MV from http://youtu.be/59Paei9rNsI
Credit: warnertaiwan |
BIGBANG~마지막 인사 (Last Farewell/ 最後的問候) 歌詞: 韓文
(Bass) yes bigbang is back most definitely (incredible)
hey move b to the i to the g (bang bang) x 3 about love
# i don′t wanna be with out you girl 마지막 인사는 접어두길 바래
바래 오늘 단 하루만큼은 I don′t wanna be without you girl
내 서툰마음까지 안고 가줘
i love you i need you girl
baby baby baby 조금 어색하지만 서로
baby baby baby 아직 사랑하고 있는데
baby baby baby 두렵기는 하지만서도
끝이보이지만 난 그래도 only you girl #
TY
상처만 가득해 모질게 날 대하던 너
어르고 달래 또 반복되 널 피하던 나
어디서부터 어긋났을까 기나긴 고민
해답없는 문제속에 헤메여 난
GD
미로미로속에 갇힌 길 잃은 방랑자마냥 이도저도 못해 난 마냥
기다리기만 할 뿐 사뿐사뿐히 내게 다가와주길 girl
우리 처음만난 때 처럼 풋풋하던 그때처럼
이런이런이런 저런저런저런 너와 내 사이의 끈 절대놓지말어
Repeat #
TOP+SR+DS
아무런 말 없이 떠나 연락없고 (아무 말 않고)
그러다 어느날 갑자기 나타나고 (무슨일있었냐는 듯)
날 갖고노는건지 이게 사랑이 맞는건지
하루에도 열두번 더 헷갈리고 (about love)
한두번 갖고놀던 장난감 넌 뭘 원했냐고 되물어봤어
달콤함은 아주 잠깐 우린 너무 쉽게 녹아버린 솜사탕
(지친 가슴 이젠 나도 막지못할것만 같아)
어서 날 잡아줘 (떠나가기 전에)
Repeat #
TOP+SR+DS
여전히 널 사랑하지만 내게는 너무나 소중하지만 ye
누구도 네 자릴 메꿀 수 없는걸 i know (you know)
oh 그냥 조용히 날 안아줘
Repeat #
b to the i to the g (big bang) x3 (come on x 4) b to the i to the g (big bang) x 2
끝이보이지만 난 그래도 only you girl (about love)
BIGBANG~마지막 인사 (Last Farewell/ 最後的問候) 歌詞~羅馬拼音
(Bass) yes bigbang is back most definitely (incredible)
hey move b to the i to the g (bang bang) x 3 about love
# I don't wanna be without you girl ma ji mak in sa neun cheo me du gil
pa lae o neul dan han lu man keu meun
I don't wanna be without you girl nae seo tun ma eum
kka ji an go ka jwo I love you I need you girl
baby baby baby jo geu meo sae ka ji man seo lo
baby baby baby a jik sa lang ha go it neun de
baby baby baby du lyeop gi neun ha ji man seo do
kkeu ti bo i ji man nan keu lae do only you girl #
TY
sang cheo man ka deu kae mo jil ge nal dae ha deon neo
eo leu go dal lae tto ban bok doe neol pi ha deon na
eo di seo bu teo eo geut nat sseul kka ki na gin kin min
hae da peop neun mun je so ke he me yeo nan
GD
mi lo mi lo so ge ka din gil li leun bang lang ja ma nyang i do jeo do mo tae nan ma nyang
ki da li ga man hal ppun sa ppun sa ppu ni nae ge da ga wa ju gil girl
u li cheo eum man nan ttae cheo leom put pu ta deon keu ttae cheo leom
i leo ni leo ni leon jeo leon jeo leon jeo leon neo wa nae sa i e keun jeol dae no chi ma leo
Repeat #
TOP+SR+DS
a mu leon mal eop si tteo na myeon lak eop go (a mu ma lan go)
keu leo da eo neu nal kam ja gi na ta na go (mu seu ni lit sseot nya neun deut)
nal gat go no neun geon ji i ge sa lang i mat neun geon ji
ha lu e do yeol du beon deo haet gal li go (about love)
han du beon kat go nol deon chang nan gam wol wo nae nya go doe mu leo bwat sseo
dal ko ma meun a ju cham kkan u lin neo mu swip ge no ka beo lin som sa tang
chi chin ka seu mi jen na do mak ji mo tal geo tan ga cha
eo seo nal cha ma jwo (tteo na ga gi jeo ne)
Repeat #
TOP+SR+DS
yeo jeo ni neol sa lang ha ji man nae ge neun neo mu na so jung ha ji man ye
nu gu do ne ja lil me kkul su eop neun geol I know (you know)
oh keu nyang jo yong hi na la na jwo
Repeat #
b to the i to the g [big bang]X3 [come on]X4 b to the i to the g [big bang]X2
kkeu ti bo i ji man nan keu lae do only you girl (about love)
***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
BIGBANG~마지막 인사 (Last Farewell/ 最後的問候) 歌詞~粤語諧音
(Bass) yes bigbang is back most definitely (incredible)
hey move b to the i to the g [bang bang]X3 about love
# I don't wanna be without you girl 媽之嘜 煙沙暖 初咩嘟嬌
怕呢 柯暖 單慳六曼括門
I don't wanna be without you girl 叻梳tune 媽吟
卡之晏哥 卡左 I love you I need you girl
baby baby baby 做括 磨些卡之曼 梳羅
baby baby baby 亞即 沙冷哈哥 熱暖爹
baby baby baby 嘟洛結暖 哈之曼梳多
括T波衣之曼 難括呢多 only you girl #
生初曼 卡嘟騎 麼朝既 乃爹哈當 羅
啊戀哥 帶呢 拖班卜朶 耐P哈當 那
啊D梳步陀 啊括甩恤卡 key那堅 健眠
嘻打婆暖 門姐蘇騎 嘻咩唷 難
咪羅咪羅蘇既 卡甸嬌哩倫 班冷渣媽娘 衣多坐多 麼踢難 媽娘
key打哩加曼 揩噴沙 噴沙 pull哩 叻既打加話啜嬌 girl
嗚哩 初吟曼難 聽初冧 put pull 他當 括聽 初冧
衣祼哩祼抳浪 坐浪坐浪坐浪 羅話叻沙衣誒 灌財爹羅痴媽祼
Repeat #
亞沒浪 買惡絲 陀那 命on甩惡哥 (亞沒媽冷哥)
括祼打啊戀乃 監渣結 那他那哥 (沒暑抳列short拿暖 奪)
乃吉哥 羅暖乾之 衣既 沙冷衣 嘜暖乾之
哈六誒多 唷呆嘟邦 妥吃佳哩哥 (about love)
慳嘟邦 咭哥來當 餐難監 void和叻拿哥 朶沒祼北梳
達call媽門 亞啜 參根嗚連 羅梅洩既 羅卡播連 宋沙灘
痴千卡暑 咪淨那多 嘜之麼呔 個灘加差
啊梳 乃差媽左 (當那加結財呢)
Repeat #
唷助抳 耐 沙冷 哈之曼 叻既暖 羅梅 那蘇中 哈之曼 ye
奴姑多 呢渣料 咩箍暑惡暖 蓋 I know (you know)
oh 括娘 做容he 那啦那左
Repeat #
b to the i to the g [big bang]X3 [come on]X4 b to the i to the g [big bang]X2
括T波衣之曼 難括呢多 only you girl (about love)
***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!
沒有留言:
張貼留言