CNBLUE~Sweet Holiday 歌詞: 韓文、羅馬拼音+粤語諧音

MV from http://youtu.be/C823YaGlYXQ

Credit: Cnblue4brothers

The song is from their 2^nd mini album~BLUE LOVE.  The lyrics written by the drummer~ Kang Min Hyuk. I always love this song and their live performance! ㅋㅋㅋ

CNBLUE~Sweet Holiday 歌詞

난 그댈 만나 행복합니다

난 그댈 만나 꿈을 꿉니다

그대만 보면 웃음이 나죠

아마도 사랑인가봐

처음 본 순간 Stop my heart

꿈은 아닐까 Fallin' love

두근대는 맘 Oh my girl

This is love

어떻게 고백을 해야 할까

두근대는 내 맘 들키진 않았을까

혹시 나와 같은 생각일까

Everyday I`m thinking of you

우리 둘만의 Sweet Holiday

다가가볼게 Step by step

고백해볼게 Oh pretty girl

우리 함께면 Oh I`m okay

This is love

매일 밤 꿈에 그대 보일 때

난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때

두 손 꼭 잡고 잠들었을 때

You and I belong together

우리 둘만의 Sweet Holiday

네가 머리 쓸어 넘길 때 eh eh

뗄 수 없는 걸 느껴 가슴이 뛰네

뭐 뭐 무엇인진 아리송한데

확실히 What a wonderful Girl

입이 한시도 가만있지 않고 웃어

천국보다 좋은곳 No better than this yo

나를 비추어 주는Sweet girl

You’re my girl Ya heard～

난 그댈 만나 행복합니다

난 그댈 만나 꿈을 꿉니다

매일 밤 꿈에 그대 보일 때

난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때

두 손 꼭 잡고 잠들었을 때

You and I belong together

우리 둘만의 Sweet Holiday

혹시 나와 같은 생각일까

Oh oh no

CNBLUE~Sweet Holiday 歌詞~羅馬拼音

nan  keu dael  man na  haeng bo kam ni da

nan  keu dael  man na  kku meul  kkum ni da

keu dae man  bo myeon  u seu mi  na jyo

a ma do  sa lang in ga bwa

cheo eum  bon  sun gan  Stop my heart

kku meun  a nil kka  Fallin' love

tu geun dae neun  mam  Oh my girl

This is love

eo tteo ke  go bae geul  hae ya  hal kka

tu geun dae neun  nae mam  deul ki jin  a na seul kka

hok si  na wa  ka teun  saeng ga gil kka

Everyday I'm thinking of you

u li  dul man e  Sweet Holiday

ta ga ga  bol ge  Step by step

go bae gae bol ge  Oh pretty girl

u li  ham kke myeon  Oh I'm okay

This is love

mae il  bam  kku me  keu dae  bo il  ttae

nan  cha kku man  keu dae  bo myeon  tu geun keo lil  ttae

tu  son  kkok  chap go  cham deul eo sseul  ttae

You and I belong together

o li dul man e Sweet Holiday

ne ga  meo li  sseu leo  neom gil  ttae  eh eh

ttel su  eop neun  keol neu kkyeo  ka seu mi  ttwi ne

mwo  mwo   mu eo sin ji  na li song han de

hak si li  What a wonderful Girl

i pi  han si do  ka man it ji  an go  u seo

cheon gun bo da  cho eun got  No better than this yo

na leul  bi chu eo  chu neun  Sweet girl

You're my girl Ya heard ~

nan  keu dael  man na  haeng bo kam ni da

nan  keu dael  man na  kku meul  kkum ni da

mae il  bam  kku me  keu dae  bo il  ttae

nan  cha kku man  keu dae  bo myeon  tu geun keo lil  ttae

tu  son  kkok  chap go  cham deul eo sseul  ttae

You and I belong together

o li dul man e Sweet Holiday

hok si  na wa  ka teun  saeng ga gil kka

Oh oh no

***Lyrics translated in Romanization and Cantonese are my original work for reference.*** Information taken away from this blog, please make sure to quote the source of borrowed material. Thank you!

CNBLUE~Sweet Holiday 歌詞~粤語諧音

難  括爹  曼拿  輕卜琴  抳打

難  括爹  曼拿  箍門  襟哩打

括爹曼  波命on  嗚暑咪  那左

亞嗎多  沙冷煙加吧

初鵪  幫  詢間  Stop my heart

箍門  亞抳卡  Fallin' love

吐官爹暖  掹  Oh my girl

This is love

啊篤騎  告白括  嘻也  黑卡

吐官爹暖  叻掹  段key煎  晏那恤卡

學師  那話  卡通  腥加嬌卡

Everyday I`m thinking of you

嗚哩  嘟曼誒  Sweet Holiday

他加加 boy 既  Step by step

告白既 boy 既  Oh pretty girl

嗚哩  喊騎命on  Oh I'm okay

This is love

咩腰  泵  箍咩  括爹  波腰 tell

難  差箍曼  括爹  波命on  吐官  個料  tell

吐  喪確  執哥  站段惡恤  tell

You and I belong together

嗚哩  嘟曼誒  Sweet Holiday

呢加  磨哩  暑祼  浪嬌  tell  誒誒

tell  暑  惡暖  個  戀call  加暑咪  D呢

麼  麼  沒惡先之  那哩桑慳爹

學師哩  What a wonderful  Girl

頁P  慳絲多  卡曼熱之  晏哥  嗚梳

創功波打  初渙割  No better than this yo

那嫩  B true啊  啜暖  Sweet girl

You're my girl Ya heard ~

難  括爹  曼拿  輕卜琴  抳打

難  括爹  曼拿  箍門  襟哩打

咩腰  泵  箍咩  括爹  波腰 tell

難  差箍曼  括爹  波命on  吐官  個料  tell

吐  喪確  執哥  站段惡恤  tell

You and I belong together

嗚哩  嘟曼誒  Sweet Holiday

學師   那話  卡通  腥加嬌卡

Oh oh no

***羅馬拼音或粵音諧音僅用作參考***羅馬拼音+粤語諧音由本人原創***

這網誌上的分亨資料我已盡力務求凖確。如要轉載網誌上的資料,敬請列明出處,謝謝!