BIGBANG~하루 하루 (haru haru/ Day by Day/一天一天) 歌詞: 韓文、羅馬拼音+粤語諧音

MV from http://youtu.be/8OAQ6RuYFGE

Credit: BIGBANG

MV女主角睇真D是拍成均館緋聞的朴敏英呀,好靚!

BIGBANG~하루 하루 (Day by Day/一天一天) 歌詞

Ye finally I reallize that I'm nuttin' without you
I was so wrong forgive me
ah ah ah ah ~

TOP + GD
파도처럼 부숴진 내 맘 바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑 문신처럼 지워지지 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠 내 가슴속에 먼지만 쌓이죠
(say goodbye)
GD
ye 네가 없이는 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
보고 싶다고 불러봐도 넌 아무 대답 없잖아
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아
TOP
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시 널 울리진 않는지
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
걱정 돼 다가가기 조차 말을 걸 수 조차 없어 애 태우고
나 홀로 밤을 지새우죠 수백번 지워내죠

# 돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼 하루하루 무뎌져가네 에 에 에 #

Oh girl  I cry cry  yo my all (say goodbye)

SR
길을 걷다 너와 나 우리 마주친다 해도
못 본 척 하고서 그대로 가던 길 가줘
DS
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라
GD
넌 늘 그 사람과 행복하게 넌 늘 내가 다른 마음 안 먹게
넌 늘 작은 미련도 안 남게 끔 잘 지내줘 나 보란 듯이
TOP
넌 늘 저 하늘같이 하얗게 뜬 구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그래 그렇게 웃어줘 아무 일 없듯이

Repeat #
DS + SR
나를 떠나서 맘 편해지길  (나를 잊고서 살아가줘 )
그 눈물은 다 마를테니 ye (하루하루 지나면 )
TY
차라리 만나지 않았더라면 덜 아플텐데 um
영원히 함께하자던 그 약속 이젠
추억에 묻어두길 바래 baby 널 위해 기도해

Repeat #

Oh girl  I cry cry  yo my all  say goodbye bye
Oh my love  don`t lie lie  yo my heart (say goodbye)

BIGBANG~하루 히루 (Day by Day/一天一天) 歌詞~羅馬拼音

Ye finally I reallize?that I'm nuttin' without you
I was so wrong forgive me?
ah ah ah ah ~

TOP + GD
pa.do.cheo.leom  bu.swo.jin  nae mam  pa.lam.cheo.leom  heun.deul.li.neul  nae mam
yeon.gi.cheo.cheom  sa.la.jin  nae  sa.lang  mun.sin.cheo.leom  chi.wo.ji.ji  a.na
han.sum.man  ttang.i  kkeol.ji.la  swi.jyo  nae  ka.seum.so.ge  meon.ji.man  ssat.i.jyo
(say goodbye)
GD
ye  ne.ga  eop.si.neun  da.na.lu.do  mot  sal  keot.man  ga.tat.tteon na
sang.gak.gwa.neun  ta.leu.ge.do  keu.leok.jjeo.leok  hon.ja  jal  sa.la
bo.go  sip.da.go  bul.leo.bwa.do  neon  a.mu  dae.dap  eop.ja.na
eot.doen  ki.dae  keo.leo.bwa.do  i.jen  so.yong.eop.ja.na
TOP
ne  yeo.pe  in.neun  keu  sa.la.mi  mwo.ji  hok.si  neol  ul.li.jin  an.neun.ji
keu.dae  nae.ga  bo.i.jin  ha.neun.ji  beol.sseo  ssak  da  i.jeot.neun.ji
keok.jeong  dwae  ta.ga.ga.gi  jo.cha  ma.leul  keol  su  jo.cha  eop.seo  ae  tae.u.go
na  hol.lo  ba.meul  ji.sae.u.jyo  su.baek.beon  ji.wo.nae.jyo

# to.la.bo.ji  ma.go  tteo.na.ga.la  tto  na.leul  chat.jji  mal.go  sa.la.ga.la
neo.leul  sa.lang.haet.kki.e  hu.hwi  eop.gi.e  jo.at.tteon  ki.eok.man  ka.jyeo.ga.la
keu.leok.jeo.leok  cha.ma.bul.ma.nae   keu.leok.jeo.leok  kyeon.dyeo.nael.ma.nae
neol  keu.leol.su.lok  haeng.bo.kae.ya.dwae  ha.lu.ha.lu  mu.dyeo.jyeo.ga.ne  e-e-e #

Oh girl  I cry cry  yo my all (say goodbye)
SR
ki.leul  keot.tta  neo.wa  na  u.li  ma.ju.chin.da  hae.do
mot  bon  cheo.ka.go.seo  keu.dae.lo  ka.deon  kil  ka.jwo
DS
cha.kku.man  yet  saeng.ga.ki  tteo.o.leu.myeon  a.ma.do
na.do  mul.lae  kae.dael  cha.ja.gal.ji.do  mol.la
GD
neon neul  keu  sa.lam.gwa  haeng.bo.ka.ge  neon neul  nae.ga  ta.leun  ma.eum  an  meok.ge
neon neul  ja.geun  mi.lyeon.do  an  nam.ge  kkeum  jal  ji.nae.won  na  bo.lan  deu.si
TOP
neon neul  ha.leul.ga.chi  ha.ya.ke  tteun  ku.leum.gwa.do  ga.chi  sae.pa.la.ke
neon neul  keu lae  keu.leo.ke  u.seo.jwo  a.mu  i.leop.deu.si

Repeat #
DS + SR
na.leul  tteon.na.seo  mam  pyeo.nae.ji.gil  (na.leul  it.kko.seo  sa.la.ga.jwo)
keu  nun.mu.leun  ta  ma.leul.te.ne  ye  (ha.lu.ha.lu  ji.na.myeon)
TY
cha.la.li  man.na.ji  a.na.deo.la.myeon  teo.la.peul.ten.de  um
yeong.wo.ni  ham.kke.ha.ja.deon  keu  yak.sok  i.jen
chu.eo.ge  mu.deo.du  kil.ba.lae  baby  neol  wi.hae  ki.do.hae

Repeat #
Oh girl  I cry cry  yo my all  say goodbye bye?
Oh my love  don`t lie lie  yo my heart (say goodbye)

***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

BIGBANG~하루 하루 (Day by Day/一天一天) 歌詞~粤語諧音

Ye finally I reallize that I'm nuttin' without you
I was so wrong forgive me?
ah ah ah ah ~

TOP + GD
怕多初冧  步梳煎  叻猛   怕南初冧  喧段哩暖  叻猛
容結初冧  沙啦煎  叻沙冷   門先初冧  痴和之之  亞那
慳soon曼  灘衣  call之啦  see坐   叻  卡zoom蘇既  忙之曼  殺衣左
(say goodbye)
GD
ye  呢加  惡絲暖  單那六多   剝  晒  割曼  卡撻當那
腥格瓜暖   打戀既多   括樂助樂   漢渣踩   沙啦
波哥  洩打哥   杯祼吧多   狼亞沒  爹搭   惡渣那
惡 then key爹   call祼吧多   衣淨   蘇容惡渣那
TOP
呢唷啤  煙暖   括沙啦咪   忙之   學師  耐   嗚哩煎   晏暖之
括爹 叻加   boy堅   哈暖之   播梳 殺打   衣作暖之
確壯唾   打加加之   做差 媽嫩   蓋暑做差   惡梳   at踢嗚哥
那呵羅   巴梅   之些嗚坐   暑擘邦   之和叻坐

# 多啦波之   買哥   當那加啦   拖 那嫩   測之  買哥   沙啦加啦
羅嫩  沙冷吃結誒   who wee  惡結誒   做at當 key惡曼   卡坐加啦
括樂助樂   差媽杯媽叻   括樂助樂   抗多靚媽叻
耐  括來暑樂   輕卜騎也唾   哈六 哈六   沒多坐加呢   誒 誒 誒 #

Oh girl  I cry cry  yo my all  (say goodbye)
SR
key嫩  割打  羅話 那   嗚哩  媽啜千打  吃多
剝 邦 初卡哥梳   括爹羅  卡當  kill   卡左
DS
差箍曼   yet 腥加結  當 柯戀命on   亞媽多
那多 沒呢   括掟   差渣 佳之多   麼啦
GD
狼 暖   括 沙南瓜   輕卜卡既   狼 暖  叻加  他倫  媽吟   晏 剝既
狼 暖   渣灌  咪朗多  晏 南既  官 踩  之叻左  那 波冷  嘟絲
TOP
狼 暖  助 哈暖加痴   哈也騎  通  箍諗瓜多  加痴   些怕啦騎
狼 暖  括呢   括祼騎   嗚梳左   亞沒  衣 樂嘟絲

Repeat #
DS + SR
那嫩  當那梳   猛 飄叻之嬌   (那嫩   熱哥梳   沙啦加左)
括  倫沒倫   他 媽嫩  踢抳 ye   (哈六哈六   之那命on)
TY
差啦哩   曼那之   亞甩妥啦命on   拖啦判  聽爹 um
容和抳   喊騎哈渣當    括   也叔 衣淨
true啊既   沒妥都嬌   巴呢 baby   耐  V嘻   key多嘻

Repeat #
Oh girl  I cry cry  yo my all  say goodbye bye?
Oh my love  don`t lie lie  yo my heart (say goodbye)

***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***
這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!