韓文詞轉自www.music.daum.net. Song from album “Still Alive”.
BIGBANG~EGO (Korean ver.) 歌詞
She killed my ego I know she
killed my ego let's go
그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh
뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh
가까이 하기엔 내겐 너무 먼 it's you
하지만 사랑에 빠져버린걸 that's true
나와는 다른 세상에 사는 넌
뭘 좋아하는지 나는 어떤지
항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh
날 사로잡아버린걸 어떡해
You're
so beautiful 난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You're
so wonderful 난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
난 단 한번도 이런 적 없어 that's right
여자는 다 여자지 별 의미 없어
난 자존심 강한 남자다운 터프가이
근데 나 너만 보면 떨고 있어 (ay)
나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
구차하게 매달려 애원해 oh my god
Repeat #
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
넌 어디서 왔니 왜 갑자기
나를 괴롭게 하니
마치 병이 난 것만 같아
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I said she
killed my ego
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I know she
killed my ego
Repeat #
She killed my ego I know she
killed my ego
EGOBIGBANG~EGO (Korean ver.) 歌詞~羅馬拼音
She killed my ego I know she
killed my ego let's go
keu nye neun mwon ga
dal la bo tong yeo ja wa neun uh
mwol i beo do
bo da ja yeon seu leon meot
yeh
ka kka i ha gi en
nae gen neo mu meon
it's you
ha ji man sa lang e
ppa jyeo beo lin keol that's true
na wa
neun da leun se sang e
sa neun neon
mwol jo a ha neun ji na neun
eo tteon ji
hang
sang dang dang han keu nyeo e
keu mi jo yeh
nal sa lo ja ba beo leon geol eo tteo kae
# You're so beautiful nan
hol lyeo beo lyeot sseo nan
keu dae saeng ga ke
cham deul su ga
eop neun i bam
You're so wonderful nan mi
chyeo beo lyeot sseo nan
jeong sin
cha lil su ga eop seo na
eo ji leo wo yo #
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
nan dan
han beo do i leon jeok
eop seo that's right
yeo ja
neun da
yeo ja ji byeol ui mi
eop seo
nan ja jon sim
gang han nam ja da un tough guy
leun
de na
neo man bo myeon tteol go
it sseo (ay)
na wa
neun an
ma ja bo i deon keu dae gi e
oh
nan ae sseo
nae ma meul so meul
sum gi go it sseo baby
cha ji man eo neu sae
a pe mu leup kkul ko
keu cha ha ge mae dal lyeo
ae wo nae oh my god
Repeat #
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
neon eo di seo
wat ni wae gap ja gi
na
leul koe lop ge ha ni
ma ji byeong i
nan keot man ka ta
neo e
ge ppa jyeo nan mu
neo jil keot man ka teun te
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I said she
killed my ego
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I know she
killed my ego
Repeat #
She killed my ego I know she
killed my ego
EGO***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!
BIGBANG~EGO (Korean ver.) 歌詞~粤語諧音
She killed my ego I know she
killed my ego let's go
括呢暖 望加 帶啦 波堂 唷渣話暖 uh
麼 衣邦多 波打 渣容暑朗 墨 yeh
卡卡衣 哈結ann 叻驚 羅梅 門 it's you
哈之曼 沙冷誒 怕坐波連蓋 that's true
那話暖 打倫 些生誒 沙暖 狼
麼 做亞哈暖之 那暖 啊當之
慳生 單單慳 括略誒 括 咪做 yeh
乃 沙羅渣巴波朗蓋 啊篤騎
# Your are so beautiful 難 呵略波略梳 難
括爹 腥加騎 參 段暑加 惡暖 衣泵
You're so wonderful 難 咪錯波略梳 難
重先差料 暑加 惡梳那 啊之祼和唷 #
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
難單 慳波多 衣朗足 惡梳 that's right
唷渣暖 打 唷渣之 飄 we咪 惡梳
難 渣裝嬋 奸慳 男渣打玩 tough guy
倫爹 那 羅曼 波命on 抬哥 熱梳 (ay)
那話暖 晏 媽渣 波渣 波衣當 括爹結誒 oh
難 誒梳 叻 媽梅 蘇梅 soon結哥 熱梳 baby
差之曼 啊戀些 亞啤 沒loop 箍哥
括差哈既 咩帶略 誒和呢 oh my god
Repeat #
She killed my ego I said she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego
狼 啊D梳 屈抳 挖 甲渣結
那嫩 既凹既 哈抳
媽之 病衣難 割曼 卡他
羅誒既 怕坐 難 沒羅朝 割曼 卡通踢
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I said she
killed my ego
She killed my ego she killed my
ego
She killed my ego I know she
killed my ego
Repeat #
She killed my ego I know she
killed my ego
EGO
***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!
沒有留言:
張貼留言