2016年2月23日 星期二

ASTRO~숨바꼭질 (HIDE & SEEK/ 捉迷藏) 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中英譯詞


Credit: fantagiomusic 판타지오뮤직

Title song from their 1st Debut Album Spring Up!

ASTRO~숨바꼭질 (HIDE & SEEK/ 捉迷藏) 歌詞: 韓文/中譯詞

꼭꼭꼭꼭 숨어라  小心小心
머리카락 보일라 我看到的頭髮
나나 나비처럼 네게 날아가서 我我 我像蝴蝶一樣飛向
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어 像蜜蜂 像星星一樣
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어 覺察到了? 黃色的花已經開
봄이 왔니 벌써 Ok 준비완료 春天來了  Ok 已經準備就 
수많은 사람들 속에서 無數人群當中
하나 밖에 보였어 我只看到你一個
태어나서 처음으로 我出生以來初次
네게 반해버렸어 迷住了
땜에 떨리는 손으로  因爲 以顫的雙手
정확히 조준해 쏘겠어 精確地準發射
용기 내서 고백할게 남자답게 鼓起勇氣像男人一樣向告白
숨바꼭질 술래같이 像捉迷藏 捉人一樣
쉽게 잡히지는 않지 不輕易捉到
하지만 눈엔 잡히고  雖然在我的眼中出現
아직도 잡으러 다니지 來來回回我還未逮住
물끄러미 시선 강탈했어 呆呆 我的視線被
너무 예뻐 참을 없어 Fly Fly 非常漂亮 我按耐不住 Fly Fly
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라 小心 我看到的頭髮
누구보다 빛날 너라서 為你比誰都更奪目
어디든지 찾을 있어 裏都能
사람들이 몰라봐도 就算人們也認不出來 
나는  보면 알지 어떻게 몰라 我一看就知道 會認不出
주변에서 예뻐서 튀는   찾으면  因為最漂亮 在周圍找最搶眼的孩子
那個就是你
바로 그게 너지
아직 어색한 느낌 싫지 않아 我還未討厭這種尷尬的感覺
내가 느낀 감정 그대로 평생  我覺得這感覺可待一輩子
이대로 간직하고 싶어 끝까지 Girl 我想珍惜這感覺到最後一刻 Girl
오르지 못한 이래도 就算是沒法攀的山
기필코 넘어가 보겠어 我也一定要越過
친구들이 모두 된다고 말려도 朋友們全都勸我說不行
말리면 더하고 싶은   越是制止我的話 我會更想試
자존심 때문은 아니야 不是因爲自尊心
솔직하게 네가 좋아서 미치겠어 老實說 喜歡 所以
빛이 나는 알아  知道散發的光
눈빛이 다른 같아 別的目光不一樣
누가 뭐라던 간에 내가 판단해 不管別人怎麼 但我決定
너의 맘속으로 무단횡단해 擅自闖進的心
물끄러미 시선 강탈했어 呆呆 我的視線被
너무 예뻐 참을 없어 Fly Fly 非常漂亮 我按耐不住 Fly Fly
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라 小心 我看到的頭髮
누구보다 빛날 너라서 為你比誰都更奪目
어디든지 찾을 있어 裏都能
나나 나비처럼 네게 날아가서 我我 我像蝴蝶一樣飛向
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어 像蜜蜂 像星星一樣
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어 覺察到了? 黃色的花已經開
봄이 왔니 벌써 Ok 준비완료 春天來了  Ok 已經準備就 
빨주노초파란보라색 무지개처럼 紅橙黃綠藍紫 像彩虹一樣
너를 만나고 매일매일이 새로워 遇見之後 每天也不同
훨훨 구름 위를 날아간다 (워예) 飛翔 沖上雲 (Wo yeah)
나나 나비처럼 네게 날아가서 我我 我像蝴蝶一樣飛向
벌처럼 별처럼 네게 꽂히겠어 像蜜蜂 像星星一樣
눈치챘니 벌써 노란 꽃이 폈어 覺察到了? 黃色的花已經開
봄이 왔니 벌써 Ok 준비완료 春天來了  Ok 已經準備就 
숨어라 머리카락 보일라 我看到的頭髮
누구보다 빛날 너라서 為你比誰都更奪目
어디든지 찾을 있어 裏都能


ASTRO~숨바꼭질 (HIDE & SEEK) English Lyrics

Hide well
I can see your hair

I fly to you like a butterfly
I stare at you like a bee like a star
Have you noticed the yellow flowers already bloomed?

Spring has come! OK! Ready

Among the crowds
I only see you
For the first time since I was born
I've fallen for you
With trembling hands because of you
Precisely target to launch
My courage like a man I confess to you

Like the seeker in hide and seek
It's not easy to catch you
You appear in my eyes
But I'm still not catching you

I stared at you
I can't stand. You're so beautiful Fly Fly

Hide well, I can see your hair
You shine brighter than anyone
I can find you anywhere

Even others did not recognize
How can I not recognize you I can recognise you at once
Because you are the most beautiful, just look for the eye-catching child
And that's you
Yet I still not hating this awkward feeling
I feel this emotion lifelong
I want to cherish it like this till the end Girl

Even the mountain is hard to climb
I'll climb over it without fail
Even all my friends told me it's impossible
The more they stop me, the more I want to do it
It wasn't about my pride
Frankly, I'm going crazy because I like you

You know the light you radiate
It's not the same as with other eyes
No matter how people say but I'm determined
I'll illegally break into your heart

You catch my eyes
I can't stand. You're so beautiful Fly Fly

Hide well, I can see your hair
You shine brighter than anyone
I can find you anywhere

I fly to you like a butterfly
I stare at you like a bee like a star
Have you noticed the yellow flowers already bloomed

Spring has come! OK! Ready

Red orange yellow green blue and violet like a rainbow
Ever since I met you, every day is different
Fly fly fly high in the clouds (Wo yeah)

I fly to you like a butterfly
I stare at you like a bee like a star
Have you noticed the yellow flowers already bloomed

Spring has come! OK! Ready

Hide, I can see your hair
You shine brighter than anyone
I can find you anywhere

ASTRO~숨바꼭질 (HIDE & SEEK/ 捉迷藏) 歌詞: 羅馬拼音

kkok kkok kkok kkok su.meo.ra
meo.ri.ka.rak bo.il.ra

na.na na.bi cheo.reom ne.ge na.ral.ga.seo
beol.cheo.reom byeol.cheo.reom ne.ge kko.chi.ge.sseo
nun.chi.chaen.ni beol.sseo no.ran kko.chi pyeo.sseo

bo.mi wan.ni beol.sseo Ok jun.bi.wan.ryo

su.ma.neun sa.ram.deul so.ge.seo
neo ha.na ba.kke an bo.yeo.sseo
tae.eo.ba.seo cheo.eu.meu.ro
ne.ge ba.nae.beo.ryeo.sseo
neo ttae.me tteol.ri.neun so.neu.ro
jeong.hwa.ki jo.ju.nae sso.ge.sseo
yong.gi nae.seo go.bae.kal.ge nam.ja.dap.kke neol

sum.ba.kkok.jjil sul.rae.ga.chi
swip.kke ja.pi.ji.neun an.chi
ha.ji.man nae nu.nen ja.pi.go
nan a.jik.tto neol ja.beu.reo da.ni.ji

mul.kkeu.reo.mi si.seon gang.tal.hae.sseo
neo.mu ye.ppeo cha.meul su eop.sseo Fly Fly

kkok.kkok su.meo.ra meo.ri.ka.rak bo.il.ra
nu.gu.bo.da bin.nal neo.ra.seo
eo.di.deun.ji cha.jeul su i.sseo

sa.ram.deu.ri mol.ra.bwa.do 
na.neun ttak bo.myeon al.ji eo.tteo.ke neol mol.ra
ju.byeo.ne.seo jel ye.ppeo.seo jal twi.neun ae cha.jeu.myeon
ba.ro geu.ge neo.ji
a.jik eo.sae.kan i.neu.kkim sil.ji a.na
nae.ga neu.kkin gam.jeong geu.dae.ro pyeong.saeng
i.dae.ro gan.ji.ka.go si.peo kkeut.kka.ji Girl

o.reu.ji mo.tan san i.rae.do
gi.pil.ko neo.meo.ga bo.ge.sseo
chin.gu.deu.ri mo.du an doen.da.go mal.ryeo.do
mal.ri.myeon deo.ha.go si.peun geol
ja.jon.sim ttae.mu.neun a.ni.ya
sol.ji.ka.ge ni.ga jo.a.seo mi.chi.ge.sseo

neon bi.chi na.neun geol a.ra
nu.bi.chi da.reun geot ga.ta
nu.ga mwo.ra.deon ga.ne nae.ga pan.da.nae
neo.e mam.so.geu.ro mu.da.noeng.da.nae

mul.kkeu.reo.mi si.seon gang.tal.hae.sseo
neo.mu ye.ppeo cha.meul su eop.sseo Fly Fly

kkok.kkok su.meo.ra meo.ri.ka.rak bo.il.ra
nu.gu.bo.da bin.nal neo.ra.se
eo.di.deun.ji cha.jeul su i.sseo

na.na na.bi.cheo.reom ne.ge na.ra.ga.seo
beol.cheo.reom byeol.cheo.reom ne.ge kko.chi.ge.sseo
nun.chi.chaen.ni byeol.sseo no.ran kko.chi pyeo.sseo

bo.mi wan.ni beol.sseo Ok jun.bi.wan.ryo

ppal.ju.no.cho.pa.ran.bo.ra.saek mu.ji.gae.cheo.reom
neo.reul man.na.go mae.il.mae.i.ri sae.ro.wo
hwol.hwol jeo gu.reum wi.reul na.ra.gan.da (wo yeah)

na.na na.bi.cheo.reom ne.ge na.ra.ga.seo
beol.cheo.reom byeol.cheo.reom ne.ge kko.chi ge.sseo
nun.chi.chaen.ni beol.sseo no.ran kko.chi pyeo.sseo

bo.mi wan.ni beol.sseo Ok jun.bi.wan.ryo

su.meo.ra meo.ri.ka.rak bo.il.ra
nu.gu.bo.da bin.nal neo.ra.seo
eo.di.deun.ji cha.jeul su i.sseo

韓文詞轉 http://music.naver.com
  
***Lyrics translated in Chinese/English/Romanized are my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中英譯詞/羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2016年2月22日 星期一

NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中譯詞



Credit: 1theK (원더케이)

NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 韓文/中譯詞
잠든 네 옆에서  在你身邊睡
난 너를 꿈꾸고 (Oh Yes) 我夢到你 (Oh Yes)
다섯 개의 햇살로  用5個太陽的光
널 다시 깨운다 把你叫醒
다들 나를 보면 大家看到我
차갑던 말투 표정까지  冰冷的語氣到表情
너의 미소에 녹는 나인데  在你的微笑中融化
가끔씩 너 지쳐 보일 때  間中你看起來累時
이 노랠 불러줄게  我會給你唱這首歌
* It’s alright Girl * It’s alright Girl
 검은 가시덤불이 나를     即使黑色的荊棘
 상처를 주고 할퀴어도   給我刺痛和傷害
 Yeah 너의 기사가 되어    Yeah 我也要成爲你的騎士
 슬픔에서 구해낼 거야   把你從悲傷中救出來
 워 - 널 위한 주문을 외워줄게    Wo 爲了你 給你唸咒語
 Baby (마마) 마하켄다 프펠도문    Baby (mama) mahakenda pepeldomun
 잊지 마요 난 네 편이야  *   別忘了 我就在你身邊*
아무리 험한 숲이라도 即使再危險的山林
늪을 넘어 영원한 곳에서 만나 我也越過沼澤 在永恆之地與你見面
너와 둘이람 어디든 갈 수 있어  只要和你兩人 去任何地方也可以
두려울 게 없을 것 같아 沒有什麼可怕的
좋아 널 위한 용기가 계속 피어나 為了喜歡的你 繼續綻放出勇氣
Repeat * Repeat *
밤에 달빛이 사라져도 即使月光消失在晚上
너만 있다면 너만 있다면 只要有你只要有你
여기가 바로 My Heaven 這裡就是 My Heaven
오묘한 너의 눈에 취해 갈수록 越來越沉醉在你奧妙的眼中
내가 위태로워져  我變得岌岌可危
내 작던 욕심이 자꾸 커져서  我的小慾望越來越大
내 마음이 다 너로 가득 차  我的心都填滿了你
세상 모두가 너로 보여 다  整個世界看見的都是你
주문에 걸렸나  我被下了咒語
Repeat * Repeat *
You all I Need You all I Need


NU'EST~여왕의 기사 (Overcome/ 女皇的騎士) 歌詞: 羅馬拼音

jam.deun ni yeo.pe.seo
nan neo.reul kkum.kku.go (Oh Yes)
da.seot gae.e haet.ssal.ro
neol da.si kkae.un.da

da.deul na.reul bo.myeon
cha.gap.tteon mal.tu pyo.jeong.kka.ji
neo.e mi.so.e nong.neun na.in.de
ga.kkum.ssik neo ji.chyeo bo.il ttae
i.no.rael bul.reo.gul.ge

* It's alright Girl
geo.meun ga.si.deom.bu.ri na.reul
sang.cheo.reul ju.go hal.kwi.eo.do
Yeah neo.e gi.sa.ga doe.eo
seul.peu.me.seo gu.hae.nael geo.ya

wo neol wi.han ju.mu.neul oe.wo.jul.ge
Baby (mama) mahakenda pepeldomun

it.jji ma.yo nan ni pyeo.ni.ya *

a.mu.ri heo.man su.pi.ra.do
neu.peul neo.meo yeong.wo.nan go.se.seo man.na

neo.wa du.ri.ram eo.di.deun gal su i.sseo
du.ryeo.ul ge eop.sseul geot ga.ta
jo.a neol wi.han yong.gi.ga gye.ssok pi.eo.na

Repeat *

ba.me dal.bi.chi sa.ra.jyeo.do
neo.man it.tta.myeon neo.man it.tta.myeon
yeo.gi.ga ba.ro My Heaven

o.myo.han neo.e nu.ne chwi.hae gal.su.rok
nae.ga wi.tae.ro.wo.jyeo
nae jak.tteon yok.ssi.mi ja.kku keo.jyeo.seo
nae ma.eu.mi da neo.ro ga.deuk cha
se.sang mo.du.ga neo.ro bo.yeo da
ju.mu.ne geol.ryeon.na

Repeat *

You all I Need

韓文詞轉 http://music.naver.com
  
***Lyrics translated in Romanized/Chinese are my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音/中譯詞僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

2016年2月7日 星期日

HALO~잠이 안 오네 (Sleepless/ 睡不着啊) 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中英譯詞


HALO~잠이 안 오네 (Sleepless/  睡不着啊) 歌詞: 韓文/中譯詞

아름다운 긴 생머리 美麗的長直髮
조곤조곤 너의 말투 有條不紊的語調
오늘도 잠 못 자 날 홀린 못된 Girl 今天我也沒法睡  壞壞的Girl迷住了我
이게 바로 Insomnia  這就是 Insomnia
매일매일 지옥이야 天天都是地獄
여기도 저기도 That That That That Girl 這裏是那裏也是 That That That That Girl
천장 위에 네 얼굴 그려 天花板上繪出
어쩌니? 너무 예뻐 미치겠어 怎麼辦? 太漂亮了 我要
오늘도 흘러흘러 시간은 가네 今天時間也一點點流逝
Oh Jesus 벌써 1시 15분 (Wa Ah Ah Ah )  Oh Jesus 已經1點15分 ( Wa Ah Ah Ah )
* 잠이 안 오네 * 睡不着
   네 생각에 나는 토끼눈이 됐네    在想著 我變了子眼晴
   어떡해요 119를 불러줘요    怎麼 我打119
   심장이 미쳤나 봐    我的心像
   내 머리는 오직 네 생각만    我的腦中只想
   눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데 (I love my eyes)    眼睛 眼睛 眼睛 眼睛 想閉上眼睛 ( I love my eyes)
   코 코 코 코 코 골고 싶은데 (I love my nose)    鼻子 鼻子 鼻子 鼻子 想打着 鼻 (I love my nose)
   너 때문에 너 때문에 너 때문에    因爲 因爲 因爲
   어쩌니? 잠이 안 오네 *    怎麼辦?  睡不着
지금 몇 시야 너 現在幾點了
구차한 게 나도 달갑진 않아 難以啓齒的是 我也不甘心
근데 매력에 너의 배려의 你的關懷是你的魅力
이 새벽의 남긴 너의 문자와 깨톡 在這留下的文字和 KKaeTalk
때문에 나 정말 미치겠어 因此 我的要
뭐 전화를 받던가 아님 뭐 不接電話?  ?
답장을 하시던가 ua 而回留言給我 ua
밀당은 좀 stop 잠 좀 자자  若離的 請 stop 讓我睡睡
Repeat * Repeat *
잠이 안 오네 睡不着
못자 못자 너 때문에 잠 못 자 無法睡 無法睡 因爲 無法睡
못자 못자 너 때문에 잠 못 자  無法睡 無法睡 因爲 無法睡
Repeat * Repeat *
오늘도 잠이 안 오네 今天也睡不着
못자 못자 너 때문에 잠 못 자 無法睡 無法睡 因爲 無法睡
못자 못자 너 때문에 잠 못 자 無法睡 無法睡 因爲 無法睡



HALO~잠이 안 오네 (Sleepless) English Lyrics

Beautiful straight long hair
Your modulated voice
Today I can't sleep again because I'm fascinated by a nasty Girl
This is Insomnia
Everyday is like Hell to me
Here is, and there is too That That That That Girl

Your face appears over the ceiling
What should I do? You're so pretty that I'm going crazy
Today the time is running fast again
Oh Jesus it's already 1:15 (Wa Ah Ah Ah)

*  Sleepless
  I've been thinking of you that my eyes turned red
  What should I do? Help me to call 119
  My heart is gonna crazy
  I am just thinking about you

   Eyes eyes eyes eyes I want to close my eyes (I love my eyes)
   Nose nose nose nose I want to snore (I love my nose)
   Because of you because of you because of you
   What should I do? Sleepless

What time is it now?
There is something I am not willing to tell
Your charm is your caring
You leave me with the text and KKaeTalk at this dawn
So I'm really going crazy
Why don't you answer the phone? Why?
But reply me with text ua
Stop the ambiguous relationship please I want to fall asleep

Repeat *

Sleepless

I can't sleep I can't sleep because of you I can't sleep
I can't sleep I can't sleep because of you I can't sleep

Repeat *
Today I am sleepless again

I can't sleep I can't sleep because of you I can't sleep
I can't sleep I can't sleep because of you I can't sleep

HALO~잠이 안 오네 (Sleepless/  睡不着啊) 歌詞: 羅馬拼音

a.reum.da.un gin saeng.meo.ri
jo.gon.jo.gon neo.e mal.tu
o.neul.do jam mot ja nal hol.rin mot.tteon Girl
i.ge ba.ro Insomnia
mae.il.mae.il ji.o.gi.ya
yeo.gi.do jeo.gi.do That That That That Girl

cheo.jang wi.e ni eol.gul geu.ryeo
eo.jjeo.ni neo.mu ye.ppeo mi.chi.ge.sseo
o.neul.do heul.reo.heul.reo si.ga.neun ga.ne
Oh Jesus beol.sseo han.si si.bo.bun (Wa Ah Ah Ah)

* ja.mi an o.ne
   ni saeng.ga.ge na.neun to.kki.nu.ni dwaen.ne
   eo.tteo.kae.yo i.ril.gu.reul bul.reo.jwo.yo
   sim.jang.i mi.chyeon.na bwa
   nae meo.ri.neun o.jik ni saeng.sang.man

   nun nun nun nun nun gam.go si.peun.de (I love my eyes)
   ko ko ko ko ko gol.go si.peun.de (I love my nose)
   neo ttae.mu.ne neo ttae.mu.ne neo ttae.mu.ne
   eo.jjeo.ni ja.mi an o.ne *

ji.geum myeot si.ya.neo
gu.cha.han ge na.do dal.gap.jjin a.na
geun.de mae.ryeo.ge neo.e bae.ryeo.e
i.sae.byeo.ge nam.gin neo.e mon.ja.wa kkae.tok
ttae.mu.ne na jeong.mal mi.chi.ge.sseo
mwo jeon.hwa.reul bwt.tteon.ga a.nim mwo
dap.jjang.eul ha.si.deon.ga ua
mil.dang.eun jom stop jam jom ja.ja

Repeat *

ja.mi an o.ne

mot.jja mot.jja neo ttae.mu.ne jam mot ja
mot.jja mot.jja neo ttae.mu.ne jam mot ja

Repeat *
o.neul.do ja.mi an o.ne

mot.jja mot.jja neo ttae.mu.ne jam mot ja
mot.jja mot.jja neo ttae.mu.ne jam mot ja

韓文詞轉 http://music.naver.com 
  
***Lyrics translated in Romanized/Chinese/English are my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中英譯詞/羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

HALO~I wanna hold your hand 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中英譯詞


HALO~I wanna hold your hand  歌詞: 韓文/中譯詞

빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
가진 건 없어도  使是一無所
널 위한 마음뿐  我只為你的心情
내 마음 들리니? My love  聽見我的心聲? My love
멋지진 않지만  雖然不太棒
널 위해 부르네  為你而唱
목소리 들리니? My love  聽到? My love
* 내게 잡힐 듯 잡히지 않는 너 *  對我來說遙不可及的
   내 마음 받아줘    請接受我的心意
   나 한번 더 맘 고백하려 해     我再次表白我的心意
   받아줘 나의 이 마음을  *    請接受 我這心意 *
# I wanna hold your hand # I wanna hold your hand
   내 손을 잡아줘     請握住我的手
   내 곁에 와줄래?     來我的身邊好?
   너를 놓치긴 싫어     我不想錯過
   네게 속삭일 거야 My lady     低聲跟你 My lady
   (우우 우우 우우)    (uh uh uh uh uh uh)
   널 사랑해 ye    我愛 ye
   (우우 우우 우우)    (uh uh uh uh uh uh)
   내 맘을 받아줘    請接受我的心意
   이젠 내게 고백할 거야.     我現在要告白
   숨겨왔던 내 마음을.    我隱藏著的心意
   I wanna hold your hand #    I wanna hold your hand #
온종일 머리엔  整天在腦海裡
예쁜 네 생각뿐  只想漂亮的
내 마음 보이니? My love  聽見我的心聲? My love
여기 내 가슴엔  在我心中這裏
상큼한 네 얼굴  你清爽的臉兒
내 사랑 보이니? My love  看到我的愛意? My love
Repeat * & # Repeat * & #
내 손은 여기까지만 雖然我的手到此
오늘도 내게 말해 거기까지만 雖然今天也我說到那裏
그런 식으로 나를 밀어 내 봤자 就算以那種方式推開我
나는 빌어먹을 놈이라서 절대 듣지를 않아 因我是該死的傢伙 對不聽
들리지도 않아 아니 들리기는 하지  是聽見 還是聽不見?
그냥 빠르게 잡은 다음에 다음 단계로 就那快去下一階段
그러니까 너를 두고 가라 마라 하지 마라  所以不要下我離去 不要
집에 가라면 네 손잡고 같이 回家的話 請一起手牽手
빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
빠빠빠빠 Step by Step bba.bba.bba.bba  Step by Step
널 향해 외쳐 我向
큰 소리로 외쳐  大聲地疾呼
내 손을 잡아줄래  握住我的手好?
Repeat # Repeat #


HALO~I wanna hold your hand  English Lyrics

bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step

Even I own nothing
My mind is just for you
Can you hear my heart? My love
Although I am not that great
I will sing for you
Can you hear my voice? My love

* For me you can't be reach
  Please accept my love
  I confess once again
  Please accept my love *

# I wanna hold your hand
  Hold my hand
   Will you come next to me?
  I don't want to miss you
  I whisper to you My lady

   (Uh uh uh uh uh uh)
   I love you ye
   (Uh uh uh uh uh uh)
   Please accept my love
   Now I am gonna confess
   what I've been hiding from my mind
   I wanna hold your hand #

All day long in my mind
I only think of the pretty you
Can you hear my heart? My love
Here in my heart
Your refreshing look
Can you feel my love? My love

Repeat * & #

While my hand reach right here
Although you tell me to stop right here again
You push me away in that way
Because I am a damn guy absolutely won't listen

Is it audible or inaudible?
Just hold it quickly & go to the next stage
So don't leave me don't leave
If you come home, let's walk hand in hand

bba.bba.bba.bba Step by Step
bba.bba.bba.bba Step by Step
I appeal to you
with a big shout out
Will you hold my hand?

Repeat #

HALO~I wanna hold your hand  歌詞: 羅馬拼音

bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step

ga.jin geon eop.sseo.do
neol wi.han ma.eum.ppun
nae ma.eum deul.ri.ni  My love
meot.jji.jin an.ji.man
neol wi.hae bu.reu.ne
mok.sso.ri deul.ri.ni  My love

* nae.ge ja.bil deut ja.bi.ji an.neun neo
   nae ma.eum ba.da.jwo
   na han.beon deo mam go.bae.ka.reo hae
   ba.da.jwo na.e i.ma.eu.meul *

# I wanna hold your hand
   nae so.neul ja.ba.jwo
   nae gyeo.te wa.jul.rae
   neo.reul no.chi.gin si.reo
   ni.ge sok.ssa.gil geo.ya My lady

   (uh uh uh uh uh uh)
   neol sa.rang.hae ye
   (uh uh uh uh uh uh)
   nae ma.neul ba.da.jwo
   i.jen nae.ge go.bae.kal geo.ya
   sum.gyeo.wat.tteon nae ma.eu.meul
   I wanna hold your hand #

on.jong.il meo.ri.en
ye.ppeun ni saeng.gak.ppun
nae ma.eum bo.i.ni  My love
yeo.gi nae ga.seu.men
sang.keu.man ni eol.gul
nae sa.rang bo.i.ni  My love

Repeat * & #

nae so.neun yeo.gi.kka.ji.man
o.neul.do nae.ge ma.rae geo.gi.kka.ji.man
geu.reon si.geu.ro na.reul mi.reo nae bwat.jja
na.neun bi.reo.meo.geul no.mi.ra.seo jeol.dae deun.ji.reul a.na

deul.ri.ji.do a.na a.ni deul.ri.gi.neun ha.ji
geu.nyang ppa.reu.ge ja.beun da.eu.me da.eum dan.gyeo.ro
geu.reo.ni.kka neo.reul du.go ga.ra ma.ra ha.ji ma.ra
ji.be ga.ra.myeon ni son.jap.kko ga.chi

bba.bba.bba.bba  Step by Step
bba.bba.bba.bba  Step by Step
neol hyang.hae oe.chyeo
keun so.ri.ro oe.chyeo
nae so.neul ja.ba.jul.rae

Repeat #

韓文詞轉 http://music.naver.com 
  
***Lyrics translated in Romanized is my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!  

HALO~뜻밖의 행운이야 (Unexpected luck/ 意想不到的幸運) 歌詞: 韓文/羅馬拼音/中英譯詞


HALO~뜻밖의 행운이야 (Unexpected luck/ 意想不到的幸運) 歌詞: 韓文/中譯詞

한눈에 알아봤어  我一眼就認出來了
멀리서도 다 보여  使在遠處也看到
가슴이 차올라 떨려 Baby  急急顫的心情 Baby
시간이 멈춰진 듯 像時間停頓般
머리가 어질어질  頭昏腦脹
Such a Beautiful Girl like you Such a Beautiful Girl like you
너 어디 있나요 내가 너를 찾고 있어 Baby 裏 我在找你 Baby
너 이리 와요 빨리 마음 갖고 싶어 Lady 過來 我好心急 Lady
어머나 하고 난 놀란 걸 令我驚訝的事
정말 그녀가 웃고 있어 她真的在笑
(Oh my god Get lucky) (Oh my god Get lucky)
어머나 볼 꼬집어 볼 걸 掐掐我面頰看
꿈인지 생신지 너와 함께 是夢還是現實 我跟你在一起
(It's getting new round) (It's getting new round)
* 뜻밖의 행운이야 * 意想不到的幸運
   너를 안을 거야    我擁抱着你啊
   너밖에 안 보여요 oh oh oh    我眼中只有 oh oh oh
   내일도 오직 너야    明天也只有你啊
   나는 너뿐이야    我只有而已
   변하지 않아요 oh oh oh  *    不會變的 oh oh oh *
워어우 워어우 워어 어어 wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
(뜻밖의 행운이야) 意想不到的幸運
워어우 워어우 워어 어어 wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
Lee in lucky 통통 튀어라 Lee in lucky 嘭嘭
like like 'luck'비 나를 부르면서 like like 'luck' 雨邊呼喚我
행복 받아라 say my name okay? 邊接受幸福 say my name okay?
서울시에서 사는 인행이라 해 在首爾市居住的我叫仁行
그니까 이 말은 여기를 대표하는 날 這句話在這裏是代表著我
갖은 건 '인'행운이지 擁有的東西 '仁'是幸運
너 어디 있나요 내가 너를 찾고 있어 Baby 裏 我在找你 Baby
너 이리 와요 빨리 마음 갖고 싶어 Lady 過來 我好心急 Lady
어머나 코앞에 있는걸 在眼前的是
우리 손잡고 걷고 있어 我們手牽手在一起同行
(Oh my god Get lucky) (Oh my god Get lucky)
어머나 미소를 짓는 girl 微笑的 girl
난 알아 너도 날 원하는 걸 我知道我也是你所想
(It's getting new round) (It's getting new round)
Repeat * Repeat *
내 어깨에 기대줘 我的肩膀上
따스한 바람 불어와요 和煦的風吹過來
(우우우 우우) (uh uh uh  uh uh)
꿈처럼 아득하게 像夢一樣隱約地
입을 맞춰 난  我親吻
Repeat * Repeat *
뜻밖의 행운이야 意想不到的幸運
너를 안을 거야 我擁抱着你啊
너밖에 안 보여요 oh oh oh 我眼中只有 oh oh oh
죽어도 너뿐이야 直到死也只有
이 말 진심이야 這句話是心的
내 옆에 있어 영원토록  永遠在我的身邊
워어우 워어우 워어 어어 wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
(뜻밖의 행운이야) 意想不到的幸運
워어우 워어우 워어 어어 wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
(뜻밖의 행운이야) 意想不到的幸運

HALO~뜻밖의 행운이야 (Unexpected luck) English Lyrics

I recognized you at a glance
Even from a far distance
My mind is shaking Baby
Like the time has stopped
I feel dizzy
Such a Beautiful Girl like you

Where are you? I'm looking for you Baby
Come over here I'm so impatient Lady

Oh my god, the things that surprised me
She is really smiling now
(Oh my god Get lucky)
Oh my god, try pinching my cheeks
Am I in a dream or in reality I'm with you
(It's getting new round)

* Unexpected lucky
  I embrace you
  My eyes can only see you oh oh oh
  Tomorrow still only you
  I only have you
  I won't change oh oh oh *

wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
Unexpected lucky
wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo

Lee in lucky bang bang Jump
like like 'luck' when the rain is calling me
to receive happiness say my name okay?

I live in Seoul city called InHaeng
So these words here on behalf of me
I own something 'in' lucky

Where are you? I'm looking for you Baby
Come over here I'm so impatient Lady

Oh my god, right in front of my eyes 
We walk hand in hand
(Oh my god Get lucky)
Oh my god, the smiling girl
I know that I am also what you want
(It's getting new round)

Repeat *

Lying on my shoulder
Warm wind breezes over
(Uh uh uh uh uh)
Vaguely like a dream
Kiss with me

Repeat *

Unexpected lucky
I embrace you
My eyes only see you oh oh oh

I'll be just with you until I die
These words are true
By my side forever

wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
Unexpected lucky
wo eo uh wo eo uh wo eo eo eo
Unexpected lucky

HALO~뜻밖의 행운이야 (Unexpected luck/ 意想不到的幸運) 歌詞: 羅馬拼音

han.nu.ne a.ra.bwa.sseo
meol.ri.seo.do da bo.yeo
ga.seu.mi cha.ol.ra tteol.ryeo Baby
si.ga.ni meom.chwo.jin deut
meo.ri.ga eo.ji.reol.jil
Such a Beautiful Girl like you

neo eo.di in.na.yo nae.ga neo.reul chat.kko i.sseo Baby
neo i.ri wa.yo ppal.ri ma.eum gat.kko si.peo Lady

eo.meo.na ha.go nan nol.ran geol
jeong.mal geu.nyeo.ga ut.kko i.sseo
(Oh my god Get lucky)
eo.meo.na bol kko.ji.beo bol geol
kku.min.ji saeng.sin.ji neo.wa ham.kke
(It's getting new round)

* tteut.ba.kke haeng.u.ni.ya
   neo.reul a.neul geo.ya
   neo.ba.kke an bo.yeo.yo oh oh oh
   nae.il.do o.jik neo.ya
   na.neun neo.ppu.ni.ya
   byeo.na.ji a.na.yo oh oh oh *

wo.eo.u wo.eo.u wo.eo eo.eo
(tteut.ppa.kke haeng.u.ni.ya)
wo.eo.u wo.eo.u wo.eo eo.eo

Lee in lucky tong tong twi.eo.ra
like like 'luck' bi na.reul bu.reu.myeon.seo
haeng.bok ba.da.ra say my name okay?

seoul si.e.seo sa.neun in.haeng.i.ra hae
geu.ni.kka i.ma.reun yeo.gi.reul dae.pyo.ha.neun nal
ga.jeun geon in haeng.u.ni.ji

neo eo.di in.na.yo nae.ga neo.reul chat.kko i.sseo Baby
neo i.ri wa.yo ppal.ri ma.eum gat.kko si.peo Lady

eo.meo.na ko.a.pe in.neun.geol
u.ri son.jap.kko geot.kko i.sseo
(Oh my god Get lucky)
eo.meo.na mi.so.reul jin.neun girl
nan a.ra neo.do nal wo.na.neun geol
(It's getting new round)

Repeat *

nae eo.kkae.e gi.dae.jwo
tta.seu.han ba.ram bu.reo.wa.yo
(uh uh uh  uh uh)
kkum.cheo.reom a.deu.ka.ge
i.beul mat.chwo nan

Repeat *

tteut.ba.kke haeng.u.ni.ya
neo.reul a.neul geo.ya
neo.ba.kke an bo.yeo.yo oh oh oh

gu.geo.do neo.ppu.ni.ya
i.mal jin.si.mi.ya
nae yeo.peo i.sseo yeong.won.to.rok

weo.eo.u weo.eo.u weo.eo eo.eo
(tteut.ba.kke haeng.u.ni.ya)
weo.eo.u weo.eo.u weo.eo eo.eo
(tteut.ba.kke haeng.u.ni.ya)

韓文詞轉 http://music.naver.com 
  
***Lyrics translated in Romanized/Chinese/English are my work for reference. Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***中英譯詞/羅馬拼音僅用作參考***如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!