2012年5月20日 星期日

CNBLUE~Eclipse 歌詞: 日文+羅馬拼音








The song had been released in Japanese mini album "The Way" or Japanese album 392.  It is the same melody as korean version 사랑은 비를 타고 / love in the rain.  

CNBLUE~Eclipse 歌詞

It’s hard to say my mind
君の声を確かめたい
Can you tell me your height
届かずに沈むため息

If you searching for the shine
その手を離さない
きっと巡り会う
dreaming of you
遥かな旅へ
あの日の約束は
永遠の道しるべ
彷徨う時間いつかきっと会える
その日 が来るまでは
君の影で眠る
I don’t know
but I believe that coming true the day
we both know

It's hard to say your mind
輝く眩しい横顔
I can tell you my own
君が許してくれるなら
If you searching for the shadow
この手を伸ばし きっと巡り会う
dreaming of you
僕でいいなら

# I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
その日が来るまでは
君を見守りたい
I don’t know but I believe that we can be the one #
we both know

If you searching for the shadow (If you searching for the shadow)
この手を伸ばし (pls so let off of my hand) きっと巡り会う
dreaming of you
僕でいいな

Repeat # X 2
For be the one
It's hard to say my mind
きみのこえをたしかめたい
Can you tell me your height
とどけかずにしずむためいき

If you searching for the shine
そのてをはなさない
きっとめぐりあう
dreaming of you
はるかなたびへ
あのひのやくそくは
えいえんのみちしるべ
さまようじかんいつかきっとあえる
そのひ がくるまでは
きみのかげでねむる
I don’t know
but I believe that coming true the day
we both know

It's hard to say your mind
かがやくまぶしいよこがお
I can tell you my own
きみがゆるしてくれるなら
If you searching for the shadow
このてをのばし きっとめぐりあう
dreaming of you
ぼくでいいなら

# I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
とわなるじかんいつかきっとあえる
そのひがくるまでは
きみをみまもりたい
I don’t know but I believe that we can be the one #
we both know

If you searching for the shadow (If you searching for the shadow)
このてをのばし (pls so let off of my hand) きっとめぐりあう
dreaming of you
ぼくでいいな

Repeat # X 2
For be the one


CNBLUE~Eclipse 歌詞~羅馬拼音

It's hard to say my mind
ki mi no ko e wo ta shi ka me ta i
Can you tell me your height
to do ke ka zu ni shi zu mu ta me i ki

If you searching for the shine
so no te wo ha na sa na i
kitto me gu ri a u
dreaming of you
ha run ka na ta bi e
a no hi no ya ku so ku wa
e i en no mi chi shi ru be
sa ma yo~ ji kan i tsu ka kitto a e ru
so no hi ga ku ru ma de wa
ki mi no ka ge de ne mu ru
I don't know
but I believe that coming true the day
we both know

It's hard to say your mind
ka ga ya ku ma bu shi i yo ko ga o
I can tell you my own
ki mi ga yu ru shi te ku re ru na ra
If you searching for the shadow
ko no te o no ba shi kitto me gu ri a u
dreaming of you
bo ku de i i na ra

# I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
to wa na ru ji kan i tsu ka kitto a e ru
so no hi ga ku ru ma de wa
ki mi wo mi ma mo ri ta i
I don't know but I believe that we can be the one #
we both know

If you searching for the shadow (If you searching for the shadow)
ko no te o no ba shi (pls so let off of my hand) kitto me gu ri a u
dreaming of you
bo ku de i i na ra

Repeat # X 2
For be the one


沒有留言:

張貼留言