2013年8月14日 星期三

MBLAQ (엠블랙)~기도 (Pray) Lyrics 歌詞: 韓文、羅馬拼音



MV from http://www.youtube.com/watch?v=ZD9XHEdapz4
Credit: BubbleFeetAquaCH1

韓文詞轉自www.music.daum.net

Song from Love Beat Repackage Album.  簡單的說成張專輯的歌都好聽!

MBLAQ~기도 (Pray/ 祈禱) Lyrics歌詞: 韓文

스치듯 지나친 너의 뒷모습에
반가웠던 맘을 감춰야만 했었어
오랜 시간 너를 혼자 견디게 해
고왔던 얼굴이 야윈게 맘 아파서

* 정말 미안해 이렇게 되버린 거
너를 볼 수도 만질 수도 없는 걸
같은 곳에 없는 내가 할 수 있는 건 *

# 다신 나를 생각하지 않도록
우리 추억이 없는 딴 곳으로 갈 수 있게  (갈 수 있게 )
발길을 돌려놓기
가슴 저미게 아팠던 기억들
모두 지울 수 있게 널 사랑하는 (널 사랑하는)
사람이 나타나길 기도할게  #

아직도 아파하고 있을까 아직 날 기다리고 있을까
언제까지나 함께하자 했던 말
지킬 수 없이 떠나야 했던 널
이제는 잊고 살았으면 해 이젠 아프지 않았으면 해
또 다시는 널 언제까지나 지켜주려 했던 널
내 품에 안을 수가 없잖아

Repeat * & #

눈을 뜨고 나면 허탈함이 먼저
네 얼굴이 아른거려 잠을 설쳐
개운치 못한 하루 정신을 똑바로 잡고
길거리를 배회해도 계속 너만 찾는 나의 태도는
이러면 안 되는걸 아는데도
니 곁에서 서성거리며 답답하게 멍청한 짓을 하네
닿을 듯 다지 않아 이 무거운 침묵이 내 손을 막네
네가 행복하면 좋겠어 더 이상 나라는 말라비틀어진
사막이 아닌 네가 숨쉴 수 있는 편안한 숲에서

Repeat #

MBLAQ~기도 (Pray/ 祈禱) Lyrics歌詞~羅馬拼音

seu.chi.deut  ji.na.chin  neo.e  twin.mo.seu.be 
ban.ka.wot.teon  ma.meul  kam.jwo.ya.ma.nae.sseo.sseo
o.laen  si.gan  neo.leul  hon.ja  kyeon.ti.ge  hae 
ko.wat.teon  eol.ku.li  ya.win.ke  ma.ma.pa.seo

* jeong.mal  mi.a.nae  i.leo.ke  toe.beo.lin  keo
neo.leul  bul  su.do man.jil  su.do  eom.neun keol
ka.teun  ko.se  eom.neun  nae.ga  hal su  in.neun keon *

# ta.sin  na.leul  saeng.ga.ka.ji  an.to.lok
u.li  chu.eo.gi  eom.neun  ttan  ko.seu.lo  kal su it.ke  (kal su it.ke)
pal.gi.leul  tol.lyeo.no.ki
ka.seum  cheo.mi.ge  a.pat.deon  ki.eok.teul 
mo.du  ji.ul  su  it.ke  neol  sa.lang.ha.neun (neol  sa.lang.ha.neun)
sa.la.mi  na.ta.na.gil  ki.do.hal.ke #

a.jik.do  a.pa.ha.go  i.sseul.kka  a.jik nal  ki.da.li.go  i.sseul.kka
eon.je.kka.ji.na  ham.kke.ha.ja  haet.teon  mal
ji.kil su  eop.si  tteo.na ya  haet.teon neol
i.je.neun  it.go  sa.la.sseu.myeo.nae   i.jen  a.peu.ji  a.na.sseu.myeo.nae
tto  ta.si.neun  neol  eon.je.kka.ji.na  ji.kyeo.ju.lyeo  haet.teon  neol 
nae  pu.me  a.neul  su.ga  eop.jja.na

Repeat * & #

nu.neul  tteu.go  na.myeon  heo.ta.la.mi  meon.jeo
ne  eol.ku.li  a.leun.keo.lyeo  cha.meul  seol.chyeo
kae.un.chi  mo.tan  ha.lu  jeon.si.neul  ttok.ba.lo  chap.kko
kil.keo.li.leul  bae.hoe.hae.do  kye.sok  neo.man  chan.neun  na.e  tae.do.neun
i.leo.myeon  an toe.neun keol  a.neun.te.do
ni  kyeo.te.seo  seo.seong.geo.li.myeo  tap.tta.pa.ge  meong.cheong.han  ji.seul  ha.ne
ta.eul  teut  ta.ji a.na  i.mu.geo.un  chim.mu.gi  nae so.neul  mang.ne 
ne.ga  haeng.bo.ka.myeon  jo.ke.sseo  teo  i.sang  na.la.neun  mal.la.bi.teu.leo.jin  
sa.ma.gi  a.nin  ne.ga  sum.swil  su in.neun  pyeo.na.nan  su.pe.seo

Repeat #

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝! 

沒有留言:

張貼留言