TaeYang(BIGBANG)~ 나만바라봐( Just Look At Me) 歌詞: 韓文
huh…it's been on my mind for a while
go to let this off my chest before…it's too late
(na na na~) I can't let you go you got to let him go
(na na na~) I can't let you go you got to…listen
하루에도 몇 번씩 널보며 웃어 난
수백번 말했잖아(you're the love of my life)
거짓된 세상 속 불안한 내 맘속
오직 나 믿는건 너하나 뿐이라고
(가끔 내 맘 변할까 봐 불안해 할 때면)
웃으며 말했잖아 (그럴 일 없다고)
끝없는 방황 속 텅 빈 내 가슴 속
내가 기댈곳은 너하나 뿐이지만
가끔식 흔들리는 내 자신이 미워 ye
오늘도 난 이세상에 휩쓸려 살며시 널 지워 baby baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 (변한 것 같다고)
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수없이 달래며 (지내온 많은 밤들)
(니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만)
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
(끝없는 다툼 속) 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나 뿐이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워 ye
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어 baby baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더렵혀지지만 baby
TaeYang(BIGBANG)~ 나만바라봐( Just Look At Me) 歌詞~羅馬拼音
huh…it's been on my mind for a while
go to let this off my chest before…it's too late
(na na na~) I can't let you go you got to let him go
(na na na~) I can't let you go you got to…listen
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
수백번 말했잖아(you're the love of my life)
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
오직 나 믿는 건 너 하나뿐이라고
(가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면)
웃으며 말했잖아 (그럴 일 없다고 )
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워 (미워 yeah~)
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워 (지워~baby baby)
# 내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐 (넌 나만 바라봐 ) #
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 (변한 것 같다고 )
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수 없이 달래며 (지내온 많은 밤들)
(니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만 )
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
(끝없는 다툼 속) 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나뿐 이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워 (미워 yeah)
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어 (잃어 baby baby)
Repeat #
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아 (너무 잘 알아)
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만 BABY
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸 널 향한 믿음인 걸
죽어도 날 떠나지마 (woo oh)
**Lyrics translated in Romanization is my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
TaeYang(BIGBANG)~ 나만바라봐( Just Look At Me) 歌詞~粤語諧音
huh…it's been on my mind for a while
go to let this off my chest before…it's too late
(na na na~) I can't let you go you got to let him go
(na na na~) I can't let you go you got to…listen
哈奴誒多 覓邦色 耐波嗚梳難
暑佰邦 媽靚渣那 (you're the love of my life)
call即then 些生 叔 步啦難 叻猛叔
柯節 那滅暖 抗 羅哈那倍 抳啦哥
(卡琴 叻猛 病揩卡 吧步啦叻揩 剔命on)
嗚暑命 媽靚渣那 (括來 腰惡他哥)
卻惡暖 班橫叔 燙邊叻 卡soon叔
叻加 揭爹 哥孫 羅哈那 倍抳之曼
卡琴色 圈段哩暖 叻差絲抳 咪和 (咪和 yeah~)
柯暖多 那抳些生誒 怯腮祼 嘥命絲 耐之和 (之和 ~baby baby)
# 叻加 巴南 票多 羅暖 財爹 P之媽 baby
那暖 羅嫩 衣坐多 浪那嫩 熱之媽 lady
卡琴 叻加 容 啦結 惡哥 暑嫩 媽腮多
學師 叻加 他倫 啊當 唷渣話 站絲 奴暖 嘜錯多
浪那曼 巴啦吧 (浪那曼 巴啦吧) #
柯暖泵多 之些命 乃揭加洛他哥
倫梅羅 叻既 媽呢 (播難 割吉他哥)
耐香慳 叻猛多 初吟瓜 加他哥
暑惡絲 呔叻命 之叻安 媽暖 泵段
(抳加 死絲暖 難羅梅 謙段 割吉痴曼)
剔朗 羅囉 衣叻 暑咪 媽個難
(卻惡暖 他通 叔) 揭那健 慳soon叔
抳加 揭爹 哥孫 那哈哈 倍抳之曼
抳加 隙差 那之暖 叻差絲抳 咪和 (咪和 yeah~)
柯暖多 難嗚暑命 那多麼呢 差絲暖 衣祼 (衣祼 baby baby)
Repeat #
叻加 衣結 坐結冷 該難 羅梅 差啦啦 (羅梅差啦啦)
難咩腰 沒會咪 慳時間 蘇既
衣祼騎 陀祼票 之之曼 baby
羅媽暖 安謝那 詢暑哈既 男嬌扒呢
衣既 叻煎絲 眠該 耐香慳 咪吐眠 該
做既多 乃陀那之媽 (woo oh)
Repeat #
***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!
沒有留言:
張貼留言