu leu meul jap go seo ta go nal su do i sseo*
**(wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh)
won a myeon al su do i sseo**

i leo beo li neu seu meul chat go si peo
not chyeo beo lin hi mang eul chat go si peo
geu ttae ga geu li wo jyeo da si nan do la gal lae

Repeat * & ** 2 times

pu leun ba dal hyang ae ma eum kkeot ppa jyeo bol kka
Marine boy i ga doel su it jja na
meot jin go lae deung wi e an jeun chae yeo haeng al su do i sseo

Repeat *


***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material.***

CNBLUE~Dream Boy歌詞~粤語諧音

箍梅姑命   輕卜騎梳當   括爹
媽冷soon暑慳   官曼   箍當括爹
括爹加   括哩和坐   打絲   難多啦佳呢

生生曼嘻   多輕卜騎當   括爹
湯話叔   啜煙講多  爹當   括爹
括爹加   括哩和坐   打絲   難多啦佳呢

*括呢哈暖  hi    謙確   Dboy
Peter Pan     the暑多   熱渣那
Paul   梳抳   姑戀梅   習哥梳他哥奶   暑多二梳*
**(wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh)
黃亞命on    暑多二梳**

二祼播哩   戀暑梅   測哥   涉婆
落初播連   he掹拉援   測哥   涉婆
括爹加   括哩和坐   打絲   難多啦佳呢

Repeat * & ** 2 times

pool 論巴帶   hi    媽鵪確   扒坐boy
Marine boy 二加    the   熱渣那
莫煎哥呢頓   V   晏專車   唷輕哎   暑多二梳

Repeat *

***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言