2013年1月14日 星期一

CNBLUE~나란 남자 (Man Like Me/ 我這樣的男人) lyrics歌詞: 韓文、羅馬拼音


韓文詞轉自www.music.daum.net
작사: 정용화, 한성호
작곡: 정용화, 한성호
Song & lyrics by: Jung Yong-Hwa, Han Sung-Ho

CNBLUE~나란 남자 (Man Like Me/ 我這樣的男人)  lyrics歌詞: 韓文

나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 말 돌리는 거야 
확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해 

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만 
(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에 

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아 
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야 
애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해 

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데 
(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에 

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이 
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아 
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면 
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게 
너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해 
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now 

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면

CNBLUE~나란 남자 (Man Like Me/ 我這樣的男人)  lyrics歌詞~羅馬拼音

na.leul  jo.a.han.da.go  nae.mam  heun.deu.leo  no.ko  wae [kye.sok]x3  mal  tol.li.neun  keo.ya
hwak.si.li  ma.lae  ne.mam  teul.go  si.peo.nan  Oh  chi.keum chi.keum  tang.jang  nae.ge  ma.lae

(neo.e ma.le)  mu.neo.ji.neun  nal.leul  bo.myeon  neo han.si.mae  bo.i.ji.man
(ne.ga ma.e)  cha.kap.ge  nal  mi.leo.nae  che.bal  neo.e  neu.pe  ppa.ji  jeo.ne

i.leon neo.neo.neo.lan  yeo.jan  an.doe.neun.de  na.na.na.lan  nam.ja  pa.bo.ga.chi
neo.neo.neo.lan  yeo.jal  mo.tteo.na.neun  nae.ga nan  mi.wo.jyeo.do  cha.kku.man  mi.lyeo.ni  na.ma
Tell tell tell me right now  a.nim  Get get get away now
che.bal  Tell tell tell me right away  a.nim  Get get get away now

ji.geum  neo.wa nae sa.in chin.gu.do  a.nim  sa.i wae [kye.sok]x3 chil.jil  kkeu.neun  keo.ya
ae.mae.han  sa.i  teo.neun  i.dae.lon  si.leo Oh  [ji.geum]x3 tang.jang nae.ge  ma.lae

(ku.cha.ha.ge)  mae.dal.lil  sun eop.jja.na  na.neun  si.jak.do  mo.taen.neun.de
(ne.ga ma.lae)  hwak.si.la.ge  cha.la.nae.  Che.bal  neo.e  neu.pe  ppa.ji.gi  cheo.ne

i.leon neo.neo.neo.lan  yeo.jan  an.doe.neun.de  na.na.na.lan  nam.ja  pa.bo.ga.chi
neo.neo.neo.lan  yeo.jal  mo.tteo.na.neun  nae.ga nan  mi.wo.jyeo.do  cha.kku.man  mi.lyeo.ni  na.ma
Tell tell tell me right now  a.nim  Get get get away now
che.bal  Tell tell tell me right away  a.nim  Get get get away now

hon.ja  a.pa.ha.myeon  dwae  i.leo.ke  kkeut.na.do  mo.du  i.chyeo.ji.get.jji  yeo.jal  man.na.myeon
i.je.neun  keu.lim.get.jji  neu.jeun  bam  tong.hwa.do  mo.du  i.chyeo.ji.get.jji  si.ga.ni  chi.na.myeon

neo.neo.neo.lan  yeo.ja  sa.lang.ha.neun  na.na.na.lan  nam.jan  mi.lyeo.na.ge
neo.neo.neo.lan  yeo.jal  mot chi.u.neun  nae.ga teo  si.leo.jyeo.do  cha.kku.man  neo.ma.neul wo.nae
Tell tell tell me right now  a.nim  Get get get away now
che.bal  Tell tell tell me right away  a.nim  Get get get away now

hon.ja  a.pa.ha.myeon  dwae  i.leo.ke  kkeut.na.do  mo.du  i.chyeo.ji.get.jji ttan.yeo.jal  man.na.myeon
i.je.neun  keu.lim.get.jji  neu.jeun  bam  tong.hwa.do  mo.du  i.chyeo.ji.get.jji  [si.ga.ni  chi.na.myeon]x3

****Lyrics translated in Romanization is my work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!  
***羅馬拼音僅用作參考***這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言